Versione delle 19:29, 29 apr 2020 (Visualizza sorgente) Ff300 (discussione \| contributi) m (Sostituzione testo - "PM(\d{3})" con "PMM$1") ← Differenza precedente		Versione delle 14:23, 17 mag 2020 (Visualizza sorgente) Stygian (discussione \| contributi) m (→‎In altre lingue) Differenza successiva →
==In altre lingue== {{Langtable\|type=acqua\|type2=psico \|ja={{j\|ヤドラン}} ''Yadoran''\|jameaning=Da {{j\|宿借り}} ''yadokari'', ~~({{wp\|~~paguro~~}})~~, o ~~宿主 ''~~{{ttj\|~~yadonushi\|ospite (di un parassita)~~宿主}}~~''. Inoltre 宿らん, che si pronuncia appunto~~ ''~~yadoran~~yadonushi'', ~~significa~~ospite ~~''non~~di ~~abitare''.~~un Laparassita, ~~seconda parte del nome potrebbe avere origini~~e da ~~鈍感 ''~~{{ttj\|~~donkan\|solido, dalla testa dura~~宿らん}} '' ~~e 鈍~~ yadoran''~~{{tt\|don\|lento~~, ~~stupido}}''~~dimorare. \|fr=Flagadoss\|frmeaning=Da ''~~{{tt\|~~flagada~~\|fiacco~~'', debole~~}}''~~, e ''molosse'', grande ~~({{wp\|Molossoidi\|molosso}})~~cane. \|es=Slowbro\|esmeaning=~~Stesso~~Uguale al nome ~~Inglese~~inglese. \|en=Slowbro\|enmeaning=Da ''slow'', lento, e ''bro'', fratello. \|en=Slowbro\|enmeaning=Il suo nome è una combinazione di ''{{tt\|slow\|lento}}'', e ''bro'', abbreviazione di ''{{tt\|brother\|fratello}}'' (probabilmente in riferimento alla relazione simbiotica dello [[Slowpoke]] e dello [[Shellder]] dai quali è formato) \|de=Lahmus\|demeaning=Da ''~~{{tt\|~~lahm~~\|lento}}~~'', lento, e ''~~{{tt\|muschel\|conchiglia}}~~Muschel'', conchiglia o mollusco. \|it=Slowbro\|itmeaning=Uguale al nome inglese. \|ko={{k\|야도란}} ''Yadoran''\|komeaning=Traslitterazione del nome giapponese. \|zh_cmn=呆河馬 ''Dāihémǎ''\|zh_cmnmeaning=Letteralmente "ippopotamo lento a capire"▼ \|zh_yue={{yue\|大呆獸}} ''Daaihdāaisau''\|zh_yuemeaning=Letteralmente "grande ~~creatura~~e lenta ~~a capire~~creatura". ▲\|zh_cmn={{cmn\|呆河馬}} / {{cmn\|呆河马}} ''Dāihémǎ''\|zh_cmnmeaning=Letteralmente "ippopotamo lento ~~a capire~~". \|hi={{hi\|स्लोब्रो}} ''Slowbro''\|himeaning=Trascrizione del nome inglese. \|ru={{ru\|Слоубро}} ''Sloubro''\|rumeaning=Trascrizione del nome inglese. \|th={{th\|ยาโดรัน}} ''Yadoran''\|thmeaning=Trascrizione del nome giapponese. }} {{references}} {{#invoke: PokePrecSucc \| pokeprecsucc \| {{BASEPAGENAME}}}}

Differenze tra le versioni di "Slowbro"

Slowbro (visualizza wikitesto)

Versione delle 14:23, 17 mag 2020