79 547
contributi
m (c) |
m (Bot: ripristinata la versione 607141 di Poliwhirl43 del 2018-07-16T11:28:47Z) |
||
epcode=EP039 |
colorscheme=Kanto|
title_it=
title_en=Pikachu's Goodbye |
title_ja=ピカチュウのもり |
title_ja_trans=La foresta dei Pikachu! |
broadcast_jp=16
broadcast_us=20 Novembre 1998 |
broadcast_it=19 Febbraio 2000 |
|}}
'''
==Trama==
{{
{{
Proprio quando pensa di essersi allontanato dal povero Pokémon, in modo da abbandonarlo, questo spunta fuori da dietro la collina, dietro l'orizzonte, saltando in braccio ad
==Eventi==
*
{{
==Debutti==
===Persone===
[[File:Dare da EP039.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Chi è quel Pokémon?}}]]
* {{
* {{an|Misty}}
* {{an|Brock}}
===Pokémon===
[[File:WTP EP039.png|200px|thumb|right|200px|Chi è quel Pokémon?]]
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Pikachu]] ''(internazionale)'', [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Meowth]] ([[Meowth (Team Rocket)|Team Rocket]])
* [[Pidgeotto]] ({{OP|
* [[Starmie]] ({{OP|Misty|Starmie}}; flashback; solo nella versione giapponese)
* [[Pikachu]] (nel [[Infermiera Joy|Centro Pokémon]]; diversi; flashback)
==Curiosità==
*
* La colonna sonora della "carrellata" di flashback, è [[The Time Has Come (
* Senza contare i Flashback, in questo episodio sono apparse solo due specie di Pokémon, cioè Pikachu e Meowth.
* Questo è l'episodio più recente in cui appaiono Pikachu selvatici.
==In altre lingue==
{{Epilang|color=
|zh_cmn={{tt|皮卡丘的森林|La foresta di Pikachu}}
|cs={{tt|Sbohem, Pikachu|
|nl={{tt|Het
|fi={{tt|Pikachun hyvästit|L'addio di Pikachu}}
|fr_eu={{tt|
|de={{tt|Pikachu´s
|he=להתראות פיקאצ'ו {{tt|lehitraot Pikachu|
|hu={{tt|Pikachu, ég veled!|Pikachu,
|en={{tt|Pikachu's Goodbye|L'addio di Pikachu}}
|pl={{tt|Pożegnanie Pikachu|L'addio di Pikachu}}
|pt_br={{tt|O
|pt_eu={{tt|
|ru={{tt|Прощай, Пикачу!|
|es_la={{tt|
|es_eu={{tt|
|sv={{tt|Pikachus farväl|L'addio di Pikachu}}
|ko={{tt|피카츄 내사랑 ''Pikachu Nae'sarang''|Pikachu, Mio amore}}
[[Categoria:Episodi dell'anime|039]]
[[Categoria:Episodi incentrati su Pikachu|039]]
[[Categoria:Episodi incentrati su
[[Categoria:Episodi scritti da Shinzō Fujita|039]]
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Masamitsu Hidaka|039]]
[[Categoria:Episodi animati da Hiroshi Sakai|039]]
[[de:Pikachus
[[en:EP039]]
[[es:EP039]]
|