79 547
contributi
m (Bot: ripristinata la versione 625859 di Mellabot del 2018-08-29T22:35:17Z) |
m (Bot: ripristinata la versione 625530 di Franky7 del 2018-08-29T14:10:36Z) |
||
{{incompleto}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=
prevtitle=Un'amica o una rivale? |
nextcode=
nexttitle=Un Deoxys in crisi |
series=
colorscheme=Smeraldo }}
{{EpisodeInfobox|
epcode=
altepcode=EP444 |
colorscheme=Smeraldo |
broadcast_us=27 novembre 2006 |
en_series= |
it_op={{sig|Pokémon
en_op=[[Battle Frontier (ENG)|Battle Frontier]] |
ja_op=[[Spurt!|スパート!]] |
art=山下恵 |
morecredits=yes |
epstaffpage=
}}
'''Ritenta, sarai più fortunato!''' è il centosettantesimo episodio della serie {{serie|
==Trama==
{{
<!--The episode starts in the [[Pokémon Center]] the next day after {{
When Tauros gets its behind picked at by the Beedrill's [[Twineedle]] attack, he is forced to build more speed, and he slams right into
Meanwhile, {{TRT}} has dug a tunnel underneath the gang, trying to get at Pikachu. Unfortunately for them, {{TP|May|Munchlax}} was right above them, causing the ground to collapse on top of them. However, they were quickly back on their feet and threw away their plans to capture Pikachu when they saw the food.
{{an|May}} sent out her {{TP|May|Eevee|Glaceon}} to use [[Tackle]] on the mecha. Team Rocket, thinking it wouldn't do a thing, laughed at their attempts. However, {{MTR}} saw that Eevee's head had poked a hole in the mecha, which was made out of old tires. Team Rocket, again, went blasting off.
Later that day,
Corphish, despite being in mid-air was able to use BubbleBeam, which successfully made contact with
Despite the type-disadvantage,
Espeon was unable to relax, making all mental communication null and void.
-->
==Eventi==
* {{
* Il [[Tauros di
* Si scopre che la [[Piramide Lotta]] è ora vicina a [[Plumbeopoli]].
{{animeevents}}
==Personaggi==
===Persone===
* {{
* {{an|Vera}}
* {{an|Brock}}
* [[James]]
* [[Infermiera Joy]]
* [[Dama Torre
* [[Maron]]
* [[Scott]]
===Pokémon===
* [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Meowth]] ({{MTR}})
* [[Wobbuffet]] ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* [[Mime Jr.]] ({{OP|James|Mime Jr.}})
* [[Tauros]] ({{OP|
* [[Corphish]] ({{OP|
* [[Combusken]] ({{OP|Vera|Combusken|Blaziken}})
* [[Munchlax]] ({{OP|Vera|Munchlax}})
* [[Eevee]] ({{OP|Vera|Eevee|Glaceon}})
* [[
* [[Metagross]] (di [[Dama Torre
* [[Espeon]] (di [[Dama Torre
* [[Beedrill]] (sciame)
* [[Farfetch'd]] (cinque)
==Curiosità==
[[File:Spurt -
* [[Dama Torre
* Nella versione giapponese, viene suonata musica d'orchestra durante la fuga di
* Dopo che {{
* [[Espeon]] mantiene il suo doppiaggio giapponese anche in quello italiano, così dice ''Eifie'', il suo nome giapponese, ogni volta che parla.
===Errori===
* Per una frazione di secondo quando
*
* Dopo che lo [[Psicoraggio]] di [[
*
===Modifiche nel doppiaggio===
|zh_cmn={{tt|對戰塔!以心傳心的對戰!!|Torre Lotta! Lotta di Telepatia!!}}
|nl={{tt|De tweede keer is het raak!|La Seconda Volta che Ha Colpito!}}
|de={{tt|
|fi={{tt|Toinen kerta toden sanoo|La Bellezza della Seconda Volta}}
|fr_eu={{tt|La revanche de Sacha!|La vendetta di
|en={{tt|Second Time's the Charm!|La Bellezza della Seconda Volta!}}
|pt_eu={{tt|Á Segunda é De Vez|
|es_la={{tt|¡La segunda es la vencida!|La Bellezza della Seconda Volta!}}
|es_eu={{tt|
|sv={{tt|
|he={{tt|הזדמנות שנייה|Seconda Chance}}
|ru={{tt|Второй шанс на удачу|Seconda chance per una buona fortuna}}
|no={{tt|
|ko={{tt|배틀 타워! 이심전심 배틀!|Torre Lotta! Lotta Telepatica!}}
|da={{tt|
}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=
prevtitle=Un'amica o una rivale? |
nextcode=
nexttitle=Un Deoxys in crisi |
series=
colorscheme=Smeraldo }}
[[Categoria:Episodi della serie
[[Categoria:Episodi scritti da Shōji Yonemura|444]]
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Norihiko Sudō|444]]
[[Categoria:Episodi in cui
[[Categoria:Episodi diretti da Yoshito Hata|444]]
[[Categoria:Episodi animati da Megumi Yamashita|444]]
[[Categoria:Episodi incentrati su
[[Categoria:Episodi con sfide agli
[[de:
[[en:
[[es:EP447]]
[[fr:
[[ja:
[[zh:精灵宝可梦 超世代 第169集]]
|