50 581
contributi
m (Sostituzione testo - "Questa è la lista" con "Questo è l'elenco") |
|||
{{ItemInfobox
|name=Fune di fuga
|engname=Escape Rope
|engtrans=Corda per fuga
|jname=あなぬけのヒモ
|jrom=Ana nuke no himo
|jtrans=Corda della fuga
|art=Dream Fune di fuga Sprite.png
|desc=Artwork del [[Pokémon Global Link]]
|gen=1
|colorscheme=strumenti base
|bag1=Strumenti
|bag2=Strumenti
|bag3=Strumenti
|bag4=Strumenti
|bag5=Strumenti
|bag6=Strumenti
|bag7=Strumenti
|bag8=Strumenti base
|fling=30
}}
La '''Fune di fuga''' è uno strumento introdotto in [[prima generazione]] ed è uno degli strumenti sviluppati dalla [[Silph S.p.A.]] Diventa uno {{f|strument|i base|o base}} in [[ottava generazione]].
==Nella serie principale==
===Prezzo===
{{ItemPrice/head|Strumenti base}}
{{ItemPrice/row|{{genblackabbrev|I|VI}}|550|275}}
{{ItemPrice/row|{{#invoke: Blackabbrev | SLUsUl}}|1.000|500}}
{{ItemPrice/row|{{#invoke: Blackabbrev | LGPE}}|300|150}}
{{ItemPrice/row|{{#invoke: Blackabbrev | SpSc}}|-|-}}
{{ItemPrice/row|{{#invoke: Blackabbrev | Colo | XD}}|-|275}}
{{ItemPrice/footer}}
===Effetti===
====Attivazione manuale====
=====Prima generazione=====
Se usata nella mappa di gioco all'interno di una [[grotta]] o di un luogo chiuso, permette al {{giocatore}} di tornare all'ultimo [[Centro Pokémon]] in cui ha curato la sua [[squadra]] o, se non ha ancora mai visitato un Centro Pokémon, a [[Casa del giocatore|casa sua]].
=====Dalla seconda alla settima generazione=====
Se usata nella mappa di gioco all'interno di una [[grotta]] o di un luogo chiuso, permette al {{giocatore}} di tornare all'entrata dell'area. Se l'area ha più di un'entrata, tornerà a quella utilizzata più di recente.
La Fune di fuga non può essere utilizzata per uscire dalla [[Grotta Ritorno]]. La [[Vetta Lancia]], il [[Mondo Distorto]] e la [[Grotta dei Tempi]] non sono considerate grotte o luoghi chiusi.
=====Ottava generazione=====
La Fune di fuga diventa uno {{f|strument|i base|o base}}.
====Scambi====
A [[Roteolia]], durante il [[Giorni della settimana|fine settimana]], il giocatore può dare due Funi di fuga ad un uomo in cambio di un [[Revitalizzante]].
====Altri utilizzi====
In [[Pokémon Cristallo]], {{pkmn|Oro HeartGold e Argento SoulSilver}}, nelle [[Rovine d'Alfa]], il giocatore deve usare una Fune di fuga per aprire una stanza segreta nell camera a nord-est. In Cristallo, lo strumento viene consumato dopo l'utilizzo e viene eseguita l'animazione dell'uso della Fune di fuga, con il personaggio che torna all'esterno della camera; in HeartGold e SoulSilver, invece, lo strumento non viene consumato e il giocatore non si muove.
