Differenze tra le versioni di "Castello Sepolto"

nessun oggetto della modifica
m (Adding mapsize=256 to InfoPercorso)
{{Infobox zona
|tipo=rovine
|image=Castello Sepolto Stanza di Volcarona NBN2B2.png
|image_size=256
|nome_zona=Castello Sepolto
|japanese_name=古代の城
|translated_name=Relic Castle
|japanese_name=古代の城
|jtrans=Kodai no shiro
|jtrans=Ancient Castle
|image=Castello Sepolto P-7 Stanza di Volcarona NBN2B2.png
|size=500px
|zona=[[Deserto della Quiete]]
|regione=Unima
|map=Castello Sepolto N2B2 mappa.png
|mapsize=256
|mapdesc=Rovine di un antico e glorioso passato ormai sepolte dalla sabbia.
|zona=[[Deserto della Quiete]]
|regione=Unima
|map=Castello Sepolto map.png
|article=Il
}}
Il '''Castello Sepolto''' è un grosso castello sepolto nella sabbia del [[Deserto della Quiete]], nella parte centrale della regione di [[Unima]]. In [[Pokémon Nero e Bianco]], dopo aver sconfitto [[Ghecis]], [[Verdanio]] dei [[Sette Saggi]] potrà essere trovato e arrestato al suo interno. Inoltre, un [[Volcarona]] risiede nelle profondità del castello e, dopo che il giocatore ha sconfitto Ghecis, potrà essere incontrato, sfidato e catturato. In [[Pokémon Nero 2 e Bianco 2]], il castello è collegato all'[[Antico Sentiero]], dal quale, dopo aver ottenuto la {{Medaglia|Sisma|Unima}}, sarà possibile raggiungere lo stesso Volcarona.
Il '''Castello Sepolto''' è un sito di rovine situato all'interno del [[Deserto della Quiete]]. Il castello, costruito 2500 anni prima, è strutturato su 6 piani, ora sotterranei; il più profondo dei 6 ospita un labirinto nel quale si può catturare un esemplare di [[Volcarona]].
 
Il Castello Sepolto costituisce le rovine di una città antica di oltre 2.500 anni, costruita da uno degli [[Eroi della Verità e degli Ideali|eroi gemelli]] e dal suo rispettivo drago, e si dice che sia stato il cuore di una civiltà unita per le persone e i Pokémon di Unima.
==Storia==
Il Castello Sepolto è composto dalle rovine di una città costruita da uno degli eroi gemelli e dal suo drago; si dice che essa sia stata il cuore della civilizzazione degli abitanti e dei Pokémon della regione di [[Unima]]. Tale civilizzazione è datata a 2500 anni fa, periodo nel quale era al suo culmine.
 
==Geografia==
Il Castello Sepolto è strutturatoun sugrosso 6castello pianisepolto enella sabbia dotato di numerose stanze che si articolano in otto piani, sebbeneun siapiano accessibileterra moltoe prestosette durantesotterranei. Tuttavia, il gioco,castello non puòpotrà essere esplorato completamente esplorato prima di essere entrati nella [[Sala d'Onore]]. Inizialmente,I infattipiani sono collegati tra loro da diverse rampe di scale, soloma all'interno delle stanze sono anche presenti molteplici zone di sabbie mobili che faranno sprofondare il primogiocatore nel pavimento e illo secondofaranno cadere al piano sonoinferiore se questi dovesse camminare nel centro della sabbia mobile o dovesse correre in sua accessibiliprossimità.
 
