Differenze tra le versioni di "DP053"

scenario=冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka |

Dopo pranzo Chimchar osserva gli allenamenti di tutti i Pokémon fino a quando Ash e {{an|Lucinda}} decidono di sfidarsi con [[Piplup di Lucinda|Piplup]] e Chimchar. Piplup usa [[Bollaraggio]] e Chimchar i difende con [[Fossa]] per spuntare sotto Piplup e scaraventarlo via. Poi attacca con [[Graffio]] a ripetizione, mentre Piplup usa [[Beccata]]. A quel punto anche gli altri Pokémon interrompono il loro allenamento e iniziano a guardare la lotta fra Piplup e Chimchar. Poi Lucinda chiede un Bollaraggio e Ash un [[Lanciafiamme]]. I due attacchi collidono sembrano alla pari, ma poi il Lanciafiamme viene sconfitto dall'attacco superefficace di Piplup scaraventando Chimchar in lontananza. Chimchar ancora a terra ricorda quando aveva fallito con lo Zangoose alla gara di [[Cuoripoli]] e per quella sconfitta [[Paul]] lo aveva abbandonato. Ash però lo prende in braccio e gli dice che è stato in gamba e che i suoi attacchi sono molto forti. A lui si aggiunge anche Lucinda e i festeggiamenti degli altri Pokémon. A quel punto Chimchar scoppia in lacrime e non gli riesce di fermarsi. Brock spiegherà che Chimchar si teneva tutto dentro per via degli allenamenti di Paul.