===Descrizione===
{{ItemDescription/head|Strumenti base}}
{{ItemDescription/row|{{genblackabbrev | II}}|Si usa per fuggire da grotte, ecc.}}
{{ItemDescription/row|{{#invoke: Blackabbrev | RZS}}|Per fuggire da grotte e sotterranei.}}
{{ItemDescription/row|{{#invoke: Blackabbrev | RFVF}} - {{genblackabbrev | V}}|Corda lunga e resistente. Si usa per fuggire immediatamente dalle grotte o da certi luoghi chiusi.}}
{{ItemDescription/row|{{genblackabbrev |VI|VII}}|Corda lunga e resistente che si usa per fuggire in un batter d'occhio dalle grotte o da certi luoghi chiusi.}}
{{ItemDescription/row|{{genblackabbrev | VIII}}|Corda lunga e resistente che si usa per fuggire in un batter d'occhio dalle grotte o da certi luoghi chiusi. Più essere utilizzata più volte.}}
{{ItemDescription/footer}}
===Ottenimento===
{{ItemAvailability/head|Strumenti base}}
{{ItemAvailability/row|RBG|[[Monte Luna]], {{rt|11|Kanto}}, [[Torre Pokémon]], [[Rifugio Rocket]], [[Silph S.p.A.]], {{ka|Villa Pokémon}}|[[Pokémon-Market]] di [[Plumbeopoli]], [[Celestopoli]]{{#invoke: sup | G}}, [[Lavandonia]], [[Zafferanopoli]] e [[Isola Cannella]]}}
{{ItemAvailability/row|OAC|[[Torre Sprout]], [[Monte Scodella]], [[Torre Campana|Torre di Latta]], [[Isole Vorticose]], [[Monte Argento]]|[[Pokémon-Market]] di [[Violapoli]] e [[Azalina]], [[Centro Commerciale di Fiordoropoli]], [[Centro Commerciale di Azzurropoli]], acquistata dalla [[mamma]]}}
{{ItemAvailability/row|RZS|[[Grotta Pietrosa]], [[Vecchia Nave]], [[Ciclanova]], [[Rifugio Magma]]{{#invoke: sup | S}}|[[Pokémon-Market]] di [[Petalipoli]], [[Ferrugipoli]] [[Porto Alghepoli]] e [[Brunifoglia]], [[Centro Commerciale di Alghepoli]], [[Raccolta]] ([[livello]] 1-60){{#invoke: sup | S}}}}
{{ItemAvailability/row|RFVF|[[Monte Luna]], {{rt|11|Kanto}}, [[Tunnel Roccioso]], [[Torre Pokémon]], [[Rifugio Rocket]], [[Silph S.p.A.]], {{ka|Villa Pokémon}}|[[Pokémon-Market]] di [[Plumbeopoli]], [[Celestopoli]], [[Lavandonia]], [[Zafferanopoli]], [[Isola Cannella]], [[Terzisola]], [[Sestisola]] e [[Settimisola]]}}
{{ItemAvailability/row|DPPt|[[Cava Mineropoli]], [[Grotta Labirinto]], [[Rovine Flemminia]]{{#invoke: sup | DP}}, [[Isola Ferrosa]], [[Monte Corona]], [[Monte Ostile]]|Tutti i [[Pokémon-Market]] (dopo aver ottenuto 1 [[Medaglia]]), negozio di [[Memoride]], [[Centro Commerciale di Rupepoli]], [[Raccolta]] ([[livello]] 1-60)}}
{{ItemAvailability/row|HGSS|[[Torre Sprout]], [[Monte Scodella]], [[Torre Campana|Torre di Latta]], [[Isole Vorticose]], [[Isole Spumarine]], [[Monte Argento]]|Tutti i [[Pokémon-Market]] (dopo aver ottenuto 1 [[Medaglia]]), [[Centro Commerciale di Fiordoropoli]], [[Centro Commerciale di Azzurropoli]], [[Raccolta]] ([[livello]] 1-60)}}
{{ItemAvailability/row|PW|-|[[Sentiero Impervio]], {{OBP|Evento|zona Pokéwalker}}}}
{{ItemAvailability/row|NB|[[Falda Sotterranea]]|Tutti i [[Pokémon-Market]] (dopo aver ottenuto 1 [[Medaglia]]), [[Magazzini Nove]], [[Raccolta]] ([[livello]] 1-60)}}