All'inizio della storia, solo il piano terra e il primo piano sotterraneo potranno essere esplorati. Al piano terra, una {{tc|Giramondo}} ha trovato due [[fossili]] e vorrà regalarne uno a scelta al giocatore.
Al primo piano si trovano due zone di sabbie mobili, che portano direttamente al secondo piano. Cio è spiegato da uno scienziato che spiega al giocatore come per non cadere basti tenersi lontano dal centro della sabbia e non correrci sopra; camminando ed evitando il fulcro non si correranno quindi pericoli. Superata la seconda zona di sabbia una [[Giramondo]] dallo zaino pesantissimo ci chiederà di aiutarla allegerendole il carico: per farlo è necessario prendere uno dei due fossili che ha trovato, fossile che sarà poi resuscitabile grazie al laboratorio presente nella biblioteca di [[Zefiropoli]].
 
Dopo che [[N]] ha svegliato [[Zekrom]]{{#invoke: sup | N}}/[[Reshiram]]{{#invoke: sup | Bi}} alla [[Torre Dragospira]], gran parte dei piani inferiori diverranno accessibili, permettendo al giocatore di addentrarsi più in fondo nel castello, il quale, a questo punto, sarà colmo di [[Seguace Plasma|Seguaci]] del [[Team Plasma]]. Al sesto piano sotterraneo, il giocatore incontrerà [[Nardo]] e [[Ghecis]], con quest'ultimo che farà un breve discorso prima di andarsene.
Durante la ricerca della Chiarolite e della Scurolite all'interno del castello si troveranno alcuni membri del [[Team Plasma]] insieme al loro capo [[Ghecis]] e al Campione [[Nardo]], giunto fin lì per fermare la banda criminale.
 
Dopo essere entrati nella Sala d'Onore, al sesto piano sotterraneo diverrà accessibile una nuova entrata che condurrà al piano più in basso del castello, il settimo piano sotterraneo. Questo è costituito in gran parte da un intricato labirinto di tante piccole stanze in cui il giocatore dovrà inseguire un ultimo Seguace Plasma costantemente in fuga che alla fine dovrà essere sfidato. Dopo essere stato sconfitto, il giocatore potrà incontrare e arrestare [[Verdanio]] dei [[Sette Saggi]] sul lato sud del labirinto. Dopo che questi è stato portato via, il giocatore potrà proseguire nella stanza di fronte, in cui risiede il Pokémon [[Volcarona]], che potrà essere sfidato e catturato. Raggiungendo invece l'estremità ovest del labirinto, il giocatore potrà infine raggiungere una lunga serie di rampe di scale che lo riporteranno in superfice fino ad un'altra uscita del castello, dove potrà essere trovata la {{MT|26|Terremoto}}.
Dopo aver completato il gioco sarà possibile accedere dall'ultimo piano a una nuova zona del castello: qui il giocatore incontra numerosi seguaci del Team Plasma che spiegano al giocatore la funzione di quel nascondiglio, usato per degli esperimenti. Si trova qui uno dei [[Sette Saggi]], Verdanio: egli è alla ricerca del Pokémon che vive all'interno del labirinto del Castello Sepolto per poterlo catturare e impressionare [[Ghecis]].
Dopo l'arresto di Verdanio il giocatore può continuare l'esplorazione del labirinto e trovare così il santuario di [[Volcarona]], che sarà affrontabile e catturabile. Procedendo ancora verso ovest si giunge finalmente all'uscita, dove si trova la {{MT|26|Terremoto}}.
 
In [[Pokémon Nero 2 e Bianco 2]], buonagran parte del Castello Sepolto è sepoltostata completamente sommersa dalla sabbia, risultandoe inaccessibile;di èconseguenza possibilesono esplorareaccessibili solo i primi due piani (nei quali si può accedere, dal [[Deserto della Quiete]]), e una piccola porzione del settimo piano sotterraneo più(compresa basso,la incluso il santuariostanza di [[Volcarona]],) raggiungibile attraverso ldall'[[Antico Sentiero]] dopo aver preso la Medaglia Sisma da [[Rafan]].
 
