Differenze tra le versioni di "Antisuono"

3 065 byte rimossi ,  01:25, 22 dic 2022
Update SV
(Update SV)
{{AbilitàInfobox
|nome=Antisuono
|jname=ぼうおん
|jrom=Bōon
|jtname=Insonorizzato
|engname=Soundproof
|text7=Il Pokémon è dotato di una sorta di isolamento acustico che lo rende immune alle mosse basate sul suono.
|text8=Il Pokémon è dotato di una sorta di isolamento acustico che lo rende immune alle mosse basate sul suono.
|text9=Il Pokémon è dotato di una sorta di isolamento acustico che lo rende immune alle mosse basate sul suono.
|colore=normale
}}
 
'''Antisuono''' è un'[[abilità]] introdotta in [[terza generazione]]. Quindici [[Pokémon]] possono avere questa abilità.
 
==Effetti==
===Durante la lotta===
Antisuono fornisce immunità alle {{cat|mosse basate sul suono}} degli altri Pokémon, annullandone ogni effetto. In [[Pokémon Rosso Fuoco e Verde Foglia]], un Pokémon addormentato con questa [[abilità]] non può essere svegliato dal [[Poké Flauto]]. Solo in [[quinta generazione]] Antisuono non rende immuni aalcune [[Rintoccasana]]eccezioni.
 
====Terza e quarta generazione====
I Pokémon con Antisuono sono immuni a tutte le {{cat|mosse basate sul suono}}, incluse le proprie. [[Rintoccasana]] non ha effetto nemmeno quando il Pokémon non sta lottando.
 
In [[Pokémon Rosso Fuoco e Verde Foglia]], un Pokémon addormentato con questa [[abilità]] non può essere svegliato dal [[Poké Flauto]].
 
I Pokémon con Antisuono possono addormentarsi durante una [[Baraonda]].
 
====Quinta generazione====
[[Rintoccasana]] ora ha effetto sui Pokémon con Antisuono.
 
====Sesta e settima generazione====
[[Rintoccasana]] torna a non avere effetto sui Pokémon con Antisuono, ma solo se sono in lotta.
 
====Dall'ottava generazione====
I Pokémon con Antisuono non sono più immuni alle proprie {{cat|mosse basate sul suono}}.
 
====Mosse basate sul suono====
L'abilità ha effetto sulle seguenti [[mossa|mosse]].
 
Legenda: {{yes}} indica che la mossa subisce l'effetto di Antisuono, pertanto '''non''' può essere usata; {{no}} indica che la mossa '''non''' subisce l'effetto di antisuono, pertanto può essere usata; se non appare nulla la mossa non può essere usata in quella generazione.
 
