50 581
contributi
Differenze tra le versioni di "Lorelei"
citazioni lgpe e langtable
m (→Nel manga) |
(citazioni lgpe e langtable) |
||
|
numpkmncaught=Varies with canon |
game=yes |
generation={{
games={{5v2|Rosso|Blu|Giallo|Rosso Fuoco|Verde Foglia}}, {{LGPE|short}}, [[Pokémon Stadium]] |
leader=no |
}}
'''Lorelei''' è
==Nei giochi==
Nell'anime, Lorelei è l'idolo di [[Misty]].
La sua ubicazione
====
{{Pokevip/h}}
{{Pokevip/entry|Lorelei|Altopiano Blu{{!}}Lega Pokémon|Che cosa Fa?|Sono LORELEI dei SUPERQUATTRO!}}
|pokemon=Dewgong
|ability=Grassospesso
|gender=
|level=52
|type1=Acqua|type2=Ghiaccio
|pokemon=Cloyster
|ability=Guscioscudo
|gender=
|level=51
|type1=Acqua|type2=Ghiaccio
|pokemon=Slowbro
|ability=Indifferenza
|gender=
|level=52
|type1=Acqua|type2=Psico
|pokemon=Jynx
|ability=Indifferenza
|gender=
|level=54
|type1=Ghiaccio|type2=Psico
|pokemon=Lapras
|ability=Assorbacqua
|gender=
|level=54
|type1=Acqua|type2=Ghiaccio|held=Baccacedro
|pokemon=Dewgong
|ability=Grassospesso
|gender=
|level=64
|type1=Acqua|type2=Ghiaccio
|pokemon=Cloyster
|ability=Guscioscudo
|gender=
|level=63
|type1=Acqua|type2=Ghiaccio
|pokemon=Piloswine
|ability=Indifferenza
|gender=
|level=63
|type1=Ghiaccio|type2=Terra
|pokemon=Jynx
|ability=Indifferenza
|gender=
|level=66
|type1=Ghiaccio|type2=Psico
|pokemon=Lapras
|ability=Assorbacqua
|gender=
|held=Baccaliegia
|level=66
|ndex=087
|pokemon=Dewgong
|gender=
|level=51
|type1=Acqua|type2=Ghiaccio
|ndex=124
|pokemon=Jynx
|gender=
|spritegender=female
|level=51
|ndex=091
|pokemon=Cloyster
|gender=
|level=51
|type1=Acqua|type2=Ghiaccio
|ndex=080
|pokemon=Slowbro
|gender=
|level=51
|type1=Acqua|type2=Psico
|ndex=131
|pokemon=Lapras
|gender=
|level=52
|type1=Acqua|type2=Ghiaccio
|ndex=087
|pokemon=Dewgong
|gender=
|level=61
|type1=Acqua|type2=Ghiaccio
|ndex=124
|pokemon=Jynx
|gender=
|spritegender=female
|level=61
|pokemon=Sandslash
|form=A
|gender=
|level=61
|type1=Ghiaccio|type2=Acciaio
|ndex=091
|pokemon=Cloyster
|gender=
|level=61
|type1=Acqua|type2=Ghiaccio
|ndex=080
|pokemon=Slowbro
|gender=
|level=61
|type1=Acqua|type2=Psico
|ndex=131
|pokemon=Lapras
|gender=
|level=62
|type1=Acqua|type2=Ghiaccio
*Prima della lotta
:''"Ti do il benvenuto alla Lega Pokémon! Sono Lorelei dei Superquattro! Nessuno conosce i Pokémon di tipo Ghiaccio come me! Il congelamento è potentissimo! Trasformerò i tuoi Pokémon in innocui ghiaccioli! Ahahah! Cominciamo?"''
*Prima della lotta (
:''"Ti do il benvenuto alla Lega Pokémon! Sono Lorelei dei Superquattro! Non è la prima volta che ci vediamo! Beh, sai già cosa sto per dirti: nessuno conosce i Pokémon di tipo Ghiaccio come me! Il congelamento è potentissimo! Trasformerò i tuoi Pokémon in innocui ghiaccioli! Ahahah! Cominciamo?"''
*Quando viene sconfitta
:''"Grazie a te, tutti i problemi di queste isole sono finalmente risolti. È fantastico! A questo punto, non c'è più motivo che io resti qui! Tornerò presto alla Lega Pokémon."''
:''"Non chiedermi cosa ci riserva il futuro, ma... so solo che mi impegnerò al massimo perché tutto vada per il meglio!"''
====Pokémon Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!====
====={{rt|10|Kanto}}=====
:''"Fermi! Un gruppo di adulti contro un/una semplice ragazzino/a... Ma non vi vergognate? [...] Di questi tre mi occupo io. Puoi pensarci tu a quell'altro?"''
*Rispondendo ''"Certo!"''
