Differenze tra le versioni di "1 • 2 • 3"

20 326 byte aggiunti ,  11:53, 5 nov 2022
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "{{GP|Heracross}}" con "{{TP|Goh|Heracross}}")
{{PrevNext|
|prev=Kimi no bouken |
|next=Nessuna |
|list=Elenco delle sigle d'apertura giapponesi |
|colorscheme=galar}}
{{Canzone|
|type=PM OP 01 |
|language=ja |
|title=1 • 2 • 3|
|transliterated=One • Two • Three |
|translated=Uno • Due • Tre |
|screen=hd|
|screenshot=OPJ26.png|
|artist=ja |
|artistname=After the Rain(そらる×まふまふ)|
|artistname_ro={{jwpwp en|After_the_RainAfter the Rain (duo)|After the Rain}} ({{jwp|そらるwp en|soraruSoraru}}×{{jwp|まふまふwp en|mafumafuMafumafu}})|
|lyricist=ja |
|lyricistname=まふまふ|
|lyricistname_ro=mafumafu|Mafumafu
|composer=ja |
|composername=まふまふ |
|composername_ro=mafumafu|Mafumafu
|arranger=ja |
|arrangername=まふまふ|
|arrangername_ro=mafumafu|Mafumafu
|album=ja|
|albumtype=digital single|album
|albumtitle=1ポケモンTVアニメ主題歌 BEST 2 • 3|2019-2022
|albumtitle_ro=One[[Pokémon TV TwoAnime Theme Three|Song BEST 2019-2022]]
|catalognumber=SRXXSRCL-3336|12073~5, SRCL-12076~8, SRCL-12079
|recordcompany=Sony Music Labels|
|colorscheme=Galar}}
 
'''1 • 2 • 3''' è la prima sigla d'apertura dellagiapponese di {{serie2aniserie|Pocket MonstersEP}}. Debutta con [[PM001]], rimpiazzando [[Kimi no bouken]] delladi {{serie2aniserie|Sun & MoonSL}}.
 
Vari artisti hanno eseguito diversi arrangiamenti della canzone:
* Da [[PM001]] a [[PM031]], viene cantata dagli {{jwp|After_the_Rain|After the Rain}}, un gruppo musicale giapponese composto dai membri {{jwp|そらる|Soraru}} e Mafumafu. Questa prima versione viene prodotta da Mafumafu. La versione completa è stata pubblicata per la prima volta come singolo digitale il 15 dicembre 2019.
* Da [[PM032]] a [[PM049]], viene cantata da Nishikawa-kun e Kirishō, composta da {{wp|Takanori Nishikawa}} e [[wp:en:Shō Kiryūin|Shō Kiryūin]], voce della band [[{{wp: en:|Golden Bomber|Golden Bomber]]}}. ArrangiataViene arrangiata da Mafumafu e Hidekazu Tanaka e prodotta da Mafumafu. La versione completa è stata pubblicata per la prima volta come singolo digitale il 30 settembre 2020.
* Da [[PM050]], laa sigla[[PM099]], viene cantata dalle Karaage Sisters, [[wp:en:Erika Ikuta|Erika Ikuta]] e [[wp:en:Sayuri Matsumura|Sayuri Matsumura]] dal gruppo di {{wp|Idol giapponese|idol}} {{wp|Nogizaka46}}. Viene arrangiata da APAZZI e Akira Sunset. La versione completa è stata pubblicata per la prima volta come singolo digitale il 19 febbraio 2021.
* A partire da [[PM100]], viene cantata da [[Rica Matsumoto]] e [[Daiki Yamashita]] nei ruoli di {{Ash}} e [[Goh]]. Viene arrangiata da Hidekazu Tanaka. La versione completa è stata pubblicata per la prima volta come singolo digitale il 16 marzo 2022.
 
La sigla è stata prodotta anche da Hiroaki Sano ({{j|佐野弘明}}) e Shinya Keyamura ({{j|毛谷村伸也}}).
 
