Differenze tra le versioni di "Pokémon Mystery Dungeon: i portali sull'infinito"

Sistemata un po' la pagina dal punto di vista grafico e stilistico (nessuna modifica ai contenuti)
(Sistemata un po' la pagina dal punto di vista grafico e stilistico (nessuna modifica ai contenuti))
{{incompleto|necessita=la sezione "meccaniche"}}
{{InfoboxGioco
|colore=md portali
Il [[protagonista]] e il compagno d'avventure possono essere uno tra i 5 Pokémon sopra elencati. A differenza dei giochi precendenti, non è presente nessun quiz; il giocatore può direttamente scegliere il Pokémon che gli interessa.
===Personaggi non giocabili===
''Articolo{{principale|Elenco principale:dei [[personaggi di Pokémon Mystery Dungeon: i portali sull'infinito]]''}}
====La squadra====
* [[Dunsparce (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Dunsparce]]: Unun Pokémon timido che sogna di essere un grande avventuriero, ma che è troppo debole per esserlo. Dopo che il giocatore sblocca la Bacheca richieste al PokéParadisoPoképaradiso, il compagno sceglierà la prima missione, ovvero salvare Dunsparce, che si è perso. Dopo averlo salvato entra nella squadra. Il suo miglior amico è Emolga.
* [[Emolga (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Emolga]]: Ilil giocatore incontra Emolga per la prima volta nella missione per salvare Dunsparce. Emolga è il miglior amico di Dunsparce, ed è sempre lì per lui. Dopo che Dunsparce è stato salvato, si unisce alla squadra assieme a lui. Non gli piace Virizion per il modo in cui aveva trattato Dunsparce, anche se dopoalla fannofine lasi paceriappacificano.
* [[Virizion (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Virizion]]: Virizion è un Pokémon molto popolare a Villaristoro, anche se ha rifiutato tutti i suoi abitanti. Il giocatore la incontra per la prima volta dopo aver salvato Dunsparce. Dunsparce si era perso perché stava cercando un cristallo da donaredonarle aper lei, in quanto vuole esserediventare suo amico. Virizion rifiuta, dicendo che non ha amici. Questo urtaferisce i sentimenti di Dunsparce, che fugge. Dopo aver salvato nuovamente Dunsparce, Virizion chiede di unirsi alla squadra. Il compagno accetta, con gran disappunto di Emolga. Virizion dimostra di essere un membro molto calmo e imperturbabile della squadra, che esterna raramente le sue emozioni, ma questo suo atteggiamento cambia nelvia frattempovia che sivengono scoprerivelate disempre più informazioni sul suo passato con il suo ultimo amico, Keldeo. Più tardi ammetterà di voler bene ad Emolga.
* [[Umbreon ed Espeon (I portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Umbreon ed Espeon]]: sono una squadracoppia di ricercatori di dungeon. Umbreon si aggira attorno a Villaristoro, ferito. Dopo che Swanna lo guarisce, rivela che la sua compagna, Espeon, potrebbe essere nei guai. Dopo che si sonoessersi riuniti sii uniscono alla squadra, anche se non partecipano subito alle missioni. Conoscono anche il passato di Virizion e rivelano perché non ha amici.
* [[Keldeo (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Keldeo]]: Unun amico di Virizion, ed un esperto di Metaportali. È stato intrappolato nel Palazzo di Ghiaccio, e lì ha scritto una lettera a Virizion dicendogli che non sono più amici. Questa lettera ha portato Virizion a non credere più negli amici. Dopo esser stato salvato da Espeon e Umbreon chiede scusa a Virizion per aver scritto quella lettera. Si unisce alla squadra dopo che il giocatore è tornato nel mondo degli umani.
* [[Hydreigon (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Hydreigon]]: Unun Pokémon che è l'incarnazione fisica della Voce della Vita. Ha aiutato il personaggio del giocatore a raggiungere il mondo dei Pokémon. Spesso parla troppo e si unisce alla squadra dopo la battaglia finale. Ama il cibo di Swanna.
 