==Strumenti==
{{Itlisthitlisth|rovine}}
{{Itlistboditlistbod|Fossiltappo|PrimoPiano pianoterra; dalla [[{{tc|Giramondo]]}} se viene scelta la prima opzione.{{tt|*|Un solo strumento a scelta tra Fossiltappo e Fossilpiuma.}}|NB}}
{{Itlistboditlistbod|Fossilpiuma|PrimoPiano pianoterra; dalla [[{{tc|Giramondo]]}} se viene scelta la seconda opzione.{{tt|*|Un solo strumento a scelta tra Fossiltappo e Fossilpiuma.}}|NB}}
{{Itlistboditlistbod|MT Terra|PrimoPiano pianoterra (ovest); sul rialzamento nella torre ovest del Castello Sepolto, accessibile dall'ultimo piano sotterraneo (post-lega).|NB|display={{MT|26|Terremoto}}}}
{{Itlistboditlistbod|Revitalizzante|Primo piano sotterraneo; ad est delle due dune.|NB}}
{{Itlistboditlistbod|Elisir|Primo piano sotterraneo; sulla duna di sabbia ad ovest ''(nascosto)''.|NB}}
{{Itlistboditlistbod|Pozione Max|Secondo piano sotterraneo; nell'angolo sud-est.|NB}}
{{Itlistboditlistbod|MT Spettro|Secondo piano sotterraneo; a sud-est della [[Seguace Plasma]].|NB|display={{MT|30|Palla Ombra}}}}
{{Itlistboditlistbod|Revitalizzante Max|Terzo piano sotterraneo; nell'angolo a sud delle sabbie mobili centrali.|NB}}
{{Itlistboditlistbod|PP-Max|Terzo piano sotterraneo (ovest); a sud delle scale nella torre ovest del Castello Sepolto, accessibile dall'ultimo piano sotterraneo ''(nascosto)'' (post-lega).|NB}}
{{Itlistboditlistbod|PP-Su|Terzo piano sotterraneo; nell'angolo sud-ovest.|NB}}
{{Itlistboditlistbod|Superpozione|Quarto piano sotterraneo; sulla duna di sabbia a sud-est ''(nascosto)''.|NB}}
{{Itlistboditlistbod|Pietrasolare|Quarto piano sotterraneo; ad est della duna di sabbia a nord.|NB}}
{{Itlistboditlistbod|MT Psico|Settimo piano sotterraneo (labirinto); da [[Verdanio]] nella stanza adi sudfronte dia quella di [[Volcarona]] (post-lega).|NB|display={{MT|04|Calmamente}}}}
{{Itlistboditlistbod|Squama Cuore|Primo piano sotterraneo; sulla duna di sabbia ad ovest ''(nascosto)''.|N2B2}}
{{Itlistboditlistbod|MT Roccia|Primo piano sotterraneo; vicino a {{tc|Sensitivo|Psiche}} DuaIlaria.|N2B2|display={{MT|39|Rocciotomba}}}}
{{Itlistboditlistbod|Pietrasolare|Settimo piano sotterraneo (labirinto); nella stanza adi sudfronte dia quella di [[Volcarona]], accessibile dall'[[Antico Sentiero]] ''(nascosto)''.|N2B2}}
{{Itlistboditlistbod|Ultra Ball|Settimo piano sotterraneo (labirinto); nella stanza più ad est, accessibile dall'[[Antico Sentiero]].|N2B2}}
|}
 
