79 547
contributi
m (Bot: ripristinata la versione 625794 di Mellabot del 2018-08-29T22:33:01Z) |
m (Bot: ripristinata la versione 595422 di Mellabot del 2018-06-21T00:31:21Z) |
||
{{EpicodePrevNext|
prevcode=
prevtitle=
nextcode=
nexttitle=Vedere per credere |
series=
colorscheme=Hoenn}}
{{EpisodeInfobox|
epcode=
altepcode=EP301 |
colorscheme=Hoenn |
title_it=La grotta dei tempi |
title_en=
title_ja=マグマ団VSアクア団!ひみつきちの戦い!|
title_ja_trans={{tt|Magma-dan|Team Magma}} VS {{tt|
screen=yes|
broadcast_it=14-15 giugno 2004 |
broadcast_jp=29 maggio 2003 |
broadcast_us=17 aprile 2004 |
en_series=Pokémon
it_op={{sig|Pokémon
en_op=[[I Wanna Be
ja_op=[[
ja_ed=[[Polka O Dolka|ポルカ・オ・ドルカ]] |
olmteam=Team Ota |
art=徳田夢之介 |
morecredits=yes |
epstaffpage=
}}
'''La grotta dei tempi''' è il ventisettesimo episodio della serie {{serie|
==Trama==
{{
{{
Vera gli chiede come mai si spinga a fare gesti così pericolosi, ma Max la interrompe, spiegandole che l'abilità di andare oltre gli ostacoli è propria di tutti i ricercatori. Birch lo ringrazia e nota il suo amore per i Pokémon. Poi chiede ad
Intanto, su una vicina scogliera atterra un elicottero rosso, e vi fuoriescono alcune [[Recluta Team Magma|Reclute Magma]]. Nel mentre il gruppo è arrivato dinanzi ad una grotta, e decidono di esplorarla, per cercare [[Zubat]] e [[Golbat]]. Dopo pochi passi il gruppo è già arrivato alla fine della caverna, dove trova una porta. Tutti sono molto sorpresi nel vedere una porta artificiale in quel luogo. Max decide di bussare, ma nessuno risponde. Essendo aperta, il gruppo decide di entrare. Quando aprono la porta, scoprono che la stanza da essa celata, è decorata a tema Pokémon. Max prende un libro, ma mentre lo legge, sopraggiungono un ragazzino ed il suo [[Nincada]], che gli ordina di fermarsi. Il ragazzo accusa il gruppo di essersi intrufolato nella propria [[Base segreta]], senza alcun permesso. Nonostante le scuse di
Mentre fuggono il gruppo non nota il Team Rocket, che li spiava da dietro un telone mimetizzato con la parete della grotta. Il Trio, decide di andare a controllare la Base Segreta scoperta da
Meowth, che è riuscito a mettere KO Nincada, dichiara che anche il Pokémon, adesso è di loro proprietà.
Intanto da qualche parte nell'oceano, il sottomarino del [[Team Idro]] emerge, ed alcune [[Recluta Team Idro|Reclute]], con indosso tute da sub, si lanciano in acqua in direzione di un'isola.
Max gli chiede dove sia il suo Nincada, e Keanu inizia a piangere e gli spiega che sia Nincada, che la sua Base sono stati rubati. Nel mentre alla Base, Jessie sta sfruttando Nincada, per distruggere il muro ed ampliare la base, per ospitare l'intero [[Team Rocket]] al suo interno. Ma all'improvviso degli uomini del [[Team Magma]] irrompono nella stanza. Il Team Rocket è confuso, e dopo essersi ricordato di aver già incontrato alcuni uomini del Team, Jessie li sgrida per essere entrati senza permesso. Mentre il Team Rocket perde tempo a declamare il proprio motto, gli
Intanto sulla spiaggia, Keanu racconta la sua terribile storia al gruppo. Il ragazzino non è mai riuscito a vincere neanche un incontro, non piacendogli molto le lotte, ed il suo Nincada stava iniziando a perdere il rispetto nei suoi confronti. Così, per allenarsi meglio ha costruito la Base, anche grazie all'aiuto di Nincada. Vera si alza dallo scoglio, adirata, sostenendo che se non combatte contro degli avversari veri non riuscirà mai a guadagnare la fiducia e l'amicizia del proprio Pokémon.
Intanto Keanu e il gruppo arrivano alla Base Segreta, trovandola completamente distrutta. Dopo lo sfogo di Keanu,
[[
Vera ordina a Silcoon di creare una corda con [[Millebave]] e mentre tutti scendono senza battere ciglio, Keanu è spaventato e non ci riesce. Con l'incoraggiamento di tutti Keanu prende coraggio, e decide di andare a salvare Nincada. Mentre
==Eventi==
* {{
{{animeevents}}
==Personaggi==
===Persone===
* {{
* {{an|Vera}}
* {{an|Brock}}
* {{an|Giovanni}}
* [[Keanu]]
* [[
* [[Ottavio]]
* [[Recluta Team Magma|Reclute Magma]]
===Pokémon===
[[File:WTP
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Zigzagoon]]
* [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Meowth]] ({{TRT}})
* [[Wobbuffet]] ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* [[Taillow]] ({{OP|
* [[Treecko]] ({{OP|
* [[Corphish]] ({{OP|
* [[Silcoon]] ({{OP|Vera|Beautifly}})
* [[Cascoon]] ({{OP|Jessie|Dustox}})
==Curiosità==
===Errori===
[[Image:
* [[
* La [[Elenco degli strumenti base nella terza generazione|Sfera Rossa e la Sfera Blu]] vengono chiamate '''Sfera Indaco''' e '''Sfera Rosa'''.
|fr_eu={{tt|Une grotte mystérieuse|Una grotta misteriosa}}
|he=מפגש שלושת הצוותים{{tt|mifgash shloshet hatsvatim|L'incontro di tre Team}}''
|en={{tt|
|pl={{tt|Plan trzech zespołów|Uno schema a tre team}}
|pt_br={{tt|Um Trabalho de Equipe!|Un lavoro di squadra!}}
}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=
prevtitle=
nextcode=
nexttitle=Vedere per credere |
series=
colorscheme=Hoenn}}
[[Categoria:Episodi dell'anime|301]]
[[Categoria:Episodi della serie
[[Categoria:Episodi incentrati sul Team Idro e Team Magma|301]]
[[de:Drei Teams zu viel!]]
[[en:
[[es:EP303]]
[[fr:
[[ja:
[[zh:精灵宝可梦 超世代 第27集]]
|