Differenze tra le versioni di "EP134"

* Nel doppiaggio, Ash dice che non ha mai cavalcato Charizard prima, tuttavia ciò non è vero dato che l'ha fatto in ''[[EP046|Avventure preistoriche]]'' e in ''[[EP105|Un nuovo sfidante]]''. Ciò non viene detto nel doppiaggio giapponese.

** Tecnicamente, il momento in cui Ash cavalca Charizard in ''[[EP046|Avventure preistoriche]]'' non può essere considerato valido, dal momento che non era intenzionale. Inoltre entrambi erano quasi addormentati dal canto di {{an|Jigglypuff}}, quindi potrebbero non ricordarsene.

* Quando il Team Rocket "parte alla velocità della luce", le loro bocche si muovono ma non esce nessun suono.

===Modifiche===

* Nel doppiaggio italiano viene detto che Charla si è evoluta da un [[Charmander]], ma ciò non accade nella versione giapponese.