{| class="roundystd-table" style="text-align:center; margin:auto; background: #{{#invoke: colorecss | normalehorizGrad | light}};type border:= 5pxnormale solid}} #{{#invokepadding: colore | normale}}0.3em;"
|- class="{{#invoke: chooseColor | forModGradBg | normale }}"
! [[Abilità]] !! {{genblackabbrev|III}} !! {{genblackabbrev|IV}} !! {{genblackabbrev|V}} !! {{genblackabbrev|VI}} !! {{genblackabbrev|VII}} !! {{genblackabbrev|VIII}} !! {{genblackabbrev|IX}}
|-
|[[Baraonda]]||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}
|
{| border=1 width="100%" class="sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="background: #fff; border:1px solid #{{#invoke: colore | normale | light}}; border-collapse:collapse;"
|- style="background: #{{#invoke: colore | normale | light}};"
! {{colore2|000|Mossa}} !! {{colore2|000|Tipo}} !! {{colore2|000|Categoria danno|Categoria}}
|-
|[[Boato]]||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}
|{{colore2|000|Baraonda}}||style="background:#{{#invoke: colore | normale}}"|{{colore2|fff|Normale}}||style="background:#{{#invoke: colore | speciale}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Speciale|Speciale}}
|-
|[[Canto]]||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}
|{{colore2|000|Boato}}||style="background:#{{#invoke: colore | normale}}"|{{colore2|fff|Normale}}||style="background:#{{#invoke: colore | stato}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Stato|Stato}}
|-
|[[Canto Effimero]]|| || || || ||{{Yes}}||{{Yes}}||
|{{colore2|000|Canto}}||style="background:#{{#invoke: colore | normale}}"|{{colore2|fff|Normale}}||style="background:#{{#invoke: colore | stato}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Stato|Stato}}
|-
|[[Cantoantico]]|| || ||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||||{{Yes}}
|{{colore2|000|Canto Effimero}}||style="background:#{{#invoke: colore | acqua}}"|{{colore2|fff|Acqua}}||style="background:#{{#invoke: colore | speciale}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Speciale|Speciale}}
|-
|[[Canzone Ardente]]|| || || || || || ||{{Yes}}
|{{colore2|000|Cantoantico}}||style="background:#{{#invoke: colore | normale}}"|{{colore2|fff|Normale}}||style="background:#{{#invoke: colore | speciale}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Speciale|Speciale}}
|-
|[[Clamorsquame]]|| || || || ||{{Yes}}||{{Yes}}||
|{{colore2|000|Clamorsquame}}||style="background:#{{#invoke: colore | drago}}"|{{colore2|fff|Drago}}||style="background:#{{#invoke: colore | speciale}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Speciale|Speciale}}
|-
|[[Confidenza]]|| || || ||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}
|{{colore2|000|Confidenza}}||style="background:#{{#invoke: colore | normale}}"|{{colore2|fff|Normale}}||style="background:#{{#invoke: colore | stato}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Stato|Stato}}
|-
|[[Coro]]|| || ||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}
|{{colore2|000|Coro}}||style="background:#{{#invoke: colore | normale}}"|{{colore2|fff|Normale}}||style="background:#{{#invoke: colore | speciale}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Speciale|Speciale}}
|-
|[[Dracofonia]]|| || || || || ||{{Yes}}||
|{{colore2|000|Echeggiavoce}}||style="background:#{{#invoke: colore | normale}}"|{{colore2|fff|Normale}}||style="background:#{{#invoke: colore | speciale}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Speciale|Speciale}}
|-
|[[Dracofonia Divampante]]|| || || || ||{{Yes}}|| ||
|{{colore2|000|Ferrostrido}}||style="background:#{{#invoke: colore | acciaio}}"|{{colore2|fff|Acciaio}}||style="background:#{{#invoke: colore | stato}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Stato|Stato}}
|-
|[[Echeggiavoce]]|| || ||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}
|{{colore2|000|Granvoce}}||style="background:#{{#invoke: colore | normale}}"|{{colore2|fff|Normale}}||style="background:#{{#invoke: colore | speciale}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Speciale|Speciale}}
|-
|[[Ferrostrido]]||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}
|{{colore2|000|Incantavoce}}||style="background:#{{#invoke: colore | folletto}}"|{{colore2|fff|Folletto}}||style="background:#{{#invoke: colore | speciale}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Speciale|Speciale}}
|-
|[[Granvoce]]||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}
|{{colore2|000|Meloderba}}||style="background:#{{#invoke: colore | erba}}"|{{colore2|fff|Erba}}||style="background:#{{#invoke: colore | stato}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Stato|Stato}}
|-
|[[Gridodilotta]]||{{No}}||{{No}}||{{No}}||{{No}}||{{No}}||{{Yes}}||{{Yes}}
|{{colore2|000|Monito}}||style="background:#{{#invoke: colore | buio}}"|{{colore2|fff|Buio}}||style="background:#{{#invoke: colore | stato}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Stato|Stato}}
|-
|[[Incantavoce]]|| || || ||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}
|{{colore2|000|Ondaboato}}||style="background:#{{#invoke: colore | normale}}"|{{colore2|fff|Normale}}||style="background:#{{#invoke: colore | speciale}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Speciale|Speciale}}
|-
|[[Inquietantesimo]]|| || || || || ||{{Yes}}||{{Yes}}
|{{colore2|000|Rintoccasana}}||style="background:#{{#invoke: colore | normale}}"|{{colore2|fff|Normale}}||style="background:#{{#invoke: colore | stato}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Stato|Stato}}
|-
|[[Meloderba]]||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}|| ||
|{{colore2|000|Ronzio}}||style="background:#{{#invoke: colore | coleottero}}"|{{colore2|fff|Coleottero}}||style="background:#{{#invoke: colore | speciale}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Speciale|Speciale}}
|-
|[[Monito]]|| || || ||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}
|{{colore2|000|Ruggito}}||style="background:#{{#invoke: colore | normale}}"|{{colore2|fff|Normale}}||style="background:#{{#invoke: colore | stato}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Stato|Stato}}
|-
|[[Ombrapanico]]||{{Yes}}|| || || || || ||
|{{colore2|000|Russare}}||style="background:#{{#invoke: colore | normale}}"|{{colore2|fff|Normale}}||style="background:#{{#invoke: colore | speciale}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Speciale|Speciale}}
|-
|[[Ondaboato]]|| || || ||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}
|{{colore2|000|Schiamazzo}}||style="background:#{{#invoke: colore | volante}}"|{{colore2|fff|Volante}}||style="background:#{{#invoke: colore | speciale}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Speciale|Speciale}}
|-
|[[Overdrive]]|| || || || || ||{{Yes}}||{{Yes}}
|{{colore2|000|Simpatia}}||style="background:#{{#invoke: colore | normale}}"|{{colore2|fff|Normale}}||style="background:#{{#invoke: colore | stato}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Stato|Stato}}
|-
|[[Rintoccasana]]||{{Yes}}||{{Yes}}||{{No}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}
|{{colore2|000|Stridio}}||style="background:#{{#invoke: colore | normale}}"|{{colore2|fff|Normale}}||style="background:#{{#invoke: colore | stato}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Stato|Stato}}
|-
|[[Ronzio]]|| ||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}
|{{colore2|000|Supersuono}}||style="background:#{{#invoke: colore | normale}}"|{{colore2|fff|Normale}}||style="background:#{{#invoke: colore | stato}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Stato|Stato}}
|-
|[[Ruggito]]||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}
|{{colore2|000|Ultimocanto}}||style="background:#{{#invoke: colore | normale}}"|{{colore2|fff|Normale}}||style="background:#{{#invoke: colore | stato}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Stato|Stato}}
|-
|[[Russare]]||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}
|{{colore2|000|Urlo}}||style="background:#{{#invoke: colore | normale}}"|{{colore2|fff|Normale}}||style="background:#{{#invoke: colore | stato}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Stato|Stato}}
|-
|[[Schiamazzo]]|| ||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||
|{{colore2|000|Urlorabbia}}||style="background:#{{#invoke: colore | buio}}"|{{colore2|fff|Buio}}||style="background:#{{#invoke: colore | speciale}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Speciale|Speciale}}
|}
|}
 
