12 737
contributi
|morecredits=yes
|epstaffpage=DP131-DP140
|tvpkmn=12_28-
}}
'''Una sconfitta che non abbatte!''' è il
==Eventi==
* {{an|Brock}} osserva lo spirito di [[Uxie]] nel [[Lago Arguzia]].
* {{an|Lucinda}} viene a sapere che si terrà una [[
{{animeevents}}
===Persone===
===Pokémon===
* [[Uxie]] ({{DL|Guardiani del lago (serie animata)|Uxie|serie animata}}; spirito)
==Personaggi==
* [[Infermiera Joy]]
* [[Paul]] (flashback)
* [[Reggie]] (flashback)
* [[Olivier]] (flashback)
===Pokémon===
* [[Torterra]] ({{OP|Paul|Torterra}}; flashback)
* [[Electabuzz]] ({{OP|Paul|Electivire}}; flashback)
* [[Weavile]] (di [[Paul]]; flashback)
* [[Honchkrow]] (di [[Paul]]; flashback)
* [[Ursaring]] (di [[Paul]]; flashback)
* [[Chansey]] ({{OP|Infermiera Joy|Chansey}})
* [[Blissey]] ({{OP|Infermiera Joy|Blissey}})
* [[Uxie]] (
* [[Mesprit]] (
* [[Azelf]] (
==Curiosità==
[[File:Piplup Lucinda clown.png|thumb|220px|Piplup con il suo vestito da clown]]
* Il
* [[Darkrai]] e [[Giratina]]
*
* {{TP|Lucinda|Piplup}} indossa lo stesso vestito da clown che Pikachu
*
*
* Tutti i Pokémon di Ash sono rimasti fuori dalle loro [[Poké Ball]] per l'intero episodio, fino all'ultimo minuto.
* Quando i Pokémon di Ash vengono visti in primo piano appena prima che il gruppo attacchi, appaiono nell'ordine inverso rispetto a quello in cui sono stati ottenuti da Ash: {{AP|Gliscor}}, {{AP|Buizel}}, {{AP|Monferno|Infernape}}, {{AP|Grotle|Torterra}}, {{AP|Staraptor}} e {{AP|Pikachu}}.
===Errori===
* In una scena al Centro Pokémon, le orecchie di Monferno sono
* Quando il Team Rocket interrompe il circo di Lucinda, [[Mamoswine]] è dietro di loro sul palco. Durante il motto del Team Rocket, Mamoswine si trova dietro il palco che sta guardando il Team Rocket.
* Durante una scena con Ash e i suoi Pokémon che stanno in posa prima che il gruppo
* Dopo che Brock dice a Croagunk di non usare Velenpuntura perché voleva semplicemente aiutare l'Infermiera Joy, si può sentire il doppiatore giapponese del Pokémon.
===Modifiche===
* Nel [[doppiaggio]]
==In altre lingue==
|zh_cmn={{cmn|由克希之影!}}
|cs=Netragická porážka
|da=Et uknusende nederlag!
|de=Nach dem Kampf ist vor dem Kampf!
|nl=Met opgeheven hoofd!
|fi=Tappiostakin toivutaan!
|en=Uncrushing Defeat!
|ja={{j|ユクシーの影!}}
[[Categoria:Episodi scritti da Aya Matsui]]
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Hiroyuki Yamada]]
[[Categoria:Episodi diretti da Masahiko Watanabe]]
[[Categoria:Episodi incentrati su Ash]]
[[Categoria:Episodi incentrati su Brock]]
[[Categoria:Episodi
[[de:Nach dem Kampf ist vor dem Kampf!]]
|