Differenze tra le versioni di "Template:Langtable"

 
==Istruzioni per l'uso==
Questo template utilizza codici ISO, elencati di seguito. sonoPer elencaticiascun icodice parametriesiste daun utilizzare.ulteriore Iparametro parametriformato sonodal glinome stessidel dicodice Bulbapedia+ ''meaning'', quindiche èserve possibileper copincollarescrivere dallal'origine corrispondentedel paginanome: traducendoper poiesempio lecon partiil testualinome inglese si userà ''enmeaning'', bastanocon pochiil accorgimenti:nome giapponese ''jameaning'', e così via.
 
I parametri sono gli stessi di Bulbapedia, quindi è possibile copincollare dalla corrispondente pagina traducendo poi le parti testuali, bastano pochi accorgimenti:
* Al posto di <code>color</code> e <code>bordercolor</code> si usa un unico parametro <code>type</code> se il colore è uno solo, e si aggiunge <code>type2</code> se i colori sono due.
* LeLa vocivoce ''it'' eva tolta, a meno che non sia presente ''itmeaning'' vanno tolte.
* Oltre a ''en'' (ed eventualmente ''enmeaning'') bisogna aggiungere anche ''ja'' e ''jameaning'', visto che Bulbapedia indica il nome giapponese a inizio pagina e non nel <code>langtable</code>.
* Per i termini in alfabeti non latini utilizzare gli appositi template descritti [[Aiuto:Manuale di stile/Intermedio#Parole in alfabeto non latino|qua]], ricordandosi di rispettare le [[Meta:Convenzioni#Lingue con caratteri non latini|convenzioni]].
 
Se occorre usare testo bianco nell'intestazione aggiungere semplicemente ''whitetext=yes''.
46 252

contributi