Differenze tra le versioni di "Cantiere Zondopoli"

nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "ricresce occasionalmente" con "riappare occasionalmente")
{{incompleto|necessita=Anime e GCC}}
{{Infobox zona
|tipo=strada
|image=Cantiere Zondopoli Estate N2B2.png
|nome_zona=Cantiere Zondopoli
|translated_name=Virbank Complex
|japanese_name=タチワキコンビナート
|jtrans=Tachiwaki KombinatIndustrial Complex
|image=Cantiere Zondopoli Interno Estate N2B2.png
|slogan=Dove fuoco e acciaio si incontrano
|size=500px
|mapsize=256
|altnorth=Zondopoli
|mapdesc=È stato creato per facilitare il lavoro dei Pokémon.
|zona=Sud di [[Zondopoli]]
|regione=Unima
|tipo=strada
|map=Cantiere Zondopoli N2B2 mappa.png
|mapsize=256
|mapdesc=È stato creato per facilitare il lavoro dei Pokémon.
|cut=yes
|article=Il
}}
Il '''Cantiere Zondopoli''' è unaun strutturacomplesso cheindustriale si trovasituato nella parte sud-orientaleoccidentale della regione di [[Unima]],. raccordatoÈ collegato a nord con la città di [[Zondopoli]].
 
==DescrizioneGeografia==
Il Cantiere Zondopoli consiste in un'area industriale comprendente una zona d'ingresso, confinante con [[Zondopoli]], e una parte interna, più ampia, che costituisce il cuore del cantiere.
===Esterno===
La parte esterna non è nient'altro che uno spiazzo che funge da ingresso al cantiere vero e proprio. Si trovano qui varie macchie d'erba alta, diversi container e una gru sulla destra, dove la zona si affaccia sul mare.
 
Provenendo da nord a partire da Zondopoli, una strada asfaltata fiancheggiata da alcuni gruppi d'{{DL|Mattonelle|erba alta}} si biforca e porta ad est dinnanzi ad una gru, mentre a sud si prolunga in mezzo ad una serie di container e magazzini collegati da tubi che la oltrepassano e conduce alla parte interna del cantiere. Accanto alla gru raggiungibile dal ramo destro della biforcazione è posta una scalinata che scende sulle banchine del corso d'acqua di Zondopoli, navigabile usando la {{MN|03|Surf}}, separato sulla destra dal mare per mezzo di una diga di legno. Procedendo a nord sul corso d'acqua o lungo esso il giocatore potrà ritornare alla cittadina.
===Interno===
 
La parte interna del cantiere è l'area lavorativa vera e propria, posizionata a sud della città di Zondopoli, a ridosso del mare. Stando a uno Scienziato si tratta di una raffineria, ipotesi plausibile data la presenza di topper o dispositivi di topping (dove si scompone il petrolio grezzo), gasometri, tubi di collegamento, passaggi sopraelevati e ciminiere che esalano gas di scarico per i quali, sempre a detta dello Scienziato, ultimamente sono stati scoperti svariati usi. Oltre al complesso industriale vi sono anche diverse macchie d'erba alta, di cui una di colore più scuro, dove è possibile trovare Pokémon di {{t2|Fuoco}} e [[Elettro]]. Interagendo con il capocantiere sull'entrata verrà dato al giocatore il compito di aiutarlo a risollevare il morale dei tre nuovi Lavoratori. Una volta sconfitti i suddetti Allenatori egli darà al giocatore la {{MT|94|Spaccaroccia}} come segno della sua gratitudine.
La parte interna del cantiere è formata da un'ampia area, delimitata ai confini da mura di cemento, dove la strada asfaltata proveniente dall'ingresso prosegue verso sud in mezzo a numerose strutture industriali, quali contenitori sferici per il deposito del gas, torri di distillazione e ciminiere, nonché una rete di passerelle e tubi sopraelevati, accessibili tramite apposite rampe di scale, che circondano e collegano quasi tutte le suddette strutture; se il giocatore rimane fermo troppo a lungo su uno dei tubi, questi cadrà di sotto. Il terreno presente tra le varie strutture poste ai lati della strada è quasi completamente riempito di chiazze d'erba alta, insieme ad una chiazza d'{{DL|Mattonelle|erba scura}} nell'angolo nord-est. La strada asfaltata termina sul lato sud congiungendosi tramite una piccola rampa di scale ad uno spiazzo verde. In un vicolo cieco nell'angolo nord-ovest del cantiere si trova un alberello abbattibile con la {{MN|01|Taglio}} dietro al quale è presente uno [[strumento]], mentre nell'angolo sud-est, percorrendo le passerelle che circondano le strutture, il giocatore potrà raggiungere un secondo strumento posto alla fine di una serie di scalinate che affacciano sul mare. Se il giocatore parla con un uomo all'entrata della parte interna del cantiere, questi gli chiederà di spronare tre nuovi operai che lavorano nel complesso a darsi da fare. Dopo aver accettato, il giocatore avrà modo di lottare contro i {{tc|Lavoratore|Lavoratori}} sparpagliati per il cantiere e, dopo averli battuti tutti e tre, l'uomo gli regalerà la {{MT|94|Spaccaroccia}} come segno di gratitudine.
 
