Differenze tra le versioni di "Gigi Manubrio"

nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "adv|Platinum" con "LGA|Platino")
 
==Nel manga==
[[File:Sebastian Roseanne Manubrio Adventures.png|thumb|right|250px|Gigi Manubrio (a sinistra) nel manga [[Pokémon Adventures]]]]
===In [[Pokémon Adventures]]===
====Storia====
==Nomi==
{{langtable|color={{#invoke: colore | normale}}|bordercolor={{#invoke: colore | normale | dark}}
|ja={{J|じてんしゃ じんりき}} ''Jitensha Jinriki''|jameaning=Da {{J|自転車}} ''jitensha'' (bicicletta) e {{J|人力車}} ''jinrikisha'' ({{wp|risciò}}).
|jameaningen=DaRad {{JRickshaw|自転車}}enmeaning=Da ''jitenshaRad'', (bicicletta)tedesco eper {{J|人力車}}bici, e ''jinrikisha''rickshaw, ({{wp|risciò}})''.
|fr=Rad Rickshaw|frmeaning=Da ''Rad'', (tedesco per bici), e ''{{tt|rickshaw|, risciò}}''.
|en=Rad Rickshaw
|enmeaningde=Radl Rainer|demeaning=Da ''RadFahrrad'', (tedesco per bici) e ''{{tt|rickshaw|risciò}}''bicicletta.
|it=Gigi Manubrio|itmeaning=Da ''manubrio''.
|fr=Rad Rickshaw
|es=Pepe Volata|esmeaning=Da ''pep'' e ''volata'', (sprint finale di una gara di bici).
|frmeaning=Da ''Rad'' (tedesco per bici) e ''{{tt|rickshaw|risciò}}''.
|ko={{K|자전거인력거}} ''Jajeongeo Illyeokgeo''|komeaning=Da {{K|자전거}}, (bicicletta), e {{K|인력거}}, (risciò).
|de=Radl Rainer
|vi=Jitensha Jinriki|vimeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
|demeaning=Da ''Fahrrad'' (tedesco per bicicletta).
|zh_cmn={{cmn|人力}} ''Rénlì''|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|人力車}} / {{cmn|人力车}} ''rénlìchē'', (risciò).
|it=Gigi Manubrio
|itmeaning=Da ''manubrio''.
|es=Pepe Volata
|esmeaning=Da ''pep'' e ''volata'' (sprint finale di una gara di bici).
|ko={{K|자전거인력거}} ''Jajeongeo Illyeokgeo''
|komeaning=Da {{K|자전거}} (bicicletta) e {{K|인력거}} (risciò).
|vi=Jitensha Jinriki
|vimeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
|zh_cmn={{cmn|人力}} ''Rénlì''|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|人力車}} / {{cmn|人力车}} ''rénlìchē'' (risciò).
}}
{{PNG|sinnoh|sinnoh=yes}}