:''"Ottima risposta! Forza, diamoci da fare!"''
*Rispondendo ''"Non saprei..."''
:''"Niente storie! Forza, diamoci da fare!"''
*Dopo la lotta
:''"Sono Lorelei, una dei Superquattro della Lega Pokémon. Volete che raffreddi i vostri bollenti spiriti?"''
*Quando le Reclute Rocket se ne vanno
:''"Però, te la sei cavata alla grande. Mi hai sorpresa. Oh! Vedo che stai collezionando le Medaglie delle Palestre. Punti alla Lega Pokémon, allora. Fantastico! Non vedo l'ora di accoglierti come sfidante! A presto!"''
==Artwork==
==Curiosità==
* Lorelei è stata disegnata con vari colori di capelli: biondi (Pokémon Stadium), viola (prima generazione, manga e anime) e rossi (terza e settima generazione).
* Secondo [[Pokémon Adventures]], il [[compleanno]] di Lorelei è il 15
* Lorelei è l'unica dei Superquattro di [[Kanto]] a non avere due Pokémon della stessa specie; [[Bruno]] ha due [[Onix]], [[Agatha]] due [[Gengar]] e [[Lance]] due [[Dragonair]].
* [[Slowbro]] è l'unico Pokémon di Lorelei a non essere di {{tipo2|Ghiaccio}}.
** Nell'anime, è anche l'unico che non utilizza mosse del proprio tipo.
* Nella localizzazione francese dei giochi di prima generazione e relativi remake di terza, Lorelei presenta un marcato accento tedesco.
==Nomi==
{{langtable|type=ghiaccio
|ja={{j|カンナ}} ''Kanna''|jameaning=Da {{wp|Canna (botanica)|canna
|zh_cmn={{cmn|科拿}} ''Kēná''{{tt|*|Giochi, anime, Adventures (edizione Jilin)}}<br/>{{cmn|康娜}} ''Kāngnà''{{tt|*|Adventures (edizione Ching Win)}}<br/>{{cmn|甘娜}} ''Gānnà''{{tt|*|Zensho}}<br/>{{cmn|美人蕉}} ''Měirénjiāo''{{tt|*|Pocket Monsters}}|zh_cmnmeaning=Traslitterazione del nome giapponese.<br/>Traslitterazione del nome giapponese.<br/>Traslitterazione del nome giapponese.<br/>Da {{cmn|美人蕉}} ''měirénjiāo'', {{wp|Canna (botanica)|canna}}.
|zh_yue={{yue|科拿}} ''Fona''|zh_yuemeaning=Traslitterazione del nome giapponese basata sul cinese mandarino.
|ko={{k|칸나}} ''Kanna''|komeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
|en=Lorelei<br/>Prima{{tt|*|Anime}}|enmeaning=Da {{wp|Lorelei}}, figura leggendaria della Germania.<br/>Probabilmente dall'inglese ''prim'' (formale) o ''prime'' (primo, di prima scelta).
|de=Lorelei<br/>Prima{{tt|*|Anime}}|demeaning=Da {{wp|Lorelei}}, figura leggendaria della Germania.<br/>Probabilmente dall'inglese ''prim'' (formale) o ''prime'' (primo, di prima scelta).
|it=Lorelei<br/>Prima{{tt|*|Anime}}|itmeaning=Da {{wp|Lorelei}}, figura leggendaria della Germania.<br/>Probabilmente dall'inglese ''prim'' (formale) o ''prime'' (primo, di prima scelta).
|es=Lorelei<br/>Prima{{tt|*|Anime}}|esmeaning=Da {{wp|Lorelei}}, figura leggendaria della Germania.<br/>Probabilmente dall'inglese ''prim'' (formale) o ''prime'' (primo, di prima scelta).
▲| Da {{wp|Canna (botanica)|canna lilifora}}. Da 寒 ''kan'', freddo.
|fr=Olga{{tt|*|Giochi}}<br/>Sirena{{tt|*|Anime}}<br/>Kanna{{tt|*|Adventures}}|frmeaning=Da {{wp|Olga}}, nome di origini scandinave.<br/>Da ''sirène'', sirena.<br/>Uguale al nome giapponese.
|th={{th|คันนะ}} ''Kanna''|thmeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
|vi=Kanna|vimeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
▲|}
{{-}}
{{Superquattro di Kanto}}
[[Categoria:Superquattro]]
[[Categoria:Personaggi dell'anime]]
[[Categoria:
[[Categoria:
[[Categoria:Personaggi di Rosso, Blu e Giallo]]
[[Categoria:Personaggi di Rosso Fuoco e Verde Foglia]]
[[Categoria:Personaggi di Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!]]
[[Categoria:Personaggi di Stadium]]
[[Categoria:Allenatori specializzati in Pokémon di tipo Ghiaccio]]
| |||