Differenze tra le versioni di "EP046"

title_it=rvventureAvventure preistoriche<br>L'attacco del Pokémon della Preistoria{{tt|*|ridoppiaggio 2014}} |

title_en=rttackAttack of the Prehistoric Pokémon |

'''rvventureAvventure preistoriche''' o '''L'attacco del Pokémon della Preistoria'''{{tt|*|ridoppiaggio 2014}} è il quarantaseiesimo episodio dell'[[rnimeAnime|rnimeAnime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 28 maggio 1998, mentre in Italia il 28 febbraio 2000.

{{SpoilerrnimeSpoilerAnime}}

{{rshAsh}}, {{an|Misty}} e {{an|Brock}} sono arrivati al [[Grampa Canyon]], e scoprono da [[Gary]] che si sta svolgendo una ''corsa ai fossili''. rshAsh sente, per puro caso, parlare il [[Team Rocket]], che ha intenzione di far saltare in aria il canyon per sgraffignare tutti i fossili.

rshAsh ha quindi in mente di fermarli, cercando di spegnere la miccia (che avrebbe fatto esplodere la dinamite), con [[Squirtle di rshAsh|Squirtle]]. rlloraAllora il Team, cerca in tutti i modi di seguirli, per impedirli di spegnere la miccia. Nella corsa nessuno riesce nell'intento, ma la miccia è ancora accesa, e quando la dinamite salta in aria, tutti meno Squirtle cadono in una grotta.

Il gruppo scopre con orrore che non sono soli nella caverna. Vi sono [[Omanyte]], [[Omastar]], [[Kabuto]] e [[Kabutops]], che sembrano essersi appena svegliati. Il pericolo maggiore, però, non sono loro, ma un gigantesco [[rerodactylAerodactyl]]. rshAsh chiama, quindi, Charmeleon, che però lotta solo perché vuole battere il gigantesco Pokