79 547
contributi
m (Bot: ripristinata la versione 626661 di Mellabot del 2018-08-29T23:11:11Z) |
m (Bot: ripristinata la versione 595820 di Mellabot del 2018-06-21T00:40:48Z) |
||
{{EpicodePrevNext|
prevcode=BW057 |
prevtitle=
nextcode=BW059 |
nexttitle=Stop all'ira delle leggende! (Parte 1) |
colorscheme=Unima|
screen=hd|
title_it=
title_en=
title_ja=デントとポッド兄弟バトル!バオップVSヤナップ |
title_ja_trans=Battaglia Fraterna tra {{tt|Dent|Spighetto}} e {{tt|Pod|Chicco}}! {{tt|Baoppu|Pansear}} VS {{tt|Yanappu|Pansage}} |
}}
'''
==Trama==
{{
In vista dell’incontro con [[Rafan]], {{
Parlando con Maisello, Spighetto scopre che Chicco è scappato di casa, non facendo avere più sue notizie. Maisello racconta inoltre come ciò sia successo: Chicco era preoccupato a causa del gran numero di sconfitte subite, e lui aveva cercato di spiegargli come anche perdere facesse parte del mestiere di un Capopalestra. Chicco, però, riteneva di lasciarsi sconfiggere senza essere capace di mostrare il suo valore, e gli aveva quindi chiesto quale fosse la ragione di tutte quelle sconfitte. Sentendosi però rispondere di avere uno stile di lotta che privilegia l’attacco e trascura la difesa, si era offeso a tal punto da rinnegare il loro legame fraterno e fuggire.
Il trio trova Chicco intento a consumare un gran numero di dolci. Spighetto gli porta i saluti di Maisello, ed aggiunge che da lui ha appreso della sua fuga dalla Palestra. Chicco non sembra entusiasta del messaggio di Spighetto, che quindi gli rivela quanto Maisello fosse preoccupato per lui. Chicco, però, scommette che in realtà Maisello sia contento del fatto che lui non sia più alla Palestra a perdere incontri, e Spighetto cerca di farlo ragionare ricordandogli quanto sia forte il legame tra i tre fratelli. Chicco si calma e spiega di essere frustrato dal fatto di non riuscire a trovare risposta alle molte domande che si è posto, e accetta di esporre i propri problemi a suo fratello.
Pansear viene trovato sui rami di un albero intento a mangiar mele, ed
La scena si sposta all'[[Isola di Milos]], dove il {{TRT}}, giunto presso l'obelisco di [[Thundurus]], rimuove e distrugge il Cuneo del Fulmine, commentando l’imminente apparizione del Pokémon Fulminante.
L'attenzione torna agli eventi di Libecciopoli, dove Spighetto si appresta a cominciare la sua valutazione. Parte dall'analisi di Pansear, e nota come la sua [[
[[File:Pansear riferimento Rocky.png|thumb|right|200px|Un riferimento a ''[[wp:Rocky_(film)|Rocky]]'': Pansear in cima ad una rampa di scale al termine della scena del suo allenamento]]
Spighetto, Pansage, Chicco e Pansear, raggiunti da
Il gruppo raggiunge il campo di lotta. Spighetto, in veste di arbitro, dà inizio all’incontro. Prima che
==Eventi==
*Il {{TRT}} distrugge il Cuneo del Fulmine presso l'obelisco di [[Thundurus]].
*Il Pansear di Chicco impara [[Solarraggio]].
*Chicco e Pansear combattono contro {{
{{animeevents}}
==Personaggi==
===Persone===
*{{
*{{an|Iris}}
*{{an|Spighetto}}
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Pansear]]
*[[Pikachu]] ({{OP|
*[[
*[[Meowth]] ([[Meowth (Team Rocket)|Team Rocket]])
*[[Oshawott]] ({{OP|
*[[Tepig]] ({{OP|
*[[Snivy]] ({{OP|
*[[Pansage]] ({{OP|Spighetto|Pansage}})
*[[Pansear]] ({{OP|Chicco|Pansear}})
*La scena che mostra l'allenamento del Pansear di Chicco è un omaggio al film ''[[wp:Rocky_(film)|Rocky]]''.
**Per coincidenza, gli eventi di ''Rocky'' si svolgono a [[wp:Filadelfia_(Pennsylvania)|Filadelfia]], conosciuta come "La città dell'amore fraterno" (''The City of Brotherly Love'', reso in giapponese con 「兄弟愛の街」. Si noti che i caratteri usati per "fratello", 「兄弟」, compaiono anche nel titolo giapponese dell'episodio).
*In questo episodio
===Errori===
[[File:Pansage errore colorazione BW058.png|thumb|right|200px|L'errore di colorazione]]
{{Epilang|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
|zh_cmn={{tt|天桐與伯特,兄弟對決!爆香猴VS花椰猴!!|Spighetto e Chicco, il confronto dei fratelli! Pansear VS Pansage!!}}
|en={{tt|
|nl={{tt|Een roep om Broederliefde!|Un appello all'amore fraterno!}}
|da={{tt|Tid til Broderlig kærlighed!|Il momento dell'amore fraterno!}}
|fr_eu={{tt|Vive l'amour fraternel !|Viva l'amore fraterno!}}
|de={{tt|Ein Ruf nach brüderlicher Liebe!|Un appello all'amore fraterno!}}
|fi={{tt|Veljesrakkautta!|
|el={{tt|Πρόσκληση για Αδελφική Αγάπη!|Un appello all'amore fraterno!}}
|pl={{tt|W Imię Braterskiej Miłości!|Nel nome dell'amore fraterno!}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=BW057 |
prevtitle=
nextcode=BW059 |
nexttitle=Stop all'ira delle leggende! (Parte 1) |
|