Differenze tra le versioni di "SM003"

|zh_cmn={{ttcmn|請洛托指教，我是洛托姆圖鑑洛托！|Ciao, Roto, Io sono il Pokédex Rotom, Roto!}}

|en={{tt|Loading the Dex!|Caricamento del Dex!}}

|fr_eu={{tt|Un étrange Pokédex !|Uno strano Pokédex!}}

|de={{tt|Dex aktiviert!|Dex attivato!}}

|nl={{tt|De Dex opladen!|Caricando il Dex!}}

|th={{ttth|ยินดีที่ได้รู้จัก ผมคือสมุดภาพโรตอม โรโตะ!|Ciao, Roto, Io sono il Pokédex Rotom, Roto!}}

|es_la={{tt|Cargando el Dex!|Caricando il Dex!}}

|es_eu={{tt|¡Cargando la Dex...!|Caricamento del Dex...!}}

|pt_eu={{tt|Dex a carregar!|Caricando il Dex!}}

|pt_br={{tt|Carregando o Dex!|Caricando il Dex!}}

|da={{tt|Dexen skal lades!|Il Dex deve caricarsi!}}

|fi={{tt|Dex täyteen!|Riempire il Dex!}}

|no={{tt|Dexen skal fylles!|Il Dex deve essere riempito!}}

|sv={{tt|Ladda Dexen!|Caricando il Dex!}}

|ru={{ttru|Декс загружается!|Il Dex è carico!}}