Versione delle 13:52, 11 mag 2020 (Visualizza sorgente) Nykola97 (discussione \| contributi) m (→‎Dati spin-off) ← Differenza precedente		Versione delle 16:13, 12 mag 2020 (Visualizza sorgente) Stygian (discussione \| contributi) m (→‎In altre lingue) Differenza successiva →
==In altre lingue== {{Langtable\|type=normale\|type2=volante \|ja={{j\|ピジョット}} ''Pigeot''\|jameaning=~~From~~Da ''{{ttj\|~~pigeon\|piccione~~ピジョン}} ''pijon'', piccione, e {{j\|ジェット}} ''~~jet~~jetto'', jet. \|fr=Roucarnage\|frmeaning=Da ''~~{{tt\|~~roucoule~~\|tubare}}~~'', tubare, e ~~dall~~'~~inglese~~ '~~'{{tt\|~~carnage~~\|carneficina}}~~'', carneficina. \|esen=Pidgeot\|~~esmeaning~~enmeaning=~~Stesso~~Da ~~del~~''pigeon'', ~~nome~~piccione, ~~inglese~~e ''jet''. \|es=Pidgeot\|esmeaning=Uguale al nome inglese. ~~\|de=Tauboss\|demeaning=Combinazione di ''{{tt\|taube\|piccione}}'' e da ''Boss''~~ \|de=Tauboss\|demeaning=Da ''Taube'', piccione, e ''Boss'', capo. ~~\|ko=피죤투 ''Pijyontu''\|komeaning=Da ''{{tt\|피죤 pijyon\|Pidgeotto}}'' e ''{{tt\|two\|due}}''~~ \|it=Pidgeot\|itmeaning=Uguale al nome inglese. \|zh_yue=大比鳥 ''Daaihbeihníuh''\|zh_yuemeaning=In relazione al nome della sua forma pre-evolutiva (比比鳥), questo nome significa "Grande [[Pidgeotto]]""▼ \|ko={{k\|피죤투}} ''Pijontoo''\|komeaning=Da {{k\|피죤}} ''pijyon'', nome coreano di Pidgeotto, e {{k\|투}} ''tu'', due. ~~\|zh_cmn=比鵰 /比雕 ''Bǐdiāo''\|zh_cmnmeaning=Translitterazione della prima sillaba del nome giapponese. L'ultimo carattere significa {{wp\|aquila}}.~~ ▲\|zh_yue={{yue\|大比鳥}} ''Daaihbeihníuh''\|zh_yuemeaning=InDa ~~relazione~~{{yue\|大}} al''daaih'', ~~nome della~~grande, ~~sua~~e ~~forma pre-evolutiva (~~{{yue\|比比鳥),}} ~~questo nome significa "Grande~~''Beihbeihníuh'', [[Pidgeotto~~]]""~~. ~~\|ru=Пиджит ''Pidzhit''<br>Пиджеот{{tt\|*\|Nome ufficiale}} ''Pidzheot''\|rumeaning=Corruzione del nome giapponese/inglese<br>Trascrizione del nome giapponese/inglese~~ \|zh_cmn={{cmn\|大比鳥}} / {{cmn\|大比鸟}} ''Dàbǐniǎo''<br>{{cmn\|比鵰}} / {{cmn\|比雕}} ''{{tt\|Bǐdiāo\|Media prima della settima generazione}}''\|zh_cmnmeaning=Da {{cmn\|大}} ''dà'', grande, e {{cmn\|比比鳥}} / {{cmn\|比比鸟}} ''Bǐbǐniǎo'', Pidgeotto.<br>Parziale traslitterazione del nome giapponese e {{cmn\|鵰}} / {{cmn\|雕}} ''diāo'', acquila. \|th=พีจ๊อต ''Pigeot''\|thmeaning=Stesso nome giapponese▼ \|hihe=~~पीगीओट~~{{he\|פידגי'וט}} ''~~Pidgeot~~Pigiyot'' \|~~himeaning~~hemeaning=Trascrizione del nome inglese. \|hi={{hi\|पीगीओट}} ''Pidgeot''\|himeaning=Trascrizione del nome inglese. \|lt=Pidžeotas\|ltmeaning=Dal nome inglese. \|ru={{ru\|Пиджеот}} ''Pidzheot''\|rumeaning=Trascrizione del nome inglese. ▲\|th={{th\|พี~~จ๊อต~~เจียต}} ''Pigeot''\|thmeaning=~~Stesso~~Trascrizione del nome registrato giapponese. }}

Differenze tra le versioni di "Pidgeot"

Pidgeot (visualizza wikitesto)

Versione delle 16:13, 12 mag 2020