1 248
contributi
m (Sostituzione testo - "{{gioco|Oro HeartGold e Argento SoulSilver}}" con "Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver") |
|||
* La [[Roccia di Re]] che {{Ash}} ottiene in questo episode viene usata più tardi in ''[[EP247|Un nuovo piano]]'' per far evolvere il [[Poliwhirl]] di {{an|Misty}} in un {{TP|Misty|Politoed}}.
* Questo episodio è stato [[Episodi censurati|censurato]] in {{pmin|Corea del Sud}}, probabilmente perché incentrato sul sumo.
* Nel [[doppiaggio]] inglese, {{MTR}} dice, "Try not to have a cow, [[Jessie]]." Questo è un riferimento alla sitcom animata ''{{wp|I Simpson}}'', in particolare al tormentone di {{wp|Bart Simpson}} "''Don't have a cow, man!''" (solitamente tradotto in italiano come "''Non farti infartare!''").
===Errori===
* Su uno dei tabelloni, la mascella di un [[Machamp]] è grigia invece che gialla. Inoltre è rappresentato erroneamente con delle zanne.
* In una scena, [[Nidoking]] è grigio anziché viola.
* In una scena, vengono mostrati su una parete i Pokémon partecipanti al torneo. Ne vengono mostrati sei, ma dovrebbero essercene almeno otto. Poiché la competizione è un torneo ad eliminazione diretta, devono esserci due, quattro, otto, sedici,
===Modifiche===
|
contributi