==Strumenti==
===Ingresso===
{{Itlisthitlisth|strada}}
{{Itlistboditlistbod|Precisione X|Nell'erba alta a sud del cartello.|N2B2}}
{{Itlistboditlistbod|Mega Ball|Da uno [[{{tc|Zuccapelata]]}} sulla banchina del corso d'acqua in cambio di una {{DL|Poké Ball|Poké Ball}} (quotidianamente).|N2B2}}
{{Itlistboditlistbod|Sciarpa Seta|Alla fine del vicolo cieco addietro le mura nell'angolo nord-ovest, raggiungibile percorrendo la passerellabanchina lungo il canalecorso d'acqua.|N2B2}}
{{Itlistboditlistbod|Perla|Alla fine della passerellabanchina opposta del canalecorso d'acqua, raggiungibile dalla città ''(nascosto)''.|N2B2}}
|}
 
===Interno===
{{Itlisthitlisth|strada}}
{{itlistbod|MT Buio|Giù per le scale nellall'estremo angolo sud-est.|N2B2|display={{MT|46|Furto}}}}
{{itlistbod|MT Lotta|Dal capocantiereDall'uomo all'entrata dopo aver sconfitto tutti e tre i [[{{tc|Lavoratore|Lavoratori]]}} del cantiere.|N2B2|display={{MT|94|Spaccaroccia}}}}
{{itlistbod|Etere|Da uno [[{{tc|Scienziato]]}} dopo avergli parlato per tre volte.|N2B2}}
{{Itlistboditlistbod|Mega Ball|
* Da una ragazza nell'areasullo piùspiazzo verde a sud dopo aver completato la [[Lista zone]] del Cantiere Zondopoli (×5).
* Nell'erba alta a sud-ovest di [[{{tc|Bullo]]}} Maffeo ''(nascosto)''.|N2B2}}
{{Itlistboditlistbod|Superpozione|NelAlla fine del vicolo cieco oltredietro ille muromura nell'angoload nord-ovest, raggiungibileprima dalldell'ingressoentrata (richiede [[Taglio]]).|N2B2}}
{{itlistbod|Minifungo|AlAlla termine nordfine dell'erba scura sul lato est ''(nascosto)'' ([[Strumento ricorrente|riappare occasionalmente]]).|N2B2}}
|}
 
==Pokémon==
===EsternoIngresso===
{{catch/header|strada|2no}}
{{catch/entry5-2|081|Magnemite|yes|yes|Erba|10-11|all=15%|type1=Elettro|type2=Acciaio}}
{{catch/entry5-2|239|Elekid|no|yes|Erba|10-12|all=15%|type1=Elettro}}
{{catch/entry5-2|240|Magby|yes|no|Erba|10-12|all=15%|type1=Fuoco}}
{{catch/entry5-2|504|Patrat|yes|yes|Erba|10-13|all=35%|type1=Normale}}
{{catch/entry5-2|519|Pidove|yes|yes|Erba|10-13|all=35%|type1=Normale|type2=Volante}}
{{catch/div|strada|Erba alta che ondeggia}}
{{catch/entry5-2|531|Audino|yes|yes|ErbaOndeggia|10-13|all=100%|type1=Normale}}
{{catch/div|acqua|Usando Surf}}
{{catch/entry5-2|592{{#ifexpr: ({{#time: H}} mod 2) = 0|592|592FF}}|Frillish|yes|yes|Surf|5-15|all=100%|type1=Acqua|type2=Spettro}}
{{catch/div|acqua|Vortici d'acquaIncrespatura}}
{{catch/entry5-2|594|Alomomola|yes|yes|SurfIncrespatura|5-15|all=95%|type1=Acqua}}
{{catch/entry5-2|593{{#ifexpr: ({{#time: H}} mod 2)=0||F}}|Jellicent|yes|yes|SurfIncrespatura|5-15|all=5%|type1=Acqua}}
{{catch/div|acqua|Pesca}}
{{catch/entry5-2|098|Krabby|yes|yes|Super Amo|40-60|all=30%|type1=Acqua}}
{{catch/entry5-2|456|Finneon|yes|yes|Super Amo|40-70|all=65%|type1=Acqua}}
{{catch/entry5-2|211|Qwilfish|yes|yes|Super Amo|50-70|all=5%|type1=Acqua}}
{{catch/div|acqua|VorticiPesca d'acquaincrespatura}}
{{catch/entry5-2|099098|KinglerKrabby|yes|yes|Super AmoIncrespatura|5040-7060|all=1060%|type1=Acqua}}
{{catch/entry5-2|098099|KrabbyKingler|yes|yes|Super AmoIncrespatura|4050-6070|all=6010%|type1=Acqua}}
{{catch/entry5-2|457|Lumineon|yes|yes|Super AmoIncrespatura|40-60|all=30%|type1=Acqua}}
{{catch/footer|strada}}
 