La sigla viene prodotta anche da Hiroaki Sano ({{j|佐野弘明}}) e Shinya Keyamura ({{j|毛谷村伸也}}).
==Animazione d'apertura: Versione 1 ([[PM001]] - [[PM031]])==
===Personaggi===
====Persone====
* {{Ash}}
* [[Goh]]
===Varianti===
La scena vista durante la parte che recita ''「|{{j|先も見えない 果ても知らない世界がそこにあるけど|Saki mo mienai hate mo shiranai sekai ga soko ni aru kedo}}」'' varia a seconda dell'episodio; solitamente, è una scena dell'episodio stesso. [[PM001]] fa eccezione, dato che viene usata la stessa scena di [[PM002]] e anche gli episodi ambientati a [[Galar]] ([[PM004]]-[[PM005]], [[PM012]]-[[PM013]]), dove appaiono [[Zacian]] e [[Zamazenta]]. L'animazione del doppiaggio tailandese usa solamente la scena con Zacian/Zamazenta.
 
===Video===
* https://www.youtube.com/watch?v=ajjN7eAnyZE
 
===Staff===
{| class="credits-table pull-center roundy" style="{{#invoke: css | horizGrad | colorscheme = Galar}} padding: 0.3em;"
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! style="{{roundytl|5px}}" width="24%" | Storyboard<br>{{j|絵コンテ}}
| rowspan="2" width="38%" |
* Satoshi Nakano
| rowspan="2" style="{{roundytr|5px}}" width="38%" lang="ja" |
* 中野悟史
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Director<br>{{j|演出}}
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Animation supervisor<br>{{j|作画監督}}
|
* Shūhei Yasuda
| lang="ja" |
* 安田周平
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Key animators<br>{{j|原画}}
|
* Osamu Murata
* Tadaaki Miyata
* Takeshi Maenami
* Sayuri Ichiishi
* Noriko Itō
* Maiko Katsuki
* Rei Yamazaki
* Aito Ōhashi
* Saki Ebisawa
* Maki Kawake
* Hiromi Nakagawa
* Kanako Ono
* Sayaka Ikeda
* Shūhei Yasuda
| lang="ja" |
* 村田理
* 宮田忠明
* 前並武志
* 一石小百合
* 伊藤典子
* 香月麻衣子
* 山崎玲愛
* 大橋藍人
* 海老沢咲希
* 河毛雅妃
* 中川洋末
* 小野可奈子
* 池田早香
* 安田周平
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! style="{{roundybl|5px}}" | Assistant coordinator<br>{{j|制作進行}}
|
* Erika Hirashima
| style="{{roundybr|5px}}" lang="ja" |
* 平嶋愛里香
|}
 
==Animazione d'apertura: Versione 2 ([[PM032]] - [[PM049]])==
{{Canzone|
|type=PM OP 01 |02
|language=ja |
|title=1 • 2 • 3|
|transliterated=One • Two • Three |
|translated=Uno • Due • Tre |
|screen=hd|
|screenshot=OPJ26 2.png|
|artist=ja |
|artistname=西川くんとキリショー|
|artistname_ro=Nishikawa-kun e Kirishō|
|lyricist=ja |
|lyricistname=まふまふ|
|lyricistname_ro=mafumafu|Mafumafu
|composer=ja |
|composername=まふまふ |
|composername_ro=mafumafu|Mafumafu
|arranger=ja |
|arrangername=まふまふ、田中秀和(MONACA)|
|arrangername_ro=Mafumafu, Hidekazu Tanaka (MONACA)|
|album=ja|
|albumtype=digital single|album
|albumtitle=1ポケモンTVアニメ主題歌 BEST 2 • 3|2019-2022
|albumtitle_ro=One[[Pokémon TV TwoAnime Theme Three|Song BEST 2019-2022]]
|catalognumber=ESXXSRCL-2260|12073~5, SRCL-12076~8, SRCL-12079
|recordcompany=Sony Music Labels|
|colorscheme=Galar}}
 
===Personaggi===
====Persone====
* {{Ash}}
* {{an|Suiren}}
* Il [[Riolu]] di {{Ash}} si evolve in {{AP|Lucario}}.
* Ash e Goh lottano contro {{GP|Eternatus}}.
* Ricompaiono {{an|Suiren}}, {{an|Kawe}}, {{an|Chrys}} e {{an|Ibis}} tornano nella serie principale.
 