{{ItemAvailability/row|N2B2|[[Antico Sentiero]], [[Cava Ponentopoli]], [[Cava Pietrelettrica]], [[Monte Antipodi]], {{OBP|Via Vittoria|Nero 2 e Bianco 2}}, [[Falda Sotterranea]]|Tutti i [[Pokémon-Market]] (dopo aver ottenuto 1 [[Medaglia]]), [[Magazzini Nove]], [[Pokéwood]] (dopo aver girato 1 film), [[Raccolta]] ([[livello]] 1-60)}}
{{ItemAvailability/row|XY|[[Maniero Sottotono]], [[Caverna Gelata]], [[Grotta Climax]], [[Fluxopoli]], {{rt|8|Kalos}}, {{rt|19|Kalos}}, [[Grotta dei Bagliori]], [[Grotta dei Riflessi]], {{kal|Via Vittoria}}|Tutti i [[Pokémon-Market]] (dopo aver ottenuto 1 [[Medaglia]]), [[Albergo Diroccato]] ({{DL|Agguato|bidoni}}), [[Raccolta]] ([[livello]] 1-60)}}
{{ItemAvailability/row|ROZA|[[Grotta Pietrosa]], [[Quizzoteca]], [[Ciclamare]], [[Ciclanova]], [[Grottino Solare]], [[Rifugio Magma]]{{#invoke: sup | RO}}, [[Rifugio Idro]]{{#invoke: sup | ZA}}, [[Antro Abissale]]|Tutti i [[Pokémon-Market]] (dopo aver ottenuto 1 [[Medaglia]]), [[Centro Commerciale di Alghepoli]], [[Base Segreta]], [[Raccolta]] ([[livello]] 1-60)}}
{{ItemAvailability/row|SLUsUl|[[Grotta Pratomare]], [[Tunnel Diglett]], [[Villa Losca]], [[Canyon di Poni]], [[Monte Lanakila]]|Tutti i [[Pokémon-Market]], [[Raccolta]]}}
{{ItemAvailability/row|LGPE|{{rt|4|Kanto}}, [[Celestopoli]], [[Tunnel Roccioso]], [[Torre Pokémon]], [[Silph S.p.A.]], [[Isole Spumarine]], [[Grotta Celeste]]|Tutti i [[Pokémon-Market]] (dopo aver ottenuto 1 [[Medaglia]]), [[Centro Commerciale di Azzurropoli]]}}
{{ItemAvailability/row|SpSc|{{rt|3|Galar}}|-}}
{{ItemAvailability/footer}}
==Nel manga==
[[File:Fune di fuga LGA.png|thumb|150px|Una Fune di fuga in [[Pokémon: La Grande Avventura]]]]
===In Pokémon: La Grande Avventura===
In ''[[LGA134|VS Heracross]]'', [[Raffaello]] scopre un enigma nelle [[Rovine d'Alfa]] che lo spinge ad usare una Fune di fuga. Grazie a ciò, una parete crolla, rivelando {{DL|Bestie leggendarie (La Grande Avventura)|Suicune}}.
{{-}}
==Nel GCC==
Questo è l'elenco
{{cardlist/header|Carte relative|strumento|char=yes}}
{{cardlist/entry|cardname={{GCC ID|Uragano Plasma|Fune di Fuga|120}}|type=strumento|enset=Uragano Plasma|enrarity=Uncommon|ennum=120/135|jpset=Freeze Bolt|jprarity=Uncommon|jpnum=054/059|jpset2=Carte promozionali BW-P|jpnum2=169/BW-P}}
{{cardlist/footer|strumento}}
==In altre lingue==
{{langtable|type=strumenti base
|zh_yue={{yue|離洞繩}} ''{{tt|Lèihduhng Sìhng|Hole-Escape Rope}}'' (nei giochi)
|zh_cmn={{cmn|離洞繩}} / {{cmn|离洞绳}} ''{{tt|Lídòng Shéng|Hole-Escape Rope}}'' (nei giochi)<br>{{cmn|脫離洞穴的繩子}} / {{cmn|脱离洞穴的绳子}} ''{{tt|Tuōlí Dòngxué de Shéngzi|Hole-Escape Rope}}'' (in Adventures - edizione Ching Win e ristampa Jilin)<br>{{cmn|钻洞的绳子}} ''{{tt|Zuān Dòng de Shéngzi|Drill Hole Rope}}'' (in Adventures - prima edizione Jilin)
|da=Flugtrep
|nl=Ontsnappingstouw (manuale di Platino)
|fr=Corde Sortie
|de=Fluchtseil
|en=Escape Rope
|ko={{k|동굴탈출로프}} ''Donggul Talchul Rope''
|pt_br=Corda de Fuga
|ru={{ru|Спасательный Канат}} ''Spasatel'nyy Kanat''
|es=Cuerda Huida
|sv=Flyktrep
|vi=Dây để thoát động
|pt_eu=Corda de Fuga (manuale di Platino)
}}
{{strumenti base}}
[[de:Fluchtseil]]
|