Differenze tra le versioni di "EP033"

|zh_cmn={{ttcmn|火焰神奇寶貝大賽跑 / 火焰的神奇宝贝大赛跑|Maratona dei Pokémon Fuoco}}

|cs={{tt|Ohnivý závod|La gara infuocata}}

|nl={{tt|De Vuurpokémon Atleet|L'atleta dei Pokémon Fuoco}}

|fi={{tt|Pokémonien liekkikisat|La gara dei Pokémon Fuoco}}

|fr_eu={{tt|Le Poké-marathon|La Poké-Maratona}}

|de={{tt|Das Pokémon-Rennen|La Poké-Gara}}

|he={{he|מרוץ הפוקימונים}} {{tt|''merotz haPokémonim|La gara Pokémon}}''

|hu={{tt|Pokémon bajnokság|Il campionato Pokémon}}

|en={{tt|The Flame Pokémon-athon!|La fiamma della Maratona Pokémon}}

|ko={{k|최후의 승자는 누구<br/>{{tt|}} ''Choehuui seungjaneun nugu|Chi è l'eventuale vincitore?}}'

|pt_br={{tt|A Poké-Corrida|La Poké-Gara}}

|pt_eu={{tt|A Maratona dos Pokémons de Chama|La fiamma della Maratona Pokémon}}

|ru={{ttru|Безумные гонки|Gara insana}}'''

|es_la={{tt|¡La gran carrera!|La grande gara!}}

|es_eu={{tt|La llama Pokémon-athon|La fiamma della Maratona Pokémon}}

|sv={{tt|Dagens trubbel|Il giorno dei guai}}

|pl={{tt|Wyścig Pokémon|Gara Pokémon}}

|ro={{tt|Flacăra Maratonului Pokémon|La fiamma della Maratona Pokémon}}