EP194

Pesi massimi
Bandiera EN-US.png Ring Masters
Bandiera Giappone.png オーダイルVSカメックス!すもうバトル!!
EP194
EP194.png
In onda
Bandiera Giappone.png 19 aprile 2001
Bandiera Stati Uniti.png 16 marzo 2002
Bandiera Italia.png 13 novembre 2002
Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Ota
Sceneggiatura
冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka
Storyboard
平田智浩 Tomohiro Hirata
Assistente alla regia
藤本義孝 Yoshitaka Fujimoto
Direttore animazione
桜井木ノ実 Kinomi Sakurai
Altre risorse

Pesi massimi è il centonovantaquattresimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 19 aprile 2001, mentre in Italia il 13 novembre 2002.

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Debutti

Persone

Pokémon

Debutti episodi TV

Personaggi

Persone

 
Pocket Monster TV

Pokémon

 
Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Ledyba (Internazionale), Feraligatr (Giappone)

Curiosità

Errori

 
Il tabellone con la rappresentazione errata di Machamp
  • Ash dice al Professor Oak che Snorlax è il suo unico Pokémon che rispetta la condizione sul peso, ma in realtà anche uno qualsiasi dei suoi Tauros, pesando 88,4 kg, potrebbe essere ammesso.
  • Durante uno degli affondi di Feraligatr contro Blastoise, la sua mascella è blu anziché gialla.
  • Su uno dei tabelloni, la mascella di un Machamp è grigia invece che gialla. Inoltre è rappresentato erroneamente con delle zanne.
  • In una scena, Nidoking è grigio anziché viola.
  • In una scena, vengono mostrati su una parete i Pokémon partecipanti al torneo. Ne vengono mostrati sei, ma dovrebbero essercene almeno otto. Poiché la competizione è un torneo ad eliminazione diretta, devono esserci due, quattro, otto, sedici, o ecc. concorrenti.

Modifiche

  • La prima trasmissione dell'episodio su Hungama TV in India iniziava direttamente con il titolo dell'episodio, saltando quindi la parte iniziale.
  • Il simbolo rosso sulle cornici delle foto dei concorrenti è stato rimosso nel doppiaggio.

In altre lingue