===Varianti===
</gallery>
 
===Video===
==Animazione d'apertura: Versione 3 ([[PM050]] - attuale)==
* https://www.youtube.com/watch?v=wy2Z7YbJgdc
{{Canzone|
 
type=PM OP 01 |
===Staff===
language=ja |
{| class="credits-table pull-center roundy" style="{{#invoke: css | horizGrad | colorscheme = Galar}} padding: 0.3em;"
title=1 • 2 • 3|
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
transliterated=One • Two • Three |
! style="{{roundytl|5px}}" width="24%" | Storyboard<br>{{j|絵コンテ}}
translated=Uno • Due • Tre |
| rowspan="2" width="38%" |
screen=hd|
* Saori Den
screenshot=OPJ26 3.png|
| rowspan="2" style="{{roundytr|5px}}" width="38%" lang="ja" |
artist=ja |
* でんさおり
artistname=からあげ姉妹(生田絵梨花・松村沙友理from乃木坂46)|
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
artistname_ro=Karaage Sisters (Erika Ikuta e Sayuri Matsumura da Nogizaka46)|
! Director<br>{{j|演出}}
lyricist=ja |
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
lyricistname=まふまふ|
! Animation supervisor<br>{{j|作画監督}}
lyricistname_ro=mafumafu|
|
composer=ja |
* Shūhei Yasuda
composername=まふまふ |
| lang="ja" |
composername_ro=mafumafu|
* 安田周平
arranger=ja |
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
arrangername=APAZZI・Akira Sunset|
! Key animators<br>{{j|原画}}
arrangername_ro=APAZZI, Akira Sunset|
|
album=ja|
* Satoshi Nakano
albumtype=digital single|
* Toshihito Hirooka
albumtitle=1 • 2 • 3|
* Isao Nanba
albumtitle_ro=One • Two • Three|
* Akiko Ōtsuka
catalognumber=N/A|
* Saki Ebisawa
recordcompany=Sony Music Labels|
* Kanako Ono
colorscheme=Galar}}
* Yūhei Takaboshi
* Ayumi Moriyama
* Chiaki Kurakazu
* Sachiko Tsuji
* Kyōko Itō
* Miki Nomura
* Megumi Matsumoto
* Nami Arimura
| lang="ja" |
* 中野悟史
* 広岡トシヒト
* 難波功
* 大塚明子
* 海老沢咲希
* 小野可奈子
* 高星佑平
* 森山愛弓
* 倉員千晶
* 辻早智子
* 伊藤京子
* 野村美妃
* 松本めぐみ
* 有村奈美
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! style="{{roundybl|5px}}" | Assistant coordinator<br>{{j|制作進行}}
|
* Makoto Kumemura
| style="{{roundybr|5px}}" lang="ja" |
* 久米村誠
|}
 
==Animazione d'apertura: Versione 3 ([[PM050]] - [[PM099]])==
{{Canzone
|type=PM OP 03
|language=ja
|title=1 • 2 • 3
|transliterated=One • Two • Three
|translated=Uno • Due • Tre
|screen=hd
|screenshot=OPJ26 3.png
|artist=ja
|artistname=からあげ姉妹(生田絵梨花・松村沙友理from乃木坂46
|artistname_ro=Karaage Sisters (Erika Ikuta e Sayuri Matsumura da Nogizaka46)
|lyricist=ja
|lyricistname=まふまふ
|lyricistname_ro=Mafumafu
|composer=ja
|composername=まふまふ
|composername_ro=Mafumafu
|arranger=ja
|arrangername=APAZZI・Akira Sunset
|arrangername_ro=APAZZI, Akira Sunset
|album=ja
|albumtype=album
|albumtitle=ポケモンTVアニメ主題歌 BEST 2019-2022
|albumtitle_ro=[[Pokémon TV Anime Theme Song BEST 2019-2022]]
|catalognumber=SRCL-12073~5, SRCL-12076~8, SRCL-12079
|recordcompany=Sony Music Labels
|colorscheme=Galar}}
 
===Personaggi===
====Persone====
* {{Ash}}
* {{an|Iris}}
** [[Vania]]
** [[Madre di Goh]]
** [[YoshinoMadre di Cloe]]
** [[Patrick]]
** [[Padre di Goh]]
** [[Fossilia Di Strattis]]
** [[Petros Pavaldo]]
** [[Kricketina KylieCarla]]
** {{OBP|Holly|PM020}}
** [[Cora]]
** [[Lob]]
** [[Hibana]]
** [[LeiKeiki]]
** [[Lory]]
** [[Masaya]]
** [[NamiGilda]]
** Tito
** [[MrSig. Norris]]
** [[Matsubara]]
** [[Eevee_Evolution_LaboratoryLaboratorio di Ricerca sulle Evoluzioni di Eevee#Staff|Staff del Laboratorio]]
** Allenatore didell'Imperatore [[Blaziken]]
** [[Koichi|Maestro di karate]]
** {{DL|Scuola di Aranciopoli|Insegnante di Goh e Cloe}}
** Allenatori
* [[Falinks]]
* [[Rillaboom]]
 
===Spoiler===
* Ricompaiono {{an|Iris}}, {{Gary}} e [[Timeus]].
 
