Differenze tra le versioni di "Pokémon Rosso e Verde"

=== Schermate iniziali ===

* Lo sviluppo di questi giochi è iniziato nel 1990, facendo così di questi giochi quelli su cui si ha lavorato di più.

* I personaggi principali del gioco, {{ga|Rosso}} e {{ga|Blu}}, hanno vari nomi di default, tra i quali rispettivamente {{J|サトシ}} ''Satoshi'' e {{J|シゲル}} ''Shigeru''. Questi nomi provengono dal creatore dei Pokémon [[Satoshi Tajiri]] e dal suo amico e compagno sviluppatore della Nintendo, [[Shigeru Miyamoto]]. Quando i giochi sono stati tradotti in inglese, i nomi predefiniti sono diventati Rosso e Blu. Tra i nomi alternativi che potevano essere scelti vi erano inizialmente anche Ash e Gary, i personaggi dell'anime che condividono rispettivamente i nomi Satoshi e Shigeru.

* Anche se Rosso e Verde sono stati i primi giochi Pokémon rilasciati, essi non sono stati necessariamente il primo marchio Pokémon registrato. ''[[Mew]]'' è stato il primo marchio Pokémon mai applicato; la domanda per il marchio ''Pokémon'' è stata presentata il 9 Maggio del 1990, mentre per quello di ''Pocket Monsters Red and Green'' è stata presentata l'11 Settembre 1995. Prima che il marchio di Rosso e Verde fosse registrato il 26 dicembre 1997, quello di Mew (prima pronunciato {{J|ミュー}}, e non {{J|ミュウ}}) era già stato registrato il 31 marzo 1994; il suo nome attuale giapponese, {{J|ミュウ}}, è stato invece registrato il 6 agosto 1999.

* La trama di Kanto introdotta in questi giochi è quella presente in più giochi, con un totale di sei (Rosso, Verde, [[Pokémon Rosso e Blu|Blu]], [[Pokémon Giallo|Giallo]], [[Pokémon Rosso Fuoco e Verde Foglia|Rosso Fuoco e Verde Foglia]] e non considerando la trama post-[[Superquattro]] di Kanto in {{4v2|Oro|Argento|Oro HeartGold|Argento SoulSilver}}).

* In ''[[The Mastermind of Mirage Pokémon]]'', il [[Professor Oak]] fa un riferimento a questi giochi con la sua password, "REDGREEN".

* Nel retro deidelle pacchiconfezioni di deiquesti videogiochi (così come nei pacchi giapponesie di [[Pokémon Blu (Giappone)|Pokémon Blu]], maè non di [[Pokémon Giallo]]) c'èpresente lo screenshot di una battaglialotta tra un Charmander chiamato [[Sepultura]] (in giapponese {{J|セパルトラ;in}}) Spagnoloed e Portoghese "sepultura" vuol dire "sepoltura, tomba") usaun [[GraffioPidgeotto]] su un Pidgeotto.

** La stessa immagine appare nel retro deidelle pacchiconfezioni delle versioni per [[Virtual Console]] di tutti i giochi di prima generazione della serie principale, incluso Giallo.

* Nonostante [[Pokémon Cristallo]] fosse l'unico gioco Pokémon il cui nome includeva anche il termine "Version" in giapponese, il termine è stato utilizzato in inglese sia nel retro delle confezioni che nella schermata iniziale di Rosso e Verde, così come nel [[Pokémon Blu (Giappone)|Pokémon Blu giapponese]].

** Lo stesso vale per le versioni giapponesi di [[Pokémon Giallo]], {{2v2|Oro|Argento}}, eccetto per il fatto che il termine non appare nella schermata iniziale.

* Rosso e Verde sono gli unici Pokémon di [[prima generazione]] che informano il giocatore che, se si prova salvare il gioco quando è stata già salvata in precedenza una partita, il file di salvataggio esistente verrà sovrascritto. Curiosamente, ciò avviene solo al primo tentativo di salvataggio.

* Mew è stato aggiunto ai dati interni del gioco dopo che i sistemi di debugging erano stati rimossi. Questo ha costituito un grande rischio per i programmatori, dato che non sarebbe più stato possibile correggere eventuali bug o [[glitch]] che il suo inserimento avrebbe potuto provocare.

* Il rilascio per i giochi era stato originariamente previsto per il 21 dicembre 1995, secondo un vecchio volantino Nintendo giapponese. Questo potrebbe spiegare l'anno del copyright 1995 presente nella sequenza introduttiva di tutti i giochi Pokémon e nel merchandise ufficiale.