===Interno===
{{catch/header|strada|2no}}
{{catch/entry5-2|058|Growlithe|yes|yes|Erba|11-13|all=20%|type1=Fuoco}}
{{catch/entry5-2|081|Magnemite|yes|yes|Erba|10-12|all=25%|type1=Elettro|type2=Acciaio}}
{{catch/entry5-2|109|Koffing|yes|yes|Erba|10-13|all=15%|type1=Veleno}}
{{catch/entry5-2|239|Elekid|no|yes|Erba|10-12|all=25%|type1=Elettro}}
{{catch/entry5-2|240|Magby|yes|no|Erba|10-12|all=25%|type1=Fuoco}}
{{catch/entry5-2|504|Patrat|yes|yes|Erba|10-13|all=15%|type1=Normale}}
{{catch/div|strada|Erba scura}}
{{catch/entry5-2|058|Growlithe|yes|yes|ErbaScura|12-14|all=20%|type1=Fuoco}}
{{catch/entry5-2|081|Magnemite|yes|yes|ErbaScura|11-13|all=25%|type1=Elettro|type2=Acciaio}}
{{catch/entry5-2|109|Koffing|yes|yes|ErbaScura|11-14|all=15%|type1=Veleno}}
{{catch/entry5-2|239|Elekid|no|yes|ErbaScura|11-13|all=25%|type1=Elettro}}
{{catch/entry5-2|240|Magby|yes|no|ErbaScura|11-13|all=25%|type1=Fuoco}}
{{catch/entry5-2|504|Patrat|yes|yes|ErbaScura|11-14|all=15%|type1=Normale}}
{{catch/div|strada|Erba alta che ondeggia}}
{{catch/entry5-2|531|Audino|yes|yes|ErbaOndeggia|10-13|all=100%|type1=Normale}}
{{catch/footer|strada}}
 
==Allenatori==
I {{tc|Lavoratore|Lavoratori}} qui presenti potranno essere sfidati soltanto dopo aver accettato l'incarico dell'uomo all'entrata.
===Interno===
{{Trainerlisttrainerlist/header|strada}}
{{Trainerlisttrainerlist/entry|gen=5|N2B2 Bullo.gif|Bullo|Maffeo|{{ano|192|208|224}}|1|506|Lillipup|♂|{{ttano|12|13|14 in modalità ostacolo}}|None|36=マサヒロ|37=Masahiro|39=Masahiro}}
{{Trainerlisttrainerlist/entry|gen=5|N2B2 Lavoratore.gif|Lavoratore|Tristano|{{ano|440|480|520}}|2|504|Patrat|♂|{{ano|12|12|13}}|None|239|Elekid|♂|{{ano|12|12|13}}|None|36=ミツハル|37=Mitsuharu|39=Mitchell}}
{{Trainerlisttrainerlist/entry|gen=5|N2B2 Bullo.gif|Bullo|Cristoforo|{{ano|192|208|224}}|1|504|Patrat|♂|{{ano|12|13|14}}|None|36=クニユキ|37=Kuniyuki|39=Waylon}}
{{Trainerlisttrainerlist/entry|gen=5|N2B2 Lavoratore.gif|Lavoratore|Ottarino|{{ano|440|480|520}}|2|447|Riolu|♂|{{ano|11|12|13}}|None|506|Lillipup|♂|{{ano|11|12|13}}|None|36=ヤスオ|37=Yasuo|39=Nathan}}
{{Trainerlisttrainerlist/entry|gen=5|N2B2 Lavoratore.gif|Lavoratore|Renzo|{{ano|440|480|520}}|2|240|Magby|♂|{{ano|11|12|13}}|None|109|Koffing|♂|{{ano|11|12|13}}|None|36=マサシ|37=Masashi|39=Isaac}}
{{Trainerlisttrainerlist/entry|gen=5|N2B2 Pupa.gif|Pupa|Aquilina|{{ano|192|208|224}}|1|527|Woobat|♀|{{ano|12|13|14}}|None|36=タカコ|37=Takako|39=Daya}}
{{Trainerlisttrainerlist/footer|strada|5}}
 
