Differenze tra le versioni di "Bill (La Grande Avventura)"

m
Sostituzione testo - "{{chap|Gold, Silver & Crystal}}" con "{{chap|Oro, Argento & Cristallo}}"
m (Sostituzione testo - "{{chap|Yellow}}" con "{{chap|Giallo}}")
m (Sostituzione testo - "{{chap|Gold, Silver & Crystal}}" con "{{chap|Oro, Argento & Cristallo}}")
Più tardi, dopo la sconfitta di Lance per mano di Giallo, Bill, i Pokédex holder di Kanto, Giallo e Blaine vengono visti tornare a Kanto. Bill tenta di chiedere a Verde per quale motivo ella non riveli il vero genere di Giallo a Rosso e s'infastidisce quando la ragazza afferma che in quel modo è più divertente.
 
==={{chap|GoldOro, SilverArgento & CrystalCristallo}}===
[[File:Bill Capitolo GSC Adventures.png|thumb|right|170px|Bill nel Capitolo Gold, Silver & Crystal]]
Bill fa la sua prima comparsa nel terzo capitolo al quartier generale dell'[[Associazione Pokémon]] di [[Fiordoropoli]], dove viene visto tentare di apportare un cambiamento nel sistema dei [[Capopalestra|Capipalestra]] per le regioni di [[Kanto]] e [[Johto]]. Citando gli ex-membri del [[Team Rocket]] [[Sabrina]] e [[Lt. Surge]] e i Capipalestra mancanti [[Koga]] e {{LGA|Giovanni}} come esempio, cerca di rendere i test delle inaugurazioni dei nuovi Capipalestra più severi, ma fallisce nell'intento a causa della mancanza di prove dei loro crimini. Gli viene detto che, invece di preoccuparsi per i test dei Capopalestra, dovrebbe pensare a riparare l'attualmente guasto [[Sistema Memoria Pokémon]].
Bill viene descritto come un genio, essendosi diplomato al college in giovane età ed essendo il creatore di diverse invenzioni come il [[Sistema Memoria Pokémon]] o il {{DL|Elenco degli strumenti base nella terza generazione|Cercasfide}}. Sebbene appaia come una persona debole che si caccia sempre nei guai, Bill può risultare in realtà un abile lottatore se messo alla prova.
 
Nella versione giapponese, Bill parla con l'accento di {{wp|Osaka}}. Tuttavia, questo accento è impossibile da trascrivere in inglese, quindi in quest'ultima versione viene fatto parlare con un marcato accento {{wp|Texas|texano}}. Il suo accento è così marcato da essere incomprensibile ad alcuni personaggi nel manga, che così vengono coinvolti in simpatiche scene. Nella traduzione [[Chuang Yi]], l'accento scompare dal {{chap|GoldOro, SilverArgento & CrystalCristallo}}, mentre nella traduzione [[VIZ Media]] rimane per un periodo più lungo prima di sparire del tutto.
 
==Pokémon==
50 576

contributi