==Pokémon==
===Pokémon Nero e Bianco===
{{catch/header|ruinsrovine|seasons=yesno}}
{{Catchcatch/div|ruinsrovine|PrimoPiano terra e secondoprimo piano sotterraneo}}
{{Catchcatch/entry5|551|Sandile|yes|yes|Camminando|19-22|all=50%|type1=Terra|type2=Buio}}
{{Catchcatch/entry5|562|Yamask|yes|yes|Camminando|19-22|all=50%|type1=Spettro}}
{{Catchcatch/div|ruinsrovine|Terzo-Dal secondo al sesto piano sotterraneo}}
{{Catchcatch/entry5|552|Krokorok|yes|yes|Camminando|34-37|all=50%|type1=Terra|type2=Buio}}
{{Catchcatch/entry5|563|Cofagrigus|yes|yes|Camminando|34-37|all=50%|type1=Spettro}}
{{Catchcatch/div|ruinsrovine|SettimoGran parte del settimo piano sotterraneo}}
{{Catchcatch/entry5|028|Sandslash|yes|yes|Camminando|47-50|all=30%|type1=Terra}}
{{Catchcatch/entry5|095|Onix|yes|yes|Camminando|48-50|all=15%|type1=Roccia|type2-Terra}}
{{Catchcatch/entry5|552|Krokorok|yes|yes|Camminando|47-50|all=35%|type1=Terra|type2=Buio}}
{{Catchcatch/entry5|563|Cofagrigus|yes|yes|Camminando|48-50|all=20%|type1=Spettro}}
{{Catchcatch/div|ruinsrovine|Stanza di Volcarona e stanza di fronte ad essa}}
{{Catchcatch/entry5|344|Claydol|yes|yes|Camminando|47-50|all=100%|type1=Terra|type2=Psico}}
{{Catchcatch/div|ruinsrovine|Speciale}}
{{Catchcatch/entry5|637|Volcarona|yes|yes|Speciale|70|all=Uno|type1=Coleottero|type2=Fuoco}}
{{catch/footer|ruinsrovine}}
 
===Pokémon Nero 2 e Bianco 2===
{{catch/header|rovine|seasons=yesno}}
{{Catchcatch/div|rovine|PrimoPiano piano, primo piano sotterraneoterra}}
{{catch/entry5-2|027|Sandshrew|yes|yes|Camminando|19-20|all=20%|type1=Terra}}
{{catch/entry5-2|551|Sandile|yes|yes|Camminando|18-21|all=40%|type1=Terra|type2=Buio}}
{{catch/entry5-2|562|Yamask|yes|yes|Camminando|18-21|all=40%|type1=Spettro}}
{{Catchcatch/div|rovine|LivelloPrimo dell'Anticopiano Sentierosotterraneo}}
{{catch/entry5-2|028027|SandslashSandshrew|yes|yes|Camminando|28-2920|all=20%|type1=Terra}}
{{catch/entry5-2|551|Sandile|yes|yes|Camminando|2718-2820|all=3040%|type1=Terra|type2=Buio}}
{{catch/entry5-2|552562|KrokorokYamask|yes|yes|Camminando|2918-3021|all=1040%|type1=Terra|type2=Buio}}
{{catch/div|rovine|Settimo piano sotterraneo}}
{{catch/entry5-2|562|Yamask|yes|yes|Camminando|27-30|all=40%|type1=Spettro}}
{{catch/entry5-2|028|Sandslash|yes|yes|Camminando|28-29|all=20%}}
{{Catch/div|rovine|Stanza di Volcarona}}
{{catch/entry5-2|343551|BaltoySandile|yes|yes|Camminando|27-3028|all=10030%|type1=Terra|type2=Psico}}
{{catch/entry5-2|552|Krokorok|yes|yes|Camminando|29-30|all=10%}}
{{Catch/div|rovine|Speciale}}
{{Catchcatch/entry5-2|637562|VolcaronaYamask|yes|yes|SpecialeCamminando|{{tt|35|Primo incontro}}27-30|all=Uno|type1=Coleottero|type2=Fuoco40%}}
{{catch/div|rovine|Stanza di Volcarona}}
{{Catch/entry5-2|637|Volcarona|yes|yes|Speciale|{{tt|65|Dopo essere stato sconfitto ed essere diventato Campione}}|all=Uno|type1=Coleottero|type2=Fuoco}}
{{catch/entry5-2|343|Baltoy|yes|yes|Camminando|27-30|all=100%}}
{{catch/div|rovine|Speciale}}
{{catch/entry5-2|637|Volcarona|yes|yes|Speciale|{{tt|35|Primo incontro}} / {{tt|65|Tutti gli altri incontri; appare se Volcarona è stato precedentemente sconfitto e il giocatore è entrato nella Sala d'Onore}}|all=Uno}}
{{catch/footer|rovine}}
 
