26 452
contributi
Differenze tra le versioni di "Mareep"
nessun oggetto della modifica
m (→Voci Pokédex) |
|||
|
===Origine===
Mareep è semplicemente basato su una pecora, insieme al modo in cui la lana è in grado di accumulare elettricità statica.
Un'altra probabile fonte d'ispirazione per il Pokémon, dato il suo tipo, è il romanzo di fantascienza di {{wp|Philip K. Dick}} ''Il Cacciatore di Androidi'', chiamato in lingua originale ''Do Androids Dream of Electric Sheep?'' (''Ma gli
Potrebbe essere anche ispirato al {{wp|vello d'oro}} della mitologia greca.
==In altre lingue==
{{Langtable|type=elettro
|ja={{j|メリープ}} ''Merriep''|jameaning=Da メー mē (onomatopea giapponese del verso della pecora), e dalle parole inglesi ''{{tt|merry|gaio}}'', ''Mary'' (dalla filastrocca {{wp|Mary had a little lamb}}), e ''{{tt|sheep|pecora}}''
|fr=Wattouat |frmeaning=Da ''{{wp|watt}}'' e ''{{tt|ouate|ovatta}}'', che sono omofoni in francese
|es=Mareep|esmeaning=Stesso nome Inglese
|en=Mareep|enmeaning=Da ''Mary'' (dalla filastrocca {{wp|Mary had a little lamb}}), e ''{{tt|sheep|pecora}}''. Il nome è anche un'anagramma di ''{{wp|ampere}}''
|de=Voltilamm|demeaning=Da ''{{wp|Volt}}'' e ''{{tt|lamm|agnello}}''
|ko={{k|메리프}} ''Meripeu''|komeaning=Traslitterazione del nome giapponese
|zh_cmn={{cmn|咩利羊}} ''Miēlìyáng''|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|咩}} ''miē'' (onomatopea cinese del verso della pecora), {{cmn|利}} ''lì'' (traslitterazione di "ri" del nome giapponese), e {{cmn|羊}} ''{{tt|yáng|pecora}}''.
}}
| |||