Differenze tra le versioni di "XY119"

|en={{tt|All Hail the Ice Battlefield!|Salutate il campo di lotta ghiacciato!}}

|da={{tt|Hagl over Is-Kamppladsen!|Grandina sul campo di battaglia del ghiaccio!}}

|nl={{tt|Het hagelt op het IJs-strijdveld!|Sta grandinando sul campo lotta del ghiaccio!}}

|fi={{tt|Myrsky jääottelukentällä!|Campo lotta di ghiaccio tempestoso!}}

|fr_eu={{tt|Une zone de combat glaciaire !|Una zona di combattimento glaciale!}}

|de={{tt|Es hagelt in der Eis-Arena!|Grandina nell'arena di ghiaccio!}}

|ko={{ttk|이설체육관 시합! 얼음 배틀필드!!|Lotta nella Palestra di Fractalopoli! Il campo di lotta ghiacciato!!}}

|no={{tt|Det hagler over Is-kamparenaen!|Sta grandinando sull'arena di ghiaccio!}}

|pl={{tt|Czarne chmury nad polem walki!|Nubi scure sul campo lotta!}}

|pt_br={{tt|Chegamos ao campo de gelo!|Siamo arrivati al campo di ghiaccio!}}

|pt_eu={{tt|Bem-vindos ao recinto do combate de gelo!|Benvenuti nell'area della battaglia di ghiaccio!}}

|ru={{ttru|Все на ледяное поле боя!|Tutti in un campo lotta ghiacciato!}}

|es_la={{tt|¡Un campo de batalla helado!|Un campo di battaglia ghiacciato!}}

|es_eu={{tt|¡Gran granizada sobre el campo de batalla helado!|Grande grandine sul campo di battaglia ghiacciato!}}

|sv={{tt|Det haglar över is-stridsfältet!|Sta grandinando sul campo lotta del ghiaccio!!}}

|th={{ttth|ศึกเอย์เซ็ทสึยิม! สมรภูมิแห่งน้ำแข็ง!!|Lotta nella Palestra di Fractalopoli! Il campo di lotta ghiacciato!!}}

|tr={{tt|Buz Sahasına Selamlar Olsun!|Saluti al campo di ghiaccio!}}