Differenze tra le versioni di "Venturia"

134 byte aggiunti ,  12:45, 3 gen 2021
==In altre lingue==
{{langtable|type=erba_uova
|de=Dausing|demeaning=DaDalla parola inglese ''dowsing'', {{wp|radioestesia}}, (una pratica pseudoscientifica con cui si cerca di trovare oggetti nascosti nel terreno con delle bacchette), ''Daus'', asso, e ''-ing'', suffisso tedesco usato nei nomi delle città.
|en=Floccesy Town|enmeaning=Da ''floccus'', {{wp|cirrus floccus}}, (un tipo di nubi il cui nome latino sta per "ciuffo di lana"), e ''prophecy'', profezia.
|es=Pueblo Ocre|esmeaning=Da ''ocre'', {{wp|ocra}}.
|fr=Amaillide|frmeaning=Da ''hamaide'', una {{wp|Pezza (araldica)|pezza}} formata da tre barre orizzontali parallele.
|it=Venturia|itmeaning=Da "vento", "fattoria", "ventura" (sorte, destino) e forse "avventura".
|ja={{j|サンギタウン}} ''Sangi Town''|jameaning=Da {{j|算木紋}} ''sangi-mon'', un disegno costituito da barre orizzontali parallele. che assomigliano ai bastoncini da conta usati nell'antica Asia Orientale.
|ko={{k|산가지마을}} ''Sangaji Maeul''|komeaning=Da {{k|산가지}} ''sangaji'', contandodei ibastoncini bastonida conta usati nell'antica Asia Orientale.
|pl=Floccesy|plmeaning=Dal nome inglese.
|pt_br=Cidade de Floccesy|pt_brmeaning=al nome inglese.
|vi=Thị trấn Sangi|vimeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
|zh_yue={{yue|算木鎮}} ''Syunmuhk Jan''|zh_yuemeaning=Dal nome giapponese {{jyue|算木}} ''sangi''.
|zh_cmn={{cmn|算木鎮}} / {{cmn|算木镇}} ''Suànmù Zhèn''|zh_cmnmeaning=Dal nome giapponese {{jcmn|算木}} ''sangi''.
}}
 
11 301

contributi