===Video===
* https://www.youtube.com/watch?v=ThUatkJODZM
 
===Staff===
{| class="credits-table pull-center roundy" style="{{#invoke: css | horizGrad | colorscheme = Galar}} padding: 0.3em;"
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! style="{{roundytl|5px}}" width="24%" | Storyboard<br>{{j|絵コンテ}}
| rowspan="2" width="38%" |
* Satoshi Nakano
| rowspan="2" style="{{roundytr|5px}}" width="38%" lang="ja" |
* 中野悟史
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Director<br>{{j|演出}}
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Animation supervisor<br>{{j|作画監督}}
|
* Shūhei Yasuda
| lang="ja" |
* 安田周平
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Key animators<br>{{j|原画}}
|
* Osamu Murata
* Masaki Iwai
* Yuki Chika
* Akiko Ōtsuka
* Yūsuke Oshida
* Rei Yamazaki
* [[Sayuri Ichiishi]]
* Maiko Katsuki
* Hanako Ueda
* Ayaka Koide
* Ayumi Moriyama
* Saki Ebisawa
* Kyōko Itō
* Shin’ichi Yoshino
* Takeshi Maenami
* Tadaaki Miyata
| lang="ja" |
* 村田理
* 岩井マサキ
* 近有希
* 大塚明子
* 忍田雄介
* 山崎玲愛
* 一石小百合
* 香月麻衣子
* 上田華子
* 小出紋加
* 森山愛弓
* 海老沢咲希
* 伊藤京子
* 吉野真一
* 前並武志
* 宮田忠明
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! In-between animation inspection<br>{{j|動画検査}}
|
* Akihiko Ōta
| lang="ja" |
* 太田彬彦
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! style="{{roundybl|5px}}" | Assistant coordinator<br>{{j|制作進行}}
|
* Erika Hirashima
| style="{{roundybr|5px}}" lang="ja" |
* 平嶋愛里香
|}
 
==Animazione d'apertura: Versione 4 ([[PM100]] - presente)==
{{Canzone
|type=PM OP 04
|language=ja
|title=1 • 2 • 3
|transliterated=One • Two • Three
|translated=Uno • Due • Tre
|screen=hd
|screenshot=OPJ26 4.png
|artist=ja
|artistname=サトシ&ゴウ(CV:松本梨香&山下大輝)
|artistname_ro={{Ash|Satoshi}} & [[Goh|Go]] (CV: [[Rica Matsumoto]] & [[Daiki Yamashita]])
|lyricist=ja
|lyricistname=まふまふ
|lyricistname_ro=Mafumafu
|composer=ja
|composername=まふまふ
|composername_ro=Mafumafu
|arranger=ja
|arrangername=田中秀和
|arrangername_ro={{wp en|Hidekazu Tanaka}}
|album=ja
|albumtype=album
|albumtitle=ポケモンTVアニメ主題歌 BEST 2019-2022
|albumtitle_ro=[[Pokémon TV Anime Theme Song BEST 2019-2022]]
|catalognumber=SRCL-12073~5, SRCL-12076~8, SRCL-12079
|recordcompany=Sony Music Labels
|colorscheme=Galar}}
 
===Personaggi===
====Persone====
* {{Ash}}
* {{an|Lucinda}}
* {{an|Iris}}
* {{an|Lem}}
* {{an|Clem}}
* {{an|Suiren}}
* {{an|Kawe}}
* {{an|Lylia}}
* {{an|Chrys}}
* {{an|Ibis}}
* [[Goh]]
* [[Jessie]]
* [[James]]
* {{an|Professor Oak}} (flashback)
* [[Professor Cerasa]]
* [[Gary Oak]]
* [[Paul]]
* {{kal|Alan}} ([[PM110]] - presente)
* {{an|Iridio}}
* [[Gionata]]
* [[Cloe]]
* {{an|Lance}} ([[PM110]] - presente)
* [[Adriano]]
* {{an|Rocco Petri}} ([[PM110]] - presente)
* {{an|lance}} ([[PM110]] - presente)
* [[Diantha]] ([[PM110]] - presente)
* {{an|Dandel}}
* [[Ginepro]] ([[PM100]] - [[PM107]])
* [[Laburno]] ([[PM108]] - [[PM114]])
* [[Mary]] ([[PM100]] - [[PM107]])
* [[Chrysa]]
* [[Ren]]
* [[Danika]]
* [[Gladio]]
* [[Orthilla]]
* [[Hop]] ([[PM115]] - presente)
 