==Cartelli==
{{sign/5|generico
|zonar1=SudCantiere di [[Zondopoli]]
|sloganr2=Dove fuoco e acciaio si incontrano
}}
 
==Prospettiva==
{{maps/h|strada|n2b2=yes}}
{{maps|strada|context=Ingresso|n2b2=yes|n2b2name=Cantiere Zondopoli Ingresso Estate N2B2.png|size=200}}
{{maps|strada|context=Interno|n2b2=yes|n2b2name=Cantiere Zondopoli Interno Estate N2B2.png}}
|}
 
==Nell'animazione==
[[File:Cantiere Zondopoli anime.png|thumb|250px|Il Cantiere Zondopoli nella {{sap}}]]
===Nella {{sap|t}}===
Il Cantiere Zondopoli compare in ''[[BW115|La pattuglia portuale Pokémon!]]'', dove {{Ash}}, i {{Ashfr}} ed {{an|N}} incontrano [[Halsey]], un giovane uomo a capo della Pattuglia Portuale Pokémon che aiuta i Pokémon bisognosi in caso di emergenza. Quando un incendio scoppia al cantiere, Halsey si affretta sul posto. Sebbene questi riesca a far evacuare tutte le persone e a spegnere il fuoco, il {{TRT}} provoca l'esplosione di un generatore di corrente, facendo sì che Halsey e la sua squadra rimangano chiusi all'interno.
 
Grazie all'aiuto del [[Watchog]] di Halsey, che nel frattempo è rimasto fuori per svolgere il suo ruolo di guardia, e all'abilità di N di leggere i pensieri dei Pokémon, l'[[Excadrill di Iris]] scava un tunnel fino alla stanza dove Halsey è rinchiuso e lo salva. In seguito, dopo che tutto viene risolto, Ash e i suoi amici porgono i loro saluti ad Halsey e continuano il loro viaggio verso le [[Rovine Bianche]].
 
==Nel GCC==
Questo è l'elenco di carte che menzionano o mostrano il Cantiere Zondopoli nel [[Gioco di Carte Collezionabili Pokémon]].
 
{{cardlist/header|Carte correlate|zona_strada|gcc=no|char=yes}}
{{cardlist/entry|cardname={{GCC ID|Confini Varcati|Electabuzz|53}}|type=Lampo|enset=Confini Varcati|enrarity=Common|ennum=53/149|jpset=Cold Flare|jprarity=C|jpnum=020/059}}
{{cardlist/entry|cardname={{GCC ID|Uragano Plasma|Magnemite|42}}|type=Lampo|enset=Uragano Plasma|enrarity=Common|ennum=42/135|jpset=Plasma Gale|jprarity=C|jpnum=023/070}}
{{cardlist/entry|cardname={{GCC ID|Glaciazione Plasma|Voltorb|32}}|type=Lampo|enset=Glaciazione Plasma|enrarity=Common|ennum=32/116|jpset=Thunder Knuckle|jprarity=C|jpnum=017/051}}
{{cardlist/entry|cardname={{GCC ID|Stirpe dei Draghi|Hydreigon|97}}|type=Drago|enset=Legendary Treasures|enrarity=Rare Holo|ennum=99/113|jpset=EX Battle Boost|jpnum=083/093}}
{{cardlist/footer|zona_strada}}
 
==In altre lingue==
{{Langtablelangtable|type=zona_cittàzona_strada
|ja={{j|タチワキコンビナート}} ''Tachiwaki Kombinat''
|zh_yue={{yue|立湧聯合企業}} ''Lahpyúng Lyùhnhahp Kéihyihp''
|zh_cmn={{cmn|立湧聯合工業區}} ''Lìyǒng Liánhé-gōngyèqū''
|fi=Virbankin teollisuusalue
|fr=Z.I. d'Ondes-sur-Mer
|de=Vapydro-Werke
|en=Virbank Complex
|es=Polígono Hormigón
|fi=Virbankin teollisuusalue
|fr=Z.I. d'Ondes-sur-Mer
|ja={{j|タチワキコンビナート}} ''Tachiwaki KombinatIndustrial Complex''
|ko={{k|모란만콤비나트}} ''Moranman Kombinateu''
|pl=Kompleks Virbank
|pt_br=Complexo de Virbank
|zh_cmn={{cmn|立湧聯合工業區}} / {{cmn|立涌联合工业区}} ''Lìyǒng Liánhé-gōngyèqū''
|es=Polígono Hormigón
|zh_yue={{yue|立湧聯合工業區}} ''Lahpyúng Lyùhnhahp-Gūngyihpkēui'' {{tt|*|Nei giochi}}<br>{{yue|立湧聯合企業}} ''Lahpyúng Lyùhnhahp Kéihyihp'' {{tt|*|Nella serie animata}}
}}
 
11 301

contributi