==Allenatori==
 
===Pokémon Nero e Bianco===
{{trainerlist/header|rovine}}
====Primo piano====
{{trainerlist/div|rovine|Piano terra}}
{{Trainerlist/header|ruins}}
{{Trainerlisttrainerlist/entry|gen=5|NB PsicheM.png|Psiche|Floris|768|1|561|Sigilyph|♂|24|None|36=サイト|37=Saito|39=Perry}}
{{trainerlist/entry|gen=5|NB PsicheF.png|Psiche|Ilaria|736|2|527|Woobat|♀|23|None|517|Munna|♀|23|None|36=イノリ|37=Inori|39=Dua}}
{{Trainerlist/div|ruins}}
{{trainerlist/div|rovine|Primo piano sotterraneo}}
{{Trainerlist/entry|gen=5|NB PsicheF.png|Psiche|Ilaria|736|2|527|Woobat|♀|23|None|517|Munna|♀|23|None|36=イノリ|37=Inori}}
{{trainerlist/entry|gen=5|NB SeguacePlasmaM.png|Seguace Team Plasma||1.360|3|505|Watchog|♂|34|None|552|Krokorok|♂|34|None|552|Krokorok|♂|34|None}}
{{Trainerlist/footer|ruins|5}}
{{trainerlist/div|rovine|Secondo piano sotterraneo}}
 
{{trainerlist/entry|gen=5|NB SeguacePlasmaM.png|Seguace Team Plasma||1.400|2|559|Scraggy|♂|35|None|505|Watchog|♂|35|None}}
====Primo piano sotterraneo====
{{trainerlist/entry|gen=5|NB SeguacePlasmaF.png|Seguace Team Plasma||1.440|1|569|Garbodor|♀|36|None}}
{{Trainerlist/header|ruins}}
{{trainerlist/div|rovine|Terzo piano sotterraneo}}
{{Trainerlist/entry|gen=5|NB SeguacePlasmaM.png|Seguace Team Plasma||1360|3|505|Watchog|♂|34|None|552|Krokorok|♂|34|None|552|Krokorok|♂|34|None}}
{{trainerlist/entry|gen=5|NB SeguacePlasmaM.png|Seguace Team Plasma||1.440|1|552|Krokorok|♂|36|None}}
{{Trainerlist/footer|ruins|5}}
{{trainerlist/entry|gen=5|NB SeguacePlasmaF.png|Seguace Team Plasma||1.360|3|510|Liepard|♀|34|None|568|Trubbish|♀|34|None|568|Trubbish|♀|34|None}}
 
====Secondo{{trainerlist/div|rovine|Quarto piano sotterraneo====}}
{{trainerlist/entry|gen=5|NB SeguacePlasmaM.png|Seguace Team Plasma||1.400|2|505|Watchog|♂|35|None|559|Scraggy|♂|35|None}}
{{Trainerlist/header|ruins}}
{{Trainerlisttrainerlist/entry|gen=5|NB SeguacePlasmaMSeguacePlasmaF.png|Seguace Team Plasma||14001.400|2|559568|ScraggyTrubbish||35|None|505510|WatchogLiepard||35|None}}
{{trainerlist/div|rovine|Settimo piano sotterraneo}}
{{Trainerlist/div|ruins}}
{{Trainerlisttrainerlist/entry|gen=5|NB SeguacePlasmaFSeguacePlasmaM.png|Seguace Team Plasma||14402.560|1|569553|GarbodorKrookodile||3664|None}}
{{Trainerlisttrainerlist/footer|ruins|5rovine}}
 