====Pokémon====
* [[Pikachu]] ({{OP|Ash|Pikachu}}; [[Pikachu di Ash#Pikachu con berretto|Berretto Giramondo]])
* [[Meowth]] ({{TRM}})
* [[Wobbuffet]] ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* [[Piplup]] ({{OP|Lucinda|Piplup}})
* [[Dedenne]] ({{OP|Lem|Dedenne}})
* [[Greninja]] (precedentemente {{OP|Ash|Greninja}}) ([[PM100]] - [[PM109]])
* [[Rowlet]] ({{OP|Ash|Rowlet}})
* [[Lycanroc]] ({{OP|Ash|Lycanroc}}; [[Lycanroc/Forme|Forma Crepuscolo]])
* [[Incineroar]] ({{OP|Ash|Incineroar}})
* [[Melmetal]] ({{OP|Ash|Melmetal}})
* [[Dragonite]] ({{OP|Ash|Dragonite}})
* [[Gengar]] ({{OP|Ash|Gengar}}; [[Gigamax]])
* [[Lucario]] ({{OP|Ash|Lucario}}; {{me|Lucario}})
* [[Sirfetch'd]] ({{OP|Ash|Sirfetch'd}})
* [[Dracovish]] ({{OP|Ash|Dracovish}})
* [[Eevee]] (di {{an|Suiren}}; [[Reny]])
* [[Turtonator]] ({{OP|Kawe|Turtonator}})
* [[Vulpix]] (di {{an|Lylia}}; [[Forma di Alola]]; [[Bianchino]])
* [[Togedemaru]] ({{OP|Chrys|Togedemaru}})
* [[Tsareena]] ({{OP|Ibis|Tsareena}})
* [[Cinderace]] ({{OP|Goh|Cinderace}})
* [[Caterpie]] ({{OP|Goh|Caterpie}})
* [[Metapod]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Metapod|di Goh}})
* [[Venomoth]] ({{OP|Goh|Venomoth}})
* [[Paras]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Paras|di Goh}})
* [[Parasect]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Parasect|di Goh}})
* [[Butterfree]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Butterfree|di Goh}})
* [[Pinsir]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Pinsir|di Goh}})
* [[Weedle]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Weedle|di Goh}})
* [[Kakuna]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Kakuna|di Goh}})
* [[Beedrill]] ({{OP|Goh|Beedrill}})
* [[Scizor]] ({{OP|Goh|Scizor}})
* [[Venonat]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Venonat|di Goh}})
* [[Taillow]] ({{OP|Goh|Taillow}})
* [[Dustox]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Dustoc|di Goh}})
* [[Tentacool]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Tentacool|di Goh}})
* [[Mantyke]] ({{OP|Goh|Mantyke}})
* [[Sentret]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Sentret|di Goh}})
* [[Stantler]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Stantler|di Goh}})
* [[Misdreavus]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Misdreavus|di Goh}})
* [[Dewgong]] ({{OP|Goh|Dewgong}})
* [[Greedent]] ({{OP|Goh|Greedent}})
* [[Darmanitan]] ({{OP|Goh|Darmanitan}}; [[Darmanitan/Forme|Stato Normale]])
* [[Sandile]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Sandile|di Goh}})
* [[Golurk]] ({{OP|Goh|Golurk}}; {{pkmn|giganti|gigante}})
* [[Cubone]] ({{OP|Goh|Cubone}})
* [[Spearow]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Spearow|di Goh}})
* [[Rattata]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Rattata|di Goh}})
* [[Pidgey]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Pidgey|di Goh}})
* [[Nidoran♀]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Nidoran♀|di Goh}})
* [[Nidoran♂]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Nidoran♂|di Goh}})
* [[Oddish]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Oddish|di Goh}})
* [[Poliwag]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Poliwag|di Goh}})
* [[Grimer]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Grimer|di Goh}})
* [[Ekans]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Ekans|di Goh}})
* [[Farfetch'd]] ({{OP|Goh|Farfetch'd}})
* [[Exeggutor]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Exeggutor|di Goh}})
* [[Goldeen]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Goldeen|di Goh}})
* [[Magikarp]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Magikarp|di Goh}})
* [[Magikarp]] ({{OP|Goh|Magikarp gigante}}; {{pkmn|giganti|gigante}})
* [[Binacle]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Binacle|di Goh}})
* [[Floette]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Floette|di Goh}}; ×4; [[Floette/Forme|Fiore Rosso, Giallo, Blu e Arancione]])
* [[Scatterbug]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Scatterbug|di Goh}})
* [[Phantump]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Phantump|di Goh}})
* [[Fletchling]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Fletchling|di Goh}})
* [[Inteleon]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Inteleon|di Goh}})
* [[Wingull]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Wingull|di Goh}})
* [[Ariados]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Ariados|di Goh}})
* [[Pineco]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Pineco|di Goh}})
* [[Heracross]] ({{OP|Goh|Heracross}})
* [[Hitmonchan]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Hitmonchan|di Goh}})
* [[Raichu]] ({{OP|Goh|Raichu}})
* [[Trapinch]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Trapinch|di Goh}})
* [[Vibrava]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Vibrava|di Goh}})
* [[Flygon]] ({{OP|Goh|Flygon}})
