Differenze tra le versioni di "Torre Campana"

Il nome giapponese della torre, {{j|スズのとう}} ''Suzu no Tō'', può essere tradotto sia come "Torre di Latta" (come avviene nellain [[seconda generazione]]) o come "Torre Campana" (come avviene in {{HGSS}}); questo perché il {{wp|kana}} per "suzu" si riferisce sia a {{j|錫}}, {{wp|latta}}, un metallo che ha riflessi argentati, ma con meno valore dell'argento, sia a {{j|鈴}}, campana. Il suzu è un tipo di campana usato nei rituali {{wp|Shintoismo|shinto}}, sul quale si basano sia la [[Campana Chiara]] che la [[Campana Onda]].