13 910
contributi
▲{{EpicodePrevNext|
▲prevcode=DP131 |
▲prevtitle=A tutto Coraggio! |
▲nextcode=DP133 |
▲nexttitle=Una sconfitta che non abbatte! |
|colorscheme=Sinnoh}}▼
▲series=DP|
▲colorscheme=Sinnoh}}
▲{{EpisodeInfobox|
▲epcode=DP132 |
▲altepcode=EP0598 |
▲colorscheme=Sinnoh|
▲title_it=Strategie in Evoluzione!|
▲title_en=Evolving Strategies! |
▲title_ja=フルバトル!シンジVSサトシ!!-後編-|
▲title_ja_trans=Lotta Totale! Shinji VS Satoshi!! -Part 2- |
|broadcast_it=17 maggio 2010
▲broadcast_jp=18 giugno 2009 |
▲broadcast_us=14 novembre 2009 |
▲screen=hd |
|it_op=[[Lotte Galattiche - (Con Me!)]]
▲en_series= |
▲en_op=[[Battle Cry - (Stand Up!)]] |
|ja_ed=[[Moeyo Gizamimi Pichu!|もえよ ギザみみピチュー!]]
▲ja_op=[[High Touch!|ハイタッチ!]] |
▲olmteam=Team Iguchi |
▲scenario=冨岡淳広 |
▲storyboardn=1 |
▲storyboard=浅田裕二 |
▲directorn=1 |
▲director=浅田裕二 |
▲artn=1 |
▲art=岩根雅明 |
▲morecredits=yes |
|tvpkmn=12_27-strategie-in-evoluzione/
▲epstaffpage=DP131-DP140 |
}}
'''Strategie in
==Eventi==
* Il [[Chimchar]] di {{Ash}} si [[Evoluzione|evolve]] in {{AP|Monferno|Infernape}} ed impara [[Pugnorapido]].
*
{{animeevents}}
==Curiosità==
*
* La musica di ''[[F05|Pokémon Heroes]]'', ''[[F09|Pokémon Ranger e il Tempio del Mare]]'' e ''[[F10|L'ascesa di Darkrai]]'' viene usata in questo episodio.
* {{an|Lucinda}} racconta l'anteprima del [[DP133|prossimo episodio]].
*
* Questa è la prima volta che Ash ha a disposizione due forme evolute dei [[Pokémon iniziale|Pokémon iniziali]] della stessa regione e allo stesso stadio evolutivo. Entrambi avrebbero raggiunto in seguito le loro forme finali.
** Inoltre, è stata anche la prima volta che ha fatto evolvere due Pokémon iniziali della stessa regione.
*** La stessa cosa accadrà [[DP182|50 episodi più tardi]], con il suo {{AP|Pokémon iniziale|Quilava}} della regione di [[Johto]].
*
*
* Il Team Rocket
*
===Errori===
* Quando {{TP|Paul|Ursaring}}
* Quando Ursaring viene sconfitto, la sua sagoma sul tabellone mostra la sua bocca leggermente aperta, anche se è chiusa ogni altra volta in cui viene mostrata.
* Per una frazione di secondo dopo l'evoluzione di Chimchar in Monferno, i suoi occhi sono blu prima di tornare ad essere neri.
* In questo episodio, il [[Dentistretti]] di [[Ursaring di Paul|Ursaring]] si attiva prima di essere paralizzato. Tuttavia, in ''[[DP128|Scontro nella Piramide Lotta!]]'', solo 4 episodi prima, Ursaring è stato paralizzato dal [[Falcecannone]] di [[Golem leggendari di Baldo|Regice]] e l'abilità non si è attivata. Ciò è dovuto probabilmente al fatto che Dentistretti sia stata scelta come abilità di Ursaring in questo episodio, senza considerare la puntata precedente.
* Nel doppiaggio {{pmin|Polonia|polacco}}, quando Ursaring affronta Staraptor, Paul gli ordina di usare [[Martelpugno]] un'altra volta al posto di [[Focalcolpo]].
<gallery>
File:DP131 errore 1.png|Il naso marrone chiaro di urasring
File:DP131 errore 2.png|Gli occhi blu di Monferno
</gallery>
===Modifiche===
|el={{gr|Εξελισσόμενες στρατηγικές!}}
|en=Evolving Strategies!
|ja={{j|フルバトル!シンジVSサトシ!!-後編-}}
|no=Utviklingsstrategier!
|pl=Ewolucja strategii
|fr_eu=Stratégies et évolution!
}}
{{EpicodePrevNext
|prevcode=DP131
|prevtitle=A tutto
|nextcode=DP133
|nexttitle=Una sconfitta che non abbatte!
|series=DP
|colorscheme=Sinnoh}}
[[Categoria:Episodi scritti da Atsuhiro Tomioka]]
|