Differenze tra le versioni di "PM059"

|morecredits=no

|epstaffpage=PM001-PM010

}}

'''Casa, non dolce casa!''' è il cinquantanovesimo episodio di {{aniserie|EP}} e il mille-centoquarantatreesimo episodio della {{sap|full}}. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 12 marzo 2021, mentre in Italia il 13 novembre 2021.

* [[Dodrio]] (di un Allenatore)

* [[Marowak]] (di un Allenatrice)

* [[Rillaboom]] (×2; sogno)

* [[Thwackey]] (immagine)

 

==Curiosità==

* Il [[doppiaggio]] inglese è stato reso disponibile su [[iTunes Store]] in Australia il giorno prima che l'episodio andasse in onda in Canada.

* Con 59 episodi, questo è il tempo più lungo impiegato da una [[serie]] per introdurre formalmente tutti i [[Pokémon iniziale|Pokémon iniziali]] della [[generazione]] corrente.

* Questo episodio segna la prima volta in cui uno degli [[amici di Ash]] ha [[Pokémon catturati#Cattura|catturato]] tutti e tre i Pokémon iniziali della generazione corrente.

** Questa è anche la prima volta in cui un protagonista ha catturato un Pokémon precedentemente di proprietà di un [[Team malvagi|team malvagio]].

* L'impiegato del [[Pokémon-Market]] visto in questo episodio somiglia a quelli visti in [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!]].

* Il titolo inglese è un riferimento all'espressione "a house is not a home".

** Similmente, Goh che chiede ad Ash se lui somiglia a un Rillaboom viene cambiato in Goh che dice che ha avuto un incubo con Rillaboom.

* Nella versione originale giapponese, Jessie fa un gioco di parole con il tipo [[Erba]] di Grookey dicendo che non lasceranno nessun spiazzo d'erba inesplorato. James and Meowth spiegano il gioco di parole. Nel doppiaggio inglese, Jessie dice che non lasceranno nessuna [[roccia]] inesplorata (l'espressione significa "non lasciare nulla di intentato"). James le fa notare che Grookey è di tipo erba e Meowth dice che la cosa lo infastidisce.

 

==In altre lingue==

|sv=Grookeys resa hem

|es_la=¡Cuando una casa no es un hogar!

}}

{{EpicodePrevNext