====Antagonisti principali====
* [[Munna (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Munna]]: Unun Pokémon che ha perso la speranza per il mondo e che cerca di proteggere il Glacies per distruggerlo. Appare per la prima volta nel sogno avuto dal giocatore prima di andare nel mondo Pokémon e si finge un Pokémon innocente in pericolo. Solo in seguito il giocatore scopre che lavora per Kyurem e che è qui per distruggere il giocatore. Alla fine il compagno la convincerà che c'è ancora speranza per il mondo e fa il tifo per loro nella battaglia contro il Glacies.
* Toxicroak e Purugly: due amici e scagnozzi di Munna che lavorano con lei per distruggere il mondo e far finire tutto. Come Munna, anche loro alla fine cambiano idea e fanno il tifo per il giocatore nella battaglia finale.
* [[Kyurem (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Kyurem]]: Ilil guardiano del Glacies. Kyurem ha previsto la fine del mondo e crede essere suo dovere impedire che questo futuro cambi. Usa attivamente la forza per impedire al protagonista di raggiungere il Glacies, ma dopo esser stato sconfitto comincia a pensare che, forse, la sua determinazione basta per cambiare il futuro.
* [[Pawniard (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|I fratelli Pawniard]]: Ingannanoingannano Dunsparce, facendogli credere di poter diventare più forte per essere amico di Virizion. Dopo esser stati sconfitti, fuggono velocemente.
 
====Abitanti di Villaristoro====
* [[Swanna (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Swanna]]: Dirigedirige una locanda a Villaristoro. È spesso la voce della ragione tra i cittadini. Il suo cibo è considerato tra i migliori al mondo. Viene spesso chiamata "la proprietaria".
* [[Rampardos]]: Gestiscegestisce l'[[Villaristoro#Apriforziere|Apriforziere]]. È innamorato di [[Cinccino]].
* [[Cinccino]]: Gestiscegestisce il [[Centro regali]]. È innamorata di [[Rampardos]].
* [[Herdier]]: Unun anziano, nonno di Lillipup.
* [[Lillipup]]: Unun bambino, nipote di Herdier, e miglior amico di Swadloon.
* [[Leavanny]]: Madremadre di Swadloon.
* [[Swadloon]]: Figliofiglio di Leavanny, e miglior amico di Lillipup.
* [[Patrat]]
* [[Ducklett]]
* [[Mienfoo]]
* [[Sandile]]
 
====Abitanti del Paradiso====
* [[Quagsire (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Quagsire]]: Vendevende la terra che diventerà il PokéParadisoPoképaradiso al compagno. Più tardi aiuterà a costruire la casa, e apre un [[Poképaradiso#Ufficio di Quagsire|negozio]], nel quale il giocatore può organizzare la squadra e comprare qualche strumento. È quello che consegna le ricompense dopo le missioni dei ricercati.
* [[Gurdurr (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Gurdurr]]: Unun ex-carpentiere, diventa un truffatore con Scraggy dopo un incidente. Cerca di truffare il protagonista ed il compagno, ma viene scoperto e sconfitto. I suoi allievi Timburr provano a convincerlo a tornare a fare il carpentiere, ma rifiuta. Soltanto dopo che il giocatore ed il compagno insistono a fargli costruire la loro casa si convince a tornare a fare il carpentiere. Costruisce strutture e prepara il terreno del Paradiso, ma più tardi può anche migliorare e ridipingere le strutture.
* [[Timburr (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|I Timburr]]: Allieviallievi di Gurdurr, si preoccupano quando Gurdurr abbandona il lavoro da carpentiere e comincia a truffare i clienti dopo l'incidente. Dopo che Gurdurr guarisce, lo aiutano a costruire strutture per il Paradiso.
* [[Scraggy (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Scraggy]]: Unun criminale dell'ovest, ed ex-complice di Gurdurr. Dopo che viene sconfitto dai protagonisti (e viene forzato da Quagsire, di cui ha molta paura) apre un negozio nel Paradiso, il che copre il ruolo di Ricordamosse e Cancellamosse del gioco. Passa gran parte del tempo a fare battute acide sugli altri Pokémon, specialmente i protagonisti, ma chiede loro scusa dopo che hanno distrutto il [[Glacies]] e salvato il mondo.
* [[Victini (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Victini]]: Unun Pokémon vivace ed estatico che dirige la Roulette-V e dice le Previsioni Onde-V. Si mostra spesso super eccitato, specialmente quando parla della sua roulette.
* [[Azumarill (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Azumarill]]: Gestiscegestisce il [[Poképaradiso#Banco missioni|Banco Missionimissioni]], dove si possono accettare ed eliminare missioni.
* [[Meloetta (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Meloetta]]: Appariràapparirà nel ParadisoPoképaradiso del giocatore dopo aver sconfitto il [[Glacies]] e aver completato il [[Fulcro del Mondo]]. Chiederà al giocatore di ottenere i materiali per aprire il Musica Poképaradiso. Dopo averlo costruito ed aver cambiato la musica del ParadisoPoképaradiso, chiederà di entrare nella squadra. Meloetta ha due alter ego, ognuno rappresentato da una delle sue due forme.
 
