24 825
contributi
Differenze tra le versioni di "Gemma rossa"
m
Posto che cremisi in giapponese è kurenai e non beni, non ho tempo di guardare che sfumatura sia quella corretta.
m (Bot: ripristinata la versione 613126 di WikiBot del 2018-07-29T18:01:08Z) |
m (Posto che cremisi in giapponese è kurenai e non beni, non ho tempo di guardare che sfumatura sia quella corretta.) |
||
|
|engtrans=Sfera Rossa
|jname=べにいろのたま
|jrom=Beni iro no tama
|jtrans=Sfera
|gen=3
|colorscheme=strumenti
==In altre lingue==
{{langtable|type=strumenti|nome1=Gemma rossa|nome2=Sfera Rossa
|zh_yue={{yue|朱紅色寶珠}} ''Jyūhùhng-sīk Bóujyū''
|zh_cmn={{cmn|朱紅色寶珠}} / {{cmn|朱红色宝珠}} ''Zhūhóng-sè Bǎozhū''
|ja={{j|べにいろのたま}} ''Beni iro no tama''
|fr=Gemme Rouge
|de=Roter Edelstein
|zh_yue2={{yue|朱紅色寶珠}} ''Jyūhùhng-sīk Bóujyū'' (Globo rosso)
|zh_cmn2={{cmn|朱紅色寶珠}} / {{cmn|朱红色宝珠}} ''Zhūhóng-sè Bǎozhū'' (Globo rosso)
|ja2={{j|べにいろのたま}} ''Beni iro no tama''
|fr2=Orbe Rouge
|de2=Rote Kugel
[[de:Rote Kugel]]
[[en:Red Orb]]
[[es:Esfera roja]]
[[fr:Orbe Rouge]]
| |||