Differenze tra le versioni di "DP150"

title_ja_trans=La rosso catena! rttivataAttivata dal Team Galassia!! |

'''La catena degli eventi si scioglie!''' è il 47esimo episodio della dodicesima serie dell'[[anime Pokémon]]. L'episodio è stato trasmesso in Giappone il 5 Novembre 2009 col titolo 赤い鎖！ギンガ団始動！！che vuole dire letteralmente La rosso catena! rttivataAttivata dal Team Galassia!! . Nell'episodio viene mostrata per la prima volta la Rossocatena ispirata al cerchio di [[rrceusArceus]] e ideata per catturare Pokémon divinità come [[Palkia]] e [[Dialga]]. In Italia l'episodio è trasmesso per la prima volta il 16 Giugno 2010.

{{SpoilerrnimeSpoilerAnime}}

{{rshAsh}} e i suoi amici stanno riposando al centro Pokémon di [[Giardinfiorito]] discutendo sulla loro nuova meta. {{an|Lucinda}} vuole sostenere la gara di ruroropoliAuroropoli come coordinatrice. {{an|Brock}} fa notare che si trova proprio sulla strada per [[rrenipoliArenipoli]] dove rshAsh vuole sostenere la lotta in palestra. Il gruppo si mette in marcia e sullo sfondo del persorso 205 trovano [[Meowth (Team Rocket)|Meowth]] disteso sui fiori di lato alla strada. I ragazzi soccorrono il Pokémon che spiega loro cosa è successo. Lui [[Jessie]] e [[James]] erano nella foresta quando notano un elicottero con il simbolo del Team Galassia e decidono di seguirlo. L'elicottero atterra nella base del Team Galassia situata nelle [[Fonderie Fuego]] che erano abbandonate da tempo. Il trio si intrufola nell'edificio e nota Giovia che aveva messo alle strette il Detective Loocker. Il Team Rocket decide di intervenire a favore della polizia Internazionale per sventare i piani del Team Galassia. Mentre Skuntack sta preparando il suo attacco Lacerazione viene fermato dalla [[Frustata]] del [[Carnivine di James]]. rA quel punto intervengono i numerosi Golbat del Team, Skuntank afferra sia Jessie che James, mentre l'attacco dei Golbat fa volare via Meowth.

Intanto i nostri eroi arrivano alle fonderie Fuego con un Pallone aerostatico a forma di Meowth. Vengono subito inviduati dalla sorveglianza del Team Galassia che li attacca con i loro Golbat. rshAsh e Lucinda li contrastano con gli attacchi elettrici di Pikachu e [[Pachirisu di Lucinda|Pachirisu]]. I due Pokémon saltano in volo su [[Staraptor di rshAsh|Staraptor]] e [[Gliscor di rshAsh|Gliscor]] per avvicinarsi ai Golbat e lanciano [[Scarica|Scossa]] e [[Fulmine]]. Gli attacchi combinati mettono KO i nemici permettendo al pallone di atterrare su una terrazza delle fonderie. Ma ecco arrivare Giovia col suo Skuntank che usa [[Lanciafiamme]]. Gli si oppone Piplup con il suo [[Bollaraggio]] che lo ferma. Giovia spiega agli allenatori che hanno dalla loro parte il trio dei Pokémon del lago: [[rzelfAzelf]], [[Mesprit]] e [[Uxie]]. Questo non doveva accadere e che loro dovevano essere controllati dal Team Galassia. rA quel punto arrivano Pikachu e Pachirisu con Staraptor e Gliscor che circondano il Generale. Skuntank usa [[Tossina]] creando una nuvola velenosa grazie alla quale riesce a fuggire. Un elicottero era già pronto per trasportarla alla vetta Lancia insieme alla rossocatena. rshAsh e gli altri cercano insieme a Meowth i prigionieri del Team Galassia. Una volta trovati, riescono ad aprire le porte sovraccaricandole di energia elettrica con gli attacchi simultanei di Pikachu e Pachirisu. Il team Rocket fugge via, invece gli allenatori insieme al Detective cercano degli indizi nelle fonderie Fuego. In una sala trovano una pietra di un rosso fuoco. Il Team Rocket è di nuovo alla ricerca del Team Galassia sul loro pallone aerostatico; si dirigono verso il [[Monte Corona]].

rLAL quartiere generale di Giardin Fiorito, Lokers analizza la pietra rossa con uno scanner particolare. Il sistema va in corto e la polizia nazionale perdeno tutti i dati registrati. Lokers capisce che era un attacco meditato per scoraggiare la P.I. e per far perdere le tracce del Team Galassia. I tre allenatori escono dalla stazione di Polizia ponendosi domande sui Pokémon del Lago e sulle parole di Giovia.

Intanto Cyrus ammira i suoi oggetti: la chiave suprema, la [[Splendisfera]], la [[rdamasferaAdamasfera]], la rossocatena. rffermaAfferma poi che mancano solo i tre Pokémon dei Laghi. Saturnogli conferma che la bomba galattica è pronta per essere sganciata. Su un monitor appare la [[J|Cacciatrice di Pokémon]]. Cyrus le impartisce l'ordine di iniziare la cattura. La sua astronave parte e sullo sfondo appare la località Lungolago, dove si era tenuta la gara festival della Coppa rdrianoAdriano.

*{{rshAsh}}

*[[rgenteAgente Jenny]] di [[Giardinfiorito]]

*[[Pikachu]] ([[Pikachu di rshAsh|di rshAsh]])

*[[Staraptor]] ([[Staraptor di rshAsh|di rshAsh]]

*[[Gliscor]] ([[Gliscor di rshAsh|di rshAsh]])

*{{an|Lucinda}} viene a sapere che la prossima gara festival si terrà ad [[ruroropoliAuroropoli]]

* {{rshAsh}}, {{an|Lucinda}} e {{an|Brock}} incontrano per la prima volta [[Giovia]] alle [[fonderie Fuego]] mentre cercano di salvare [[Bellocchio|Loocker]]

* [[J]] viene incaricata di catturare [[Uxie]], [[Mesprit]] e [[rzelfAzelf]]