12 765
contributi
(→Errori) |
|||
|title_en=Barry's Busting Out All Over!
|title_ja=ライバルトレーナー・ジュン登場!!
|title_ja_trans=Raibarutorēnā Jun tōjō!
|screen=yes
|broadcast_it=29 giugno 2009
==Eventi==
* [[Ash]] e i {{ashfr}} tornano a [[Cuoripoli]] e conoscono
* [[James]] apprende da Barry che il suo [[Cacnea]] ha perfezionato [[Assorbipugno]]
* Ash affronta Barry e vince.
* Ash si prepara per la sua
{{animeevents}}
==Debutti==
===Persone===
====Debutti episodi TV====
* [[Empoleon]] ({{OP|Barry|Empoleon}})
* [[James]]
* [[Paul]] (flashback)
*
* [[Gardenia]] (flashback)
* [[Fannie]]
* [[Honchkrow]] ({{OP|Paul|Honchkrow}}; flashback)
* [[Empoleon]] ({{OP|Barry|Empoleon}})
* [[Staraptor]] (di {{an|Barry}})
* [[Roserade]] (di {{an|Barry}})
* [[Mismagius]] (di [[Fannie]])
==Curiosità==
* [[Ookido hakase no Pokémon dai kentei]]: [[Electrode]]
*
* La musica
* La musica di
*
* Questo è il quarantanovesimo episodio dell'[[
===Errori===
{{Epilang|colorscheme=sinnoh
|zh_cmn={{cmn|勁敵訓練家‧阿馴登場!!}}
|cs=Bouřlivý boj s Barrym
|da=Barry stormer frem over alt!
|fi=Barry ottaa koville!
|fr_eu=La dure loi de l'évolution!
|en=
|ja={{j|ライバルトレーナー・ジュン登場!!}}
|ko={{k|자신만만 트레이너 용식}}
|no=Barry må bite i det sure eplet!
[[Categoria:Episodi diretti da Masaru Koyama]]
[[Categoria:Episodi animati da Izumi Shimura]]
[[Categoria:Episodi incentrati su Ash]]
[[Categoria:Episodi incentrati su Barry]]
[[de:Trainer, Trainer!]]
|