====Terzo piano sotterraneo====
{{Trainerlist/header|ruins}}
{{Trainerlist/entry|gen=5|NB SeguacePlasmaM.png|Seguace Team Plasma||1440|1|552|Krokorok|♂|36|None}}
{{Trainerlist/div|ruins}}
{{Trainerlist/entry|gen=5|NB SeguacePlasmaF.png|Seguace Team Plasma||1360|3|510|Liepard|♀|34|None|568|Trubbish|♀|34|None|568|Trubbish|♀|34|None}}
{{Trainerlist/footer|ruins|5}}
 
====Quarto piano sotterraneo====
{{Trainerlist/header|ruins}}
{{Trainerlist/entry|gen=5|NB SeguacePlasmaM.png|Seguace Team Plasma||1400|2|505|Watchog|♂|35|None|559|Scraggy|♂|35|None}}
{{Trainerlist/div|ruins}}
{{Trainerlist/entry|gen=5|NB SeguacePlasmaF.png|Seguace Team Plasma||1400|2|568|Trubbish|♀|35|None|510|Liepard|♀|35|None}}
{{Trainerlist/footer|ruins|5}}
 
====Settimo piano sotterraneo (dopo la storia principale)====
{{Trainerlist/header|ruins}}
{{Trainerlist/entry|gen=5|NB SeguacePlasmaM.png|Seguace Team Plasma||2560|1|553|Krookodile|♂|64|None}}
{{Trainerlist/footer|ruins|5}}
 
===Pokémon Nero 2 e Bianco 2===
{{trainerlist/header|rovine}}
====Primo piano====
{{trainerlist/div|rovine|Piano terra}}
{{Trainerlist/header|ruins}}
{{Trainerlisttrainerlist/entry|gen=5|N2B2 Psiche M.gif|Psiche|Floris|{{ano|672|736|800}}|1|561|Sigilyph|♂|{{ano|21|23|25}}|None|36=サイト|37=Saito|39=Perry}}
{{trainerlist/div|rovine|Primo piano sotterraneo}}
{{Trainerlist/footer|ruins|5}}
{{trainerlist/entry|gen=5|N2B2 Psiche F.gif|Psiche|Ilaria|{{ano|672|736|800}}|1|574|Gothita|♀|{{ano|21|23|25}}|None|36=イノリ|37=Inori|39=Dua}}
 
{{trainerlist/entry|gen=5|N2B2 Psiche M.gif|Psiche|Geraldo|{{ano|672|736|800}}|1|577|Solosis|♂|{{ano|21|23|25}}|None|36=ロウ|37=Rō|39=Low}}
====Primo piano sotterraneo====
{{Trainerlisttrainerlist/headerfooter|ruinsrovine}}
{{Trainerlist/entry|gen=5|N2B2 Psiche F.gif|Psiche|Ilaria|736|1|574|Gothita|♀|23|None|36=イノリ|37=Inori}}
{{Trainerlist/div|ruins}}
{{Trainerlist/entry|gen=5|N2B2 Psiche M.gif|Psiche|Geraldo|736|1|577|Solosis|♂|23|None|36=ロウ|37=Rō}}
{{Trainerlist/footer|ruins|5}}
 