====Mosse affini al suono non bloccate da Antisuono====
{| class="roundy" style="text-align:center; margin:auto; background: #{{#invoke: colore | normale | light}}; border: 5px solid #{{#invoke: colore | normale}};"
|-
|[[Stridio]]||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}
|
{| border=1 width="100%" class="sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="background: #fff; border:1px solid #{{#invoke: colore | normale | light}}; border-collapse:collapse;"
|- style="background: #{{#invoke: colore | normale | light}};"
! {{colore2|000|Mossa}} !! {{colore2|000|Tipo}} !! {{colore2|000|Categoria danno|Categoria}}
|-
|[[Supersuono]]||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}
|{{colore2|000|Gridodilotta}}||style="background:#{{#invoke: colore | normale}}"|{{colore2|fff|Normale}}||style="background:#{{#invoke: colore | stato}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Stato|Stato}}
|-
|[[Ultimocanto]]||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}
|{{colore2|000|Fragortempo}}||style="background:#{{#invoke: colore | drago}}"|{{colore2|fff|Drago}}||style="background:#{{#invoke: colore | speciale}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Speciale|Speciale}}
|-
|[[Urlo]]|| || || ||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}
|{{colore2|000|Sonicboom}}||style="background:#{{#invoke: colore | normale}}"|{{colore2|fff|Normale}}||style="background:#{{#invoke: colore | speciale}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Speciale|Speciale}}
|-
|[[Urlorabbia]]|| || ||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}||{{Yes}}
|{{colore2|000|Sincrumore}}||style="background:#{{#invoke: colore | psico}}"|{{colore2|fff|Psico}}||style="background:#{{#invoke: colore | speciale}}"|{{colore2|fff|Categoria danno#Speciale|Speciale}}
|}
 
====Mosse affini al suono non bloccate da Antisuono====
{| class="std-table" style="{{#invoke: css | horizGrad | type = normale }} padding: 0.3em;"
|- style="background: none;"
| class="white-bg roundytop" | [[Fragortempo]]
|-
| [[Sonicboom]]
|-
| [[Sincrumore]]
|}
 
==In altre lingue==
{{Langtable|type=normale
|zh_cmn=隔音 ''{{ttcmn|Géyīn|Soundproof隔音}} ''GéYīn'' ([[Videogiochi {{ttPokémon|*|Giochi}}giochi]])<br>{{cmn|防音}} ''{{tt|Fángyīn|Soundproof}}'' {{tt([[Serie animata Pokémon|*|rnime}}serie animata]])
|zh_yue={{yue|隔音}} ''{{tt|Gaakyām|Soundproof}}'' (giochi)<br>{{ttyue|*|Giochi防音}}<br>防音 ''{{tt|Fòhngyām|Soundproof}}'' {{tt|*|rnime}}(serie animata)
|fi=Äänisuojaus
|nl=Geluiddicht
|fr=rnti-Bruit
|ja={{j|ぼうおん}} ''Bōon''
|de=Lärmschutz
|en=Soundproof
|ko={{k|방음}} ''Bang'eum''
|ptpt_eu=À Prova de Som
|pt_br=À Prova de Som ([[AG138]])<br />Isolação Acústica ([[AG039]])
|es=Insonorizar
|ru={{ru|Звукоизоляция}} ''Zvukoizolyatsiya''
|vi=Cách Âm<br />To tiếng (traduzione errata)
}}
 
[[Categoria:abilità che alterano i danni subiti]]
[[Categoria:Abilità che possono essere ignorate]]
 
[[de:Lärmschutz]]