Differenze tra le versioni di "EP092"

Arrivano in una piccola isola, dove trovano una canoa deserta sulla spiaggia e due paia di orme nella sabbia. Tracey descrive le orme come appartenenti ad un Chansey e ad una donna. Dopo aver seguito le orme fino a una piccola baia, si rendono conto non ci sono più tracce da seguire. Misty dichiara la sua incertezza sul fatto che ciò che li avesse sorpassati in barca fosse un'Infermiera Joy. Tracey ricorda il momento, dicendo che la donna sembrava più muscolosa di una Joy media. Proprio in quel momento, un Magikarp gigante salta fuori dalla baia e inizia a dimenarsi intorno alle rocce ai piedi del gruppo. Misty, preoccupata che il Pokémon d'acqua esaurisca l'aria, propone che lo aiutino a tornare in acqua; Ash è d'accordo. Prima che possano capire come aiutarlo appaiono l'Infermiera Joy e Chansey che danno a [[Magikarp]] una bottiglia di compresse di calcio e lo gettano di nuovo in acqua. La donna dice ad Ash ed ai suoi amici che viaggia da un'isola all'altra per aiutare Pokémon malati e feriti, perché un sacco di isole dell'[[Arcipelago Orange]] non hanno un [[Centro Pokémon]]. Invita così il gruppo alla sua clinica locale per il pranzo.