* [[Pyukumuku]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Pyukumuku|di Goh}})
* [[Exeggutor]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Exeggutor|di Goh}}; [[Forma di Alola]])
* [[Aerodactyl]] ({{OP|Goh|Aerodactyl}})
* [[Chinchou]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Chinchou|di Goh}})
* [[Bunnelby]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Bunnelby|di Goh}})
* [[Mankey]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Mankey|di Goh}})
* [[Krabby]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Krabby|di Goh}})
* [[Boldore]] ({{OP|Goh|Boldore}})
* [[Arctozolt]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Arctozolt|di Goh}})
* [[Geodude]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Geodude|di Goh}})
* [[Diglett]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Diglett|di Goh}})
* [[Suicune]] ({{OP|Goh|Suicune}})
* [[Drowzee]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Drowzee|di Goh}})
* [[Morelull]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Morelull|di Goh}})
* [[Grookey]] ({{OP|Goh|Grookey}})
* [[Bellsprout]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Bellsprout|di Goh}})
* [[Absol]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Absol|di Goh}})
* [[Pansear]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Pansear|di Goh}})
* [[Panpour]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Panpour|di Goh}})
* [[Raticate]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Raticate|di Goh}})
* [[Pidgeotto]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Pidgeotto|di Goh}})
* [[Durant]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Durant|di Goh}}) ([[PM102]] - presente)
* [[Stunfisk]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Stunfisk|di Goh}}; [[Forma di Galar]])
* [[Falinks]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Falinks|di Goh}})
* [[Geodude]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Alolan Geodude|di Goh}}; [[Forma di Galar]])
* [[Bruxish]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Bruxish|di Goh}})
* [[Passimian]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Passimian|di Goh}})
* [[Roggenrola]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Roggenrola|di Goh}})
* [[Ferrothorn]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Ferrothorn|di Goh}})
* [[Voltorb]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Voltorb|di Goh}}; {{cromatico}})
* [[Alcremie]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Alcremie|di Goh}}; [[Alcremie/Forme|Lattevaniglia Bonbonfragola]])
* [[Murkrow]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Murkrow|di Goh}})
* [[Camerupt]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Camerupt|di Goh}})
* [[Sharpedo]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Sharpedo|di Goh}})
* [[Shedinja]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Shedinja|di Goh}})
* [[Corsola]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Corsola|di Goh}}; [[Forma di Galar]])
* [[Hoothoot]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Hoothoot|di Goh}})
* [[Lilligant]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Lilligant|di Goh}})
* [[Slowpoke]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Slowpoke|di Goh}})
* [[Gossifleur]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Gossifleur|di Goh}}) ([[PM101]] - presente)
* [[Golbat]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Golbat|di Goh}}) ([[PM103]] - presente)
* [[Graveler]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Graveler|di Goh}}) ([[PM103]] - presente)
* [[Cloyster]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Cloyster|di Goh}}) ([[PM103]] - presente)
* [[Froakie]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Froakie|di Goh}}) ([[PM104]] - presente)
* [[Altaria]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Altaria|di Goh}}) ([[PM106]] - presente)
* [[Regieleki]] ({{DL|Elenco dei Pokémon di Goh|Regieleki|di Goh}}) ([[PM114]] - presente)
* [[Morpeko]] ({{OP|James|Morpeko}}; [[Morpeko/Forme|Motivo Panciapiena e Panciavuota]])
* [[Blastoise]] ({{OP|Gary|Blastoise}})
* [[Arcanine]] ({{OP|Gary|Arcanine}})
* [[Umbreon]] ({{OP|Gary|Umbreon}})
* [[Silvally]] ({{OP|Iridio|Silvally}})
* [[Bayleef]] (di [[Gionata]])
* [[Gardevoir]] (di [[Gionata]])
* [[Eevee]] ({{OP|Cloe|Eevee}})
* [[Charizard]] (di {{an|Dandel}}; [[Gigamax]])
* [[Yamper]] ({{OP|Cloe|Yamper}})
* [[Urshifu]] (di [[Gladio]]; [[Urshifu/Forme|Stile Singolcolpo]])
* [[Urshifu]] (di [[Danika]]; [[Urshifu/Forme|Stile Pluricolpo]])
* [[Pelipper]] ({{OBP|Pelipper|Team Rocket|Team Rocket}})
* [[Mew]] ({{an|Mew}})
* [[Wooloo]] (di [[Hop]]) ([[PM115]] - presente)
* [[Pidgey]]
* [[Regirock]]
* [[Regice]]
* [[Registeel]]
* [[Regieleki]]
* [[Regidrago]]
* [[Regigigas]]
* [[Vaporeon]] (fantasia)
* [[Jolteon]] (fantasia)
* [[Flareon]] (fantasia)
* [[Espeon]] (fantasia)
* [[Umbreon]] (fantasia)
* [[Leafeon]] (fantasia)
* [[Glaceon]] (fantasia)
* [[Sylveon]] (fantasia)
 
