Differenze tra le versioni di "Charmeleon"

358 byte aggiunti ,  22:39, 10 mag 2020
m
m (Bot: Fixing spelling)
==In altre lingue==
{{Langtable|type=fuoco|type2=fuoco
|ja={{Jj|リザード}} ''Lizardo''|jameaning=Dalla parola Dall'inglese ''{{tt|Lizard|lucertola}}lizard'', lucertola.
|fr=Reptincel|frmeaning=DaUna combinazione di ''{{tt|Reptile|rettile}}reptile'', rettile, e ''{{tt|Étincelle|scintille}}'', scintilla.
|es=Charmeleon|esmeaning=Uguale al nome inglese.
|en=Charmeleon|enmeaning=Da ''char'', bruciare, e ''chameleon'', camaleonte.
|de=Glutexo|demeaning=Da ''{{tt|Glut|Braciere, che sarebbe anche il nome della mossa}}'' e ''{{tt|Echse|lucertola}}''
|de=Glutexo|demeaning=Una combinazione di ''Glut'', brace, e ''Echse'', lucertola.
|ko=리자드''Rijadeu''|komeaning=Stessa pronuncia di ''Lucertola'' in coreano
|it=Charmeleon|itmeaning=Uguale al nome inglese.
|zh_cmn={{cmn|火恐龍}} ''Fóhúnglùhng''|zh_cmnmeaning=Letteralmente "Dinosauro fiammeggiante"
|ko={{k|리자드}} ''Rizard''|komeaning=Dall'inglese ''lizard'', lucertola.
|zh_yue={{yue|火恐龍}} / {{yue|火恐龙}} ''Huǒkǒnglóng''|zh_yuemeaning=Letteralmente "Dinosauro fiammeggiante"
|zh_yue={{yue|火恐龍}} ''Fóhúnglùhng''|zh_yuemeaning=Da {{yue|火}} ''fó'', fiamma, e {{yue|恐龍}} ''húnglùhng'', dinosauro.
|bg=Чармилиън ''Charmiliŭn''|bgmeaning=Trascrizione del nome inglese
|zh_cmn={{cmn|火恐龍}} / {{cmn|火恐龙}} ''Huǒkǒnglóng''|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|火}} ''huǒ'', fiamma, e {{cmn|恐龍}} / {{cmn|恐龙}} ''kǒnglóng'', dinosauro.
|ru={{ru|Чармелеон}} ''Charmeleon''|rumeaning=Trascrizione del nome inglese
|bg={{bg|Чармилиън}} ''Charmiliŭn''|bgmeaning=Trascrizione del nome inglese.
|th=ลิซาโด้ ''Lizardo''|thmeaning=Stesso nome giapponese
|hihe= चर्मेलएओं{{he|צ'רמיליון}} '' CharmeleonCharmilion''|himeaninghemeaning=Trascrizione del nome inglese.
|hi={{hi|चारमीलियॉन}} ''Charmeleon''|himeaning=Trascrizione del nome inglese.
|lt=Žavelijonas|ltmeaning=Dal nome inglese.
|ru={{ru|Чармелеон}} ''Charmeleon''|rumeaning=Trascrizione del nome inglese.
|th={{th|ลิซาโด้ซาร์โดะ}} ''Lizardo''|thmeaning=StessoTrascrizione del nome registrato giapponese.
}}
 
28 964

contributi