50 581
contributi
Differenze tra le versioni di "Isola Kumquat"
m
Sostituzione testo - "=Nomi=" con "=In altre lingue="
m (Sostituzione testo - "\{\{[Mm]edaglia\|(Occhio di Corallo|Rubino di Mare|Stella degli Abissi|Stella di Giada)\}\}" con "{{medaglia|$1|Orange}}") |
m (Sostituzione testo - "=Nomi=" con "=In altre lingue=") |
||
|
* Il suo nome deriva da un genere di arancia. Il suo nome giapponese è una lettura alternativa di {{J|柳橙}}, che è la parola Taiwanese/Cinese per ''arancia''.
==
{{langtable|color={{#invoke: colore | arancione | light}}|bordercolor={{#invoke: colore | arancione}}
|zh_cmn={{cmn|榴柑島}} / {{cmn|榴柑岛}} ''Liúgān Dǎo / Làuhgām Dóu''{{tt|*|Anime e Manga (Cina continentale)}}<br>{{cmn|龍神島}} ''Lóngshén Dǎo''{{tt|*|Manga (Taiwan)}}|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|榴}} ''liú / làuh'' (parziale traslitterazione del nome giapponese) e {{cmn|柑}} ''gān / gām'', agrume.<br>Interpretazione sbagliata del nome giapponese ''Ryūjin'' ({{J|龍神}}), dio drago.
| |||