12 796
contributi
|title_en=The Road to Humilau!
|title_ja=セイガイハジム戦!マンタインVSダイケンキ!!
|
|broadcast_jp=13 settembre 2012
|broadcast_us=5 gennaio 2013
|broadcast_it=2 gennaio 2013
|en_series=
▲|en_series=Lotta in Palestra a {{tt|Seigaiha|Grecalopoli}}! {{tt|Mantain|Mantine}} VS {{tt|Daikenki|Samurott}}!!
|it_op={{so|Destini Rivali}}
|en_op=[[Destini Rivali (sigla)#Versione inglese|Rival Destinies]]
* [[Mantine]] (di [[Ciprian]])
* [[Meloetta]] ({{an|Meloetta|serie animata}})
* [[Scolipede]] (
* [[Bouffalant]] (
==Curiosità==
* Questo è il primo episodio ad utilizzare la musica di entrambe le versioni del [[F14|quattordicesimo film]].
* Con questo episodio, tutte le forme dei [[Pokémon iniziale|Pokémon iniziali]] di [[Unima]] sono apparse nella serie animata principale.
* Ad un certo punto, Ash e Cameron canticchiano la sigla [[Mezase Pokémon Master]] nella versione originale giapponese. Tuttavia, non viene mantenuta nel [[doppiaggio]].
* Questo episodio è andato in onda il 28 dicembre 2012 nel {{pmin|Regno Unito}}, otto giorni prima che andasse in onda {{pkmn|negli Stati Uniti}}, e il 2 gennaio 2013 in {{pmin|Italia}} (su [[Warner Bros. Discovery|K2]]), tre giorni prima.
[[Categoria:Episodi in cui compare un Campione]]
[[Categoria:Episodi in cui compare un Pokémon misterioso]]
[[Categoria:Episodi andati in onda prima in Italia che negli Stati Uniti]]
|