===Spoiler===
* Ricomapiono {{an|Lem}}, {{an|Clem}}, {{an|Lylia}}, [[Paul]], {{an|Iridio}}, [[Adriano]] ed il [[Greninja di Ash]].
* Viene introdotta [[Orthilla]].
* Viene rivelato che [[Gionata]] possiede un [[Gardevoir]] e che il suo [[Chikorita]] si evolve in [[Bayleef]].
 
===Video===
* https://www.youtube.com/watch?v=Iepb3R9kW3s
 
===Staff===
{| class="credits-table pull-center roundy" style="{{#invoke: css | horizGrad | colorscheme = Galar}} padding: 0.3em;"
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! style="{{roundytl|5px}}" width="24%" | Storyboard<br>{{j|絵コンテ}}
| rowspan="2" width="38%" |
* Hanako Ueda
| rowspan="2" style="{{roundytr|5px}}" width="38%" lang="ja" |
* 上田華子
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Director<br>{{j|演出}}
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Animation supervisor<br>{{j|作画監督}}
|
* Shūhei Yasuda
| lang="ja" |
* 安田周平
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Key animators<br>{{j|原画}}
|
* Osamu Murata
* Satoshi Nakano
* [[Sayuri Ichiishi]]
* Rei Yamazaki
* Sachiko Tsuji
* Aiko Hidarikata
* Tokuhiro Matsubara
* Yūhei Takaboshi
* Maki Kawake
* Shin’ichi Yoshino
* Yuki Togashi
* Ayaka Koide
* Yasushi Nishiya
* Isao Nanba
* Tetsuo Yajima
* Takeshi Maenami
* Aito Ōhashi
* Yūsuke Oshida
* Kyōko Itō
* Saki Ebisawa
* Maiko Katsuki
* Ayumi Moriyama
* Takashi Shinohara
* Shūhei Yasuda
* Hanako Ueda
* Hanako Ueda (da [[PM115]] in avanti)
| lang="ja" |
* 村田理
* 中野悟史
* 一石小百合
* 山崎玲愛
* 辻早智子
* 左加田愛子
* 松原徳弘
* 高星佑平
* 河毛雅妃
* 吉野真一
* 冨樫友紀
* 小出紋加
* 西谷泰史
* 難波功
* 矢嶋哲生
* 前並武志
* 大橋藍人
* 忍田雄介
* 伊藤京子
* 海老沢咲希
* 香月麻衣子
* 森山愛弓
* 篠原隆
* 安田周平
* 上田華子
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Second key animation<br>{{j|第二原画}}
|
* Natsumi Tomobe
* Yayoi Kamigaki
| lang="ja" |
* 友部奈津美
* 神垣弥生
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! In-between animation inspection<br>{{j|動画検査}}
|
* Akihiko Ōta
| lang="ja" |
* 太田彬彦
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! style="{{roundybl|5px}}" | Assistant coordinator<br>{{j|制作進行}}
|
* Erika Hirashima
| style="{{roundybr|5px}}" lang="ja" |
* 平嶋愛里香
|}
 
