Differenze tra le versioni di "Stoutland (serie animata)"

Stoutland ricompare nuovamente in ''[[SM021|Chiuso un capitolo, se ne apre un altro...]]'', in condizioni visibilmente peggiorate. Prova ad insegnare a Litten [[Rogodenti]], ma questi si ferisce mordendo una roccia. Poco dopo Stoutland sviene e Litten si precipita a cercare l'aiuto di Ash, che lo porta in un Centro Pokémon. Dopo essere stato visitato dall'[[Infermiera Joy]] e dai sui {{TP|Infermiera Joy|Blissey}} e {{TP|Infermiera Joy|Comfey}}, ritorna a casa con Litten, che cerca, nuovamente senza successo, di usare Rogodenti. I due si addormentano e, quando il Pokémon Pirofelino si risveglia, viene preso dal panico per aver sognato di non essere riuscito a raggiungere il suo tutore, scoprendo che Stoutland è scomparso. La scomparsa di quest'ultimo e l'infruttosa sua ricerca da parte di Litten coincidono con una tempesta, e con sua disperazione, si rende conto che il suo mentore è morto. Dopo essere stato raggiunto da Ash, Litten insegue l'ultima foglia dell'albero quando questa viene portata via dal vento dopo che la pioggia è terminata, scoprendo una formazione nuvolosa a forma di Stoutland che sembra sorridergli.