79 547
contributi
Differenze tra le versioni di "EP045"
m
Bot: ripristinata la versione 605842 di Poliwhirl43 del 2018-07-05T20:53:15Z
m (c) |
m (Bot: ripristinata la versione 605842 di Poliwhirl43 del 2018-07-05T20:53:15Z) |
||
|
prevtitle=Un Pokémon pauroso |
nextcode=EP046 |
nexttitle=
series=Serie originale |
colorscheme=Kanto| }}
olmteam=Team Ota |
scenario=大橋志吉 Yukiyoshi Ōhashi |
storyboard=浅田裕二 Yūji
director=浅田裕二 Yūji
art=玉川明洋
morecredits=yes |
epstaffpage=EP041-EP050 |
}}
'''Sulle ali di una canzone''' o '''La canzone di Jigglypuff'''{{tt|*|ridoppiaggio 2014}} è il quarantacinquesimo episodio dell'[[
==Trama==
{{
Dopo un'estenuante camminata nel deserto, {{
Dopo essersi fatti una bella dormita in un hotel, scoprono che all'alba ci sono già persone che litigano. Lasciando la città attraverso il bosco vicino, scorgono un [[Jigglypuff]]. Misty cerca di catturarlo con [[Staryu di Misty|Staryu]], ma il piccolino non sta bene, perché non riesce a cantare. Il gruppo cerca di dargli una mano in ogni modo, ma solo {{an|Brock}}, grazie ad una speciale bacca, riesce a curare la gola del piccoletto e così riesce a cantare.
L'unico problema è che la sua voce è una sorta di ninna-nanna, e che ogni volta che tutti i presenti si addormentano, si arrabbia, prende un pennarello trovato nello zaino di
Il gruppo ha quindi l'idea di farlo cantare a Neon Town, siccome là nessuno riesce a dormire, e quindi tutti riusciranno a sentirlo cantare. Il piano non riesce, perché tutti si addormentano, e Jigglypuff (dopo aver accuratamente scarabocchiato la faccia di tutti i presenti) se ne va, ma ritornerà... e presto.
==Eventi==
* Il {{an|Jigglypuff}} che {{
* Lo [[Staryu di Misty]] rivela di conoscere [[Sdoppiatore]].
{{
==Debutti==
===Persone===
===Pokémon===
* [[Jigglypuff]] ({{an|Jigglypuff|
==Personaggi==
===Persone===
[[File:Dare da EP045.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Chi è quel Pokémon?}}]]
* {{
* {{an|Misty}}
* {{an|Brock}}
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[
* Persone di [[Neon Town]]
===Pokémon===
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Jigglypuff]]
* [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Meowth]] ([[Meowth (Team Rocket)|Team Rocket]])
* [[Pidgeotto]] ({{OP|
* [[Bulbasaur]] ({{OP|
* [[Squirtle]] ({{OP|
* [[Staryu]] ({{OP|Misty|Staryu}})
* [[Psyduck]] ({{OP|Misty|Psyduck}})
* [[Onix]] ({{OP|Brock|Onix|Steelix}})
* [[
* [[Weezing]] ({{OP|James|Weezing}})
* [[Jigglypuff]] ([[Jigglypuff (anime)|anime]]; debutto)
[[File:EP045 Errore.png|200px|thumb|right|Pikachu senza le sue guance]]
* Il segno della chitarra del negozio è una [[wp:Gibson Les Paul|Gibson Les Paul]].
* La persona che ha urtato {{
* Tra i due episodi in cui è [[Charizard di
* Neon Town è un palese riferimento a [[wp:Las Vegas|Las Vegas]].
* Sebbene vi sia un immenso deserto alle spalle della città, dove fa un gran caldo, di fronte alla medesima vi è un lussureggiante e verdeggiante bosco.
* In una scena, [[Jigglypuff]], ha gli occhi verdi.
* In una scena, le scarpe di {{an|Misty}} sono completamente rosse.
* In una scena, le guance di [[Pikachu di
* Nel doppiaggio olandese, Misty muove la bocca ma non parla.
===Modifiche===
==In altre Lingue==
{{Epilang|color=
|zh_cmn={{tt|胖丁會唱歌 / 胖丁，唱歌吧！|Jigglypuff sa cantare / Jigglypuff, canta}}
|cs={{tt|Jigglypuffova písnička|La canzone di Jigglypuff}}
|hu={{tt|Jigglypuff éneke|La canzone di Jigglypuff}}
|en={{tt|The song of Jigglypuff|La canzone di Jigglypuff}}
|pt_br={{tt|
|pt_eu={{tt|
|ru={{tt|Песнь Джигглипуфа|La canzone di Jigglypuff}}
|es_la={{tt|¡La canción de Jigglypuff!|La canzone di Jigglypuff!}}
prevtitle=Un Pokémon pauroso |
nextcode=EP046 |
nexttitle=
series=Serie originale |
colorscheme=Kanto| }}
[[Categoria:Episodi in cui un Pokémon di un personaggio principale impara una nuova mossa|045]]
[[Categoria:Episodi scritti da Yukiyoshi Ōhashi|045]]
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Yūji
[[Categoria:Episodi diretti da Yūji
[[Categoria:Episodi animati da
[[de:Pummeluffs Song]]
| |||