==Prospettiva==
{{maps/h|rovine|nb=yes|n2b2=yes}}
{{maps|rovine|context=PrimoPiano pianoterra|nb=yes|n2b2=yes|nbname=Castello Sepolto PrimoPT piano (est) NB.png|n2b2name=Castello Sepolto Primo pianoPT N2B2.png}}
{{maps|rovine|context=Primo piano (ovest)sotterraneo|nb=yes|n2b2=yes|nbname=Castello Sepolto PrimoP-1 piano (ovest)est NB.png|n2b2name=Castello Sepolto P-1 N2B2.png}}
{{maps|rovine|context=PrimoSecondo piano sotterraneo|nb=yes|n2b2=yes|nbname=Castello Sepolto PrimoP-2 piano sotterraneo (est) NB.png|n2b2name=Castello Sepolto Primo piano sotterraneo N2B2.png}}
{{maps|rovine|context=SecondoTerzo piano sotterraneo|nb=yes|n2b2=yes|nbname=Castello Sepolto SecondoP-3 piano sotterraneo (est) NB.png}}
{{maps|rovine|context=TerzoQuarto piano sotterraneo|nb=yes|n2b2=yes|nbname=Castello Sepolto TerzoP-4 piano sotterraneo (est) NB.png}}
{{maps|rovine|context=Primo, secondoQuinto e terzosesto piano sotterraneo (ovest)|nb=yes|n2b2=yes|nbname=Castello Sepolto PrimoP-5 Secondo Terzo piano sotterraneoP-6 (ovest)est NB.png}}
{{maps|rovine|context=QuartoSettimo piano sotterraneo (est)|nb=yes|n2b2=yes|nbname=Castello Sepolto QuartoP-7 piano sotterraneo (est) NB.png}}
{{maps|rovine|context=Quarto e quintoSettimo piano sotterraneo (ovestlabirinto)|nb=yes|n2b2=yes|nbname=Castello Sepolto QuartoP-7 QuintoLabirinto pianoNB.png|n2b2name=Castello sotterraneoSepolto (ovest)P-7 NBLabirinto N2B2.png}}
{{maps|rovine|context=QuintoStanza edi sesto piano sotterraneoVolcarona|nbnbn2b2=yes|n2b2=yes|nbnamenbn2b2name=Castello Sepolto Quinto SestoP-7 pianoStanza sotterraneodi (est)Volcarona NBNBN2B2.png}}
{{maps|rovine|context=SestoSettimo piano sotterraneo (ovest)|nb=yes|n2b2=yes|nbname=Castello Sepolto SestoP-7 piano sotterraneo (ovest) NB.png}}
{{maps|rovine|context=SettimoSesto piano sotterraneo (ovest)|nb=yes|n2b2=yes|nbname=Castello Sepolto SettimoP-6 piano sotterraneo (ovest) NB.png}}
{{maps|rovine|context=SettimoQuarto e quinto piano sotterraneo (labirintoovest)|nb=yes|n2b2=yes|nbname=Castello Sepolto SettimoP-4 pianoP-5 sotterraneo Labirintoovest NB.png|n2b2name=Castello Sepolto Settimo piano sotterraneo Labirinto N2B2.png}}
{{maps|rovine|context=SettimoPrimo, secondo e terzo piano sotterraneo (estovest)|nb=yes|n2b2=yes|nbname=Castello Sepolto SettimoP-1 pianoP-2 sotterraneoP-3 (est)ovest NB.png}}
{{maps|rovine|context=StanzaPiano diterra Volcarona(ovest)|nbn2b2nb=yes|nbn2b2namen2b2=yes|nbname=Castello Sepolto Stanza diPT Volcaronaovest NBN2B2NB.png}}
|}
 
==Nell'animeanimazione==
[[File:Castello Sepolto anime.png|thumb|250px|Il Castello Sepolto nell'animenella {{sap}}]]
===Nella {{sap|t}}===
[[File:Castello Sepolto Generazioni.png|thumb|left|250px|Il Castello Sepolto in Pokémon Generazioni]]
Il Castello Sepolto avrebbe dovuto avere un ruolo importante nella trama degli episodi ''[[BW023 (non trasmesso)|BW023]]'' e ''[[BW024 (non trasmesso)|BW024]]'' originari, in quanto luogo dove il {{TRT}} avrebbe scoperto il [[Meteonite]]. Tuttavia, i due episodi non sono mai stati trasmessi.
===Nella serie principale===
{{-}}
Il Castello Sepolto avrebbe dovuto avere un ruolo importante nella storia in ''[[BW023]]'' e ''[[BW024]]'' come luogo dove il {{TRT}} avrebbe scoperto la [[Meteonite]]. Tuttavia, i due episodi sono stati cancellati.
[[File:Castello Sepolto PG.png|thumb|250px|Il Castello Sepolto in [[Pokémon Generazioni]]]]
 
