46 258
contributi
Differenze tra le versioni di "EP156"
m
Sostituzione testo - "nella \[\[[Ss]econda [Gg]enerazione\]\]" con "in seconda generazione"
m (Bot: Aggiungo es:EP158; modifico de:Der magische Blick!, zh:精灵宝可梦 第157集) |
m (Sostituzione testo - "nella \[\[[Ss]econda [Gg]enerazione\]\]" con "in seconda generazione") |
||
|
* Il titolo dell'episodio è rimasto pressoché invariato con il ridoppiaggio.
===Errori===
* Durante questo episodio, è erroneamente affermato che i Pokémon di tipo [[Psico]] sono superefficaci contro quelli di tipo [[Spettro]], quando in realtà è vero il contrario. Nella [[prima generazione]], un errore nella programmazione rendeva gli attacchi di tipo Spettro senza alcun effetto sui Pokémon Psico, invece che essere superefficaci contro di loro come previsto; dato che questo episodio è stato rilasciato
* Quando il gruppo incontra [[Girafarig]] per la prima volta e {{an|Misty}} sta dicendo a Psyduck di usare [[Confusione]], il becco di Psyduck diventa dello stesso colore del resto del corpo.
* Quando Jessie apre il suo specchietto, che dà un riflesso di James e Meowth, la "R" sulla maglietta di James è vista frontalmente invece di esser capovolta orizzontalmente come dovrebbe accadere in uno specchio.
| |||