====Reclutamenti automatici====
* [[Dunsparce (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Dunsparce]]
* [[Emolga (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Emolga]]
* [[Virizion (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Virizion]]
* [[Umbreon ed Espeon (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Umbreon ed Espeon]]
* [[Hydreigon (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Hydreigon]]
* [[Keldeo (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Keldeo]]
* [[Meloetta (i portaliPortali sull'infinitoInfinito)|Meloetta]]
 
====Pokemon reclutabili====
====Boss====
In ordine di comparsaapparizione nella storia:
{| class="std-table" style="padding: 0.5ex; {{#invoke: css | horizGrad | type = md_portali}}"
 
! colspan="2" | Boss
{| class="roundy" style="margin;auto; text-align:center; background: #{{blue color light]]; border: 5px solid #{{silver color}}"
! [[Dungeon]]
! colspan="2" | {{color2|{{silver color light}}|Pokémon|Boss}}
|-
! {{color2|{{silver color light}}|Dungeon}}
! colspan="3" | Storia principale
|- rowspan="3" style="background: #{{silver color light}}"
|-
! colspan="3" | {{color|{{blue color dark}}|Storia principale}}
| [[File:MDPPSI533.png]]<br>[[File:MDPPSI559.png]]
|- style="background: #{{fighting color}}"
| '''{{mdc|Gurdurr|gti}}''' e '''[[Scraggy]]'''
| [[File:MPD 3DS 533.png]]<br>[[File:MDP 3DS 559.png]]
| [[Cresta Calura]]
| '''{{mdc|Gurdurr|gti|c=000}}''' e '''{{pcolor|Scraggy|000}}'''
|-
| {{color2|000|Cresta Calura}}
| [[File:MDPPSI624.png]]<br>[[File:MDPPSI543.png]]<br>[[File:MDPPSI596.png]]
|- style="background: #{{dark color}}"
| '''[[File:MPDFratelli 3DS 624.pngPawniard]]'''<br>[[File:MPD 3DS 543.pngVenipede]] x2<br>[[File:MPD 3DS 596.pngGalvantula]] x2
| [[Valle Abbandonata]]
| '''{{color2|000|Fratelli Pawniard}}'''<br>{{pcolor|Venipede|000}} x2<br>{{pcolor|Galvantula|000}} x2
|-
| {{color2|000|Valle Abbandonata}}
| [[File:MDPPSI454.png]]<br>[[File:MDPPSI432.png]]
|- style="background: #{{poison color}}"
| [[File:MPD 3DS 454.pngToxicroak]]<br>[[File:MPD 3DS 432.pngPurugly]]
| [[Valle del Pianto]]
| {{pcolor|Toxicroak|000}}<br>{{pcolor|Purugly|000}}
|-
| {{color2|000|Valle del Pianto}}
| [[File:MDPPSI623.png]]<br>[[File:MDPPSI615.png]]
|- style="background: #{{ground color}}"
| [[File:MPD 3DS 623.pngGolurk]]<br>[[File:MPD 3DS 615.pngCryogonal]]
| [[Palazzo di Ghiaccio]]
| {{pcolor|Golurk|000}}<br>{{pcolor|Cryogonal|000}} x2
|-
| {{color2|000|Palazzo di Ghiaccio}}
| [[File:MDPPSI454.png]]<br>[[File:MDPPSI526.png]]<br>[[File:MDPPSI609.png]]
|- style="background: #{{fighting color}}"
| '''[[File:MPD 3DS 454.pngToxicroak]]'''<br>[[File:MPD 3DS 526.pngGigalith]]<br>[[File:MPD 3DS 609.pngChandelure]]
| [[Monti Aurora]]
| '''{{pcolor|Toxicroak|000}}'''<br>{{pcolor|Gigalith|000}}<br>{{pcolor|Chandelure|000}}
|-
| {{color2|000|Monti Aurora}}
| [[File:MDPPSI373.png]]<br>[[File:MDPPSI609.png]]
|- style="background: #{{dragon color}}"
| '''[[File:MPD 3DS 373.pngSalamence]]'''<br>[[File:MPD 3DS 609.pngChandelure]]
| Fuori dal [[Gran Ghiacciaio]]
| '''{{pcolor|Salamence|000}}'''<br>{{pcolor|Chandelure|000}} x2
|-
| Fuori il <br>{{color2|000|Gran Ghiacciaio}}
| [[File:MDPPSI432.png]]<br>[[File:MDPPSI530.png]]
|- style="background: #{{normal color}}"