===In Pokémon Generazioni===
Il Castello Sepolto fa una breve apparizionecompare in ''[[PG01|L'avventura]]'', insiemedove alsia [[Deserto della Quiete]]. [[Rosso (Origini){{ga|Rosso]]}} eche il suo {{ga|Pikachu di Rosso|Pikachu}} entrano nel castello, quando improvvisamente il Pokémon cade nelle sabbie mobili ritrovandosie si ritrova nella stanza inferiore dove dimoradi [[Volcarona]]. Pikachu sconfiggelotta quindi contro Volcarona e lo sconfigge, ma viene poi attaccato da un [[Landorus]].
{{-}}
 
==Nel manga==
[[File:Castello Sepolto AdventuresFAT.png|thumb|150pxleft|200px|Il Castello Sepolto in PokémonPocket Monsters BW: The Heroes of Fire and AdventuresThunder]]
[[File:Castello Sepolto Adventures.png|thumb|200px|Il Castello Sepolto in Pokémon Adventures]]
===In [[Pocket Monsters BW: The Heroes of Fire and Thunder]]===
Il Castello Sepolto compare in ''[[FAT4|Get the Legendary Pokémon!]]'', dove [[Shin (FAT)|Shin]] e [[Nardo]] entrano nel castello in cerca del [[Chiarolite]]. Alla fine riescono a trovarlo, ma Shin viene apparentemente tradito da Nardo, il quale rivendica la pietra per sé stesso. Dopo che Shin riesce a sconfiggere il [[Volcarona]] di Nardo, questi rivela che ha solo simulato un tradimento per vedere se il ragazzo fosse degno di essere un eroe. Successivamente, il Chiarolite si trasforma in [[Reshiram]] e Shin vola via con il Pokémon per affrontare [[N]] al [[Palazzo di N|suo castello]].
 
===In [[Pokémon Adventures]]===
Il Castello Sepolto compare in ''[[PS482|Preparativi]]'', quandodove [[Verdanio]] dei [[Sette Saggi]] si prepara ad entrare all'interno delnel castello per trovare e catturare [[Volcarona]] su ordine di [[Ghecis]].
{{-}}
 
==In altre lingue==
{{Langtablelangtable|type=zona_rovine
|ja={{j|{{ttj|古代|こだい}}の{{ttj|城|しろ}}}} ''Kodai no shiro''
|zh_yue={{yue|古代城堡}} ''{{tt|Gúdoih Sìhngbóu|Anime}}''<br>{{yue|古代城}} ''{{tt|Gúdoih Sìhng|Adventures volume 46}}''
|zh_cmn={{cmn|古代城堡}} ''Gǔ​dài​ Chéng​bǎo''
|fr=Château Enfoui
|de=Alter Palast
|en=Relic Castle
|es=Castillo Ancestral
|fr=Château Enfoui
|ja={{ttj|古代の城|こだいのしろ}} ''Ancient Castle''
|ko={{k|고대의 성}} ''Godae-yi Seong''
|pt_br=Castelo Relíquia
|es=Castillo Ancestral
|vi=Lâu Đài Cổ Kính
|zh_cmn={{cmn|古代城堡}} ''Gǔdài Chéngbǎo''
|zh_yue={{yue|古代城堡}} ''Gúdoih Sìhngbóu'' {{tt|*|Nell'animazione}}<br>{{yue|古代城}} ''Gúdoih Sìhng'' {{tt|*|Nel 46° volume di Pokémon Adventures}}
}}
 
[[Categoria:Zone Nero 2 e Bianco 2]]
[[Categoria:Rovine]]
[[Categoria:Castelli]]
 
[[de:Alter Palast]]
11 301

contributi