123 529
contributi
Differenze tra le versioni di "Allenatore Originale"
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "{{langtable|color=ddf|bordercolor=ccf" con "{{langtable|type=pcwiki") |
|||
|
[[File:SL schermata stato.png|thumb|301px|Il nome Allenatore Originale di questo [[Rowlet]] è '''Carmen''']]
L<nowiki>'</nowiki>'''Allenatore Originale''' o '''Alleato originale'''{{#invoke: sup | LPA}}, abbreviato in '''AO''', di un Pokémon è l'[[Allenatore]] che ha catturato il Pokémon in questione o ha schiuso il suo [[Uova Pokémon|Uovo]]. Il nome dell'Allenatore Originale viene usato assieme al [[Numero ID Allenatore]] per verificare se un Pokémon è {{pkmn|esterno}}, e quindi applicare l'[[obbedienza]].
==Nei giochi==
|zh_yue={{yue|初訓家}} ''Chōfangā''{{tt|*|Giochi}}<br>{{yue|父母}} ''Fuhmóuh''{{tt|*|Sito Nintendo HK}}
|zh_cmn={{cmn|初訓家}} / {{cmn|初训家}} ''Chūxùnjiā''{{tt|*|Giochi}}<br>{{cmn|父母}} ''Fùmǔ''{{tt|*|Sito Nintendo HK}}<br>{{cmn|訓練師}} ''Xùnliànshī''{{tt|*|Manga (Taiwan)}}
|fr=Dresseur d'Origine (D.O.)<br>Partenaire d'origine{{#invoke: sup | LPA}}
|de=Originaltrainer (OT)<br>Originalpartner{{#invoke: sup | LPA}}
|en=Original Trainer (OT)<br>Original Partner'''{{#invoke: sup | LPA}}
|ko={{K|어버이}} ''Eobeoi''
|es=Entrenador Original (EO)<br>Compañero original{{#invoke: sup | LPA}}
|ja={{J|おや}} ''Oya''
|pt_br=Treinador Original
| |||