| '''[[File:MPD 3DS 432.pngPurugly]]'''<br>[[File:MPD 3DS 530.pngExcadrill]]
| [[Palazzo di Ghiaccio - Torre Est]]
| '''{{pcolor|Purugly|000}}'''<br>{{pcolor|Excadrill|000}} x6
|-
| {{color2|000|Palazzo di Ghiaccio - Torre Est}}
| [[File:MDPPSI517.png]]<br>[[File:MDPPSI454.png]]<br>[[File:MDPPSI609.png]]<br>[[File:MDPPSI526.png]]
|- style="background: #{{psychic color}}"
| [[File:MPD 3DS 517.png]]'''{{mdc|Munna|gti}}'''<br>[[File:MPD 3DS 454.pngToxicroak]]<br>[[File:MPD 3DS 609.pngChandelure]]<br>[[File:MPD 3DS 526.pngGigalith]] x4
| [[Palazzo di Ghiaccio - Torre Ovest]]
| '''{{mdc|Munna|gti|c=000}}'''<br>{{pcolor|Toxicroak|c=000}}<br>{{pcolor|Chandelure|c=000}}<br>{{pcolor|Gigalith|c=000}} x4
|-
| {{color2|000|Palazzo di Ghiaccio - Torre Est}}
| [[File:MDP 3DS 646MDPPSI646.png]]
| '''{{mdc|Kyurem|gti|c=000}}'''
| {{color2|000|[[Palazzo di Ghiaccio - Torre di Cristallo}}]]
|- style="background: #{{ice color}}"
| [[File:Bittercold Core PMDGTI.png|56px]]
| '''{{color2|000|Glacies}}'''
| {{color2|000|Palazzo di Ghiaccio - Torre di Cristallo|Torre di Cristallo - Sala interna}}
|- rowspan="3" style="background: #{{silver color light}}"
! colspan="3" | {{color|{{blue color dark}}|Dopo la storia principale}}
|- style="background: #{{fire color}}"
| [[File:MDP 3DS 250.png]]
| '''{{pcolor|Ho-Oh|000}}'''
| rowspan=2 | {{color2|000|Rovine Eterne}}
|- style="background: #{{fire color}}"
| [[File:MDP 3DS 250 s.png]]
| '''{{color2|000|Shiny Pokémon|Shiny}} {{pcolor|Ho-Oh|000}}'''
|- style="background: #{{psychic color}}"
| [[File:MDP 3DS 249.png]]
| '''{{pcolor|Lugia|000}}'''
| {{color2|000|Rovine dei Marosi}}
|- style="background: #{{ice color}}"
| [[File:MDP 3DS 646.png]]
| '''<!--{{mdc|Kyurem|gti|c=000}}-->{{pcolor|Kyurem|000}}'''
| {{color2|000|Torre Cielofreddo}}
|- style="background: #{{fire color}}"
| [[File:MDP 3DS 643.png]]
| '''{{pcolor|Reshiram|000}}'''
| {{color2|000|Vetta Bianca}}
|- style="background: #{{electric color}}"
| [[File:MDP 3DS 644.png]]
| '''{{pcolor|Zekrom|000}}'''
| {{color2|000|Confine Nero}}
|-
| [[File:Glacies.png|56px]]
| style="background: #{{ice color}}"
| '''[[Glacies]]'''
| [[File:MDP 3DS 646W.png]]
| [[Palazzo di Ghiaccio - Torre di Cristallo|Torre di Cristallo - Sala interna]]
| style="background: #{{ice color}}"
|-
| '''{{pcolor|Kyurem|000}} <!--{{mdc|Kyurem|gti|c=000}}-->{{color2|000|Differenze di forma#Kyurem|Bianco}}'''
! colspan="3" | Dopo la storia principale
| style="background: #{{ice color}}"
|-
| {{roundybr|5px}}" rowspan=2 | {{color2|000|Torre Cielocupo}}
| [[File:MDPPSI250.png]]
|- style="background: #{{ice color}}; {{roundybl|5px}}" | [[File:MDP 3DS 646B.png]]
| '''[[Ho-Oh]]'''
|- style="background: #{{ice color}}" '''{{pcolor|Kyurem|000}} <!--{{mdc|Kyurem|gti|c=000}}-->{{color2|000|Differenze di forma#Kyurem|Nero}}'''
| [[Rovine Eterne]]
|-
| [[File:MDPPSI249.png]]
| '''[[Lugia]]'''
| [[Rovine dei Marosi]]
|-
| [[File:MDPPSI646.png]]
| '''[[Kyurem]]'''
| [[Torre Cielofreddo]]
|-
| [[File:MDPPSI643.png]]
| '''[[Reshiram]]'''
| [[Vetta Bianca]]
|-
| [[File:MDPPSI644.png]]
| '''[[Zekrom]]'''
| [[Confine Nero]]
|-
| [[File:MDPPSI646B.png]]
| '''[[Kyurem]] [[Kyurem/Forme|Bianco]]'''
| [[Torre Cielocupo]]
|-
| [[File:MDPPSI646N.png]]
| '''[[Kyurem]] [[Kyurem/Forme|Nero]]'''
| [[Torre Cielocupo]]
|}
 