==Testo==
 
==Curiosità==
* A partire da [[PM095]], questa canzone ha superato [[Together]] (che era presente in 94 episodi) come sigla d'apertura usata consecutivamente più a lungo.
* All'inizio della sigla, si può sentire un rumore simile a quello che c'è quando un [[Game Boy]] viene acceso, possibile riferimento al fatto che i Pokémon sono nati su questa console.
** Tuttavia, se si contano le quattro versioni della canzone come sigle diverse, questo titolo spetterebbe invece a {{so|Best Wishes!}}.
* L'inizio della canzone riproduce un suono simile al suono di avvio del [[Game Boy]], un possibile riferimento ai primi [[videogiochi Pokémon|giochi Pokémon]] su detta console.
* Il testo {{tt|たとえ火の中 水の中|Tatoe hi no naka mizu no naka}} (''Anche se nel fuoco o nell'acqua'') è un riferimento alla prima sigla d'apertura giapponese, [[Mezase Pokémon Master]], che usa la stessa frase.
* La versione After The Rain della canzone è disponibile come DLC per il videogioco ritmico "Taiko no Tatsujin Drum 'n' Fun".
* {{wp|Takanori Nishikawa}} ha pubblicato sul suo account Twitter una [https://web.archive.org/web/20200809091110/https://twitter.com/TMR15/status/1292387867885309952 versione preliminare] della seconda versione dell'animazione di apertura, che è stata in seguito cancellata.
* 1 • 2 • 3 è la prima sigla d'apertura a ricevere più di due versioni in una singola serie, così come si tratta della prima sigla d'apertura di una serie ad avere cantanti diversi in nelle varie versioni.
* La terza versione dell'animazione di apertura segna la prima apparizione di {{Gary}} in un'animazione di apertura da [[High Touch!]].
* Una versione remixata di questa canzone è usata come tema di lotta di {{DL|Ash Ketchum|In Pokémon Masters EX|Ash}} in [[Pokémon Masters EX]].
* A seguito del [https://www3.nhk.or.jp/news/html/20221025/k10013869071000.html suo arresto per l'accusa di tentata violenza sessuale] il 24 ottobre, il credito da arrangiatore di Hidekazu Tanaka è stato omesso dai titoli di coda a partire da [[PM130]]. Allo stesso modo, i titoli di testa e di coda sono stati rimossi dall'[https://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pocketmonster/staff/ elenco dello staff sul sito web di TV Tokyo] il 25 ottobre e il suo nome è stato rimosso dal [https://www.pokemon.co.jp/tv_movie/anime/ sito Pokémon giapponese ufficiale] il 28 ottobre.
 
===Errori===
[[File:OPJ26 errore.png|thumb|200px|La coda mancante di Scorbunny]]
* Durante la scena della lotta, la coda di {{TP|Goh|Scorbunny|Cinderace}} scompare per qualche secondo.
* Durante la scena di {{pkmn2|lotta}} nella prima versione, la coda di {{TP|Goh|Scorbunny|Cinderace}} scompare per qualche secondo.
<gallery>
* Nei titoli di coda della seconda versione, Hidekazu Tanaka viene omesso. Questo viene corretto a partire da [[PM034]].
OPJ26 errore.png|La coda mancante di Scorbunny
* Nella quarta versione, l'[[Hoothoot]] e il [[Kingdra]] di Goh mancano nelle foto di gruppo dei suoi Pokémon, mentre {{TP|Goh|Heracross}} è erroneamente incluso tra i Pokémon con sede a [[Kanto]].
</gallery>
** Il [[Durant]] di Goh è stato inizialmente omesso dall'inquadratura dei suoi Pokémon che si trovano a [[Unima]]. Tuttavia, ciò è stato corretto in [[PM102]].
 
{{Sigle d'apertura giapponesi|galar}}
{{PrevNext|
|prev=Kimi no bouken |
|next=Nessuna |
|list=Elenco delle sigle d'apertura giapponesi |
|colorscheme=galar}}
 
[[Categoria:Sigle di chiusura giapponesi]]
 
[[en:One, Two, Three]]
12 763

contributi