|
title_ja=サトシとセレナ初デート！？ 誓いの樹とプレゼント！！ |
title_ja_trans=Primo Appuntamento di Ash e Serena!? L’Albero delle Promesse e dei Regali!! |
broadcast_jp=055 febbraio 2015 |
broadcast_us=18 aprile 2015 |
broadcast_it=30 maggio 2015|
==In altre lingue==
{{Epilang|colorscheme=kalos
|en={{tt|Under the Pledging Tree!|Sotto l'Albero delle Promesse!}}
|zh_yue={{ttyue|小智與賽莉娜首次約會！？誓約之樹與禮物！！|Primo Appuntamento di Ash e Serena!? L’Albero delle Promesse e dei Regali!!！}}
|zh_cmn={{ttcmn|小智與莎莉娜首次約會！？誓約之樹與禮物！！|Primo Appuntamento di Ash e Serena!? L’Albero delle Promesse e dei Regali!!！}}
|nl={{tt|Onder de boom der belofte!|Sotto l’albero dei donatori!}}
|fi=
|fi={{tt|Valapuun alla!|Sotto l'albero dei voti!}}
|fr_eu={{tt|Sous l'Arbre de l'Engagement !|Sotto l'albero di fidanzamento !}}
|de={{tt|Geschenke, die von Herzen kommen!|Doni che vengono dal cuore!}}
|el={{ttel|Κάτω απο το Δέντρο της Υπόσχεσης!|Sotto l’albero dei donatori!}}
|ko={{ttk|지우와 세레나의 첫 데이트!? 맹세의 나무와 선물!!|Primo Appuntamento di Ash e Serena!? L’Albero delle Promesse e dei Regali!!}}
|no={{tt|Under trosskapstreet!|Sotto la strada della fedeltà!}}
|pl={{tt|Pod Drzewem Przyrzeczeń!|Sotto l’albero delle promesse!}}
|pt_br={{tt|Sob a Árvore do Juramento!|Sotto l'albero dei voti!}}
|pt_eu={{tt|Debaixo da Árvore do Juramento!|Sotto l'albero dei voti!}}
|ru={{ttru|Под Древом Преданности!|Sotto l'albero della Devozione!}}
|es_la={{tt|¡Bajo el Árbol de la Promesa!|Sotto l’albero delle promesse!}}
|es_eu={{tt|¡Bajo el Árbol de la Promesa!|Sotto l’albero delle promesse!}}
|sv={{tt|Under löftenas träd!|Sotto l'albero delle promesse!}}
|th={{ttth|การเดทครั้งแรกของซาโตชิกับเซเรน่า!? ต้นไม้แห่งคำสาบานและของขวัญ!!|Primo Appuntamento di Ash e Serena!? L’Albero delle Promesse e dei Regali!!}}
|tr={{tt|Bağlılık Ağacın Altında!|Sotto l’albero dei donatori!}}
|he={{ttHe|!מתחת לעץ השבועה|Sotto l'Albero delle Promesse!}}
|}}
{{references}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=XY058 |
|