Il tipo del giocatore determina l'effetto aggiuntivo. In caso di un Pokémon a doppio tipo, il tipo verrà scelto casualmente.
 
{| class="roundystd-table" style="text-alignpadding:center 0.5ex; background{{#invoke: #fff;css border:| 3pxhorizGrad solid| #{{bluetype = colormd_portali}}"
! Tipo
! Effetto aggiuntivo
|-
|- style="background: #{{Normal color light}}"
| [[Normale (tipo)|Normale]]
| Fa [[Alterazioni di stato in Mystery Dungeon#Alterazioni di stato volatili|tentennare]] tutti gli avversari nella stanza.
|-
|- style="background: #{{Fighting color light}}"
| [[Lotta (tipo)|Lotta]]
| Applica [[Alterazioni di stato in Mystery Dungeon#Attacchi di stato di lotta|Protezione]] ai membri della squadra.
|-
|- style="background: #{{Flying color light}}"
| [[Volante (tipo)|Volante]]
| Aumenta la [[Velocità di movimento]] dei membri della squadra.
|-
|- style="background: #{{Poison color light}}"
| [[Veleno (tipo)|Veleno]]
| Diminuisce la [[Statistiche#Difesa|Difesa]] e la [[Statistiche#Difesa Speciale|Difesa speciale]] dei Pokémon avversari nella stanza.
|-
|- style="background: #{{Ground color light}}"
| [[Terra (tipo)|Terra]]
| Diminuisce la [[Statistiche#Precisione|Precisione]] dei Pokémon avversari nella stanza.<!--
|- style="background: #{{Rock color light}}"
| {{type|rock}}
| Team members have their [[Attack]] stat boosted.
|- style="background: #{{Dark color light}}"
| style= "{{roundybl|5px}};" | {{type|dark}}
| style= "{{roundybr|5px}};" | Inflicts [[Status_conditions_in_the_Mystery_Dungeon_series#Status_conditions_affecting_move_execution_or_move_effects|Terrified]] status to all enemies in the room.-->
|}
 
==Curiosità==
* Questo gioco ha il numero più basso di Pokémon iniziali della serie Mystery Dungeon.
* Questo gioco è l'unico in cui i Pokémon iniziali sono di livello 7 anziché 5 come nei giochi precedenti.
* In questo gioco la meccanica della [[pancia]] non è presente in quasi nessun dungeon, a differenza dei giochi precedenti.
** Tuttavia la pancia è presente nei seguenti dungeon: [[Capo Estremo (i portali sull'infinito)|Capo Estremo]], [[Cava Assopita]] e [[Terra Senza Ritorno]].
 
==In altre lingue==
{{langtable|type=md_portali
{{langtable|color={{#invoke: colore | md portali}}|bordercolor={{#invoke: colore | md portali | dark}}
|ja={{j|ポケモン不思議のダンジョン マグナゲートと∞迷宮}} ''Pokémon fushigi no dungeon magnagate to mugendai meikyū''
|de=Pokémon Mystery Dungeon: Portale in die Unendlichkeit
|es=Pokémon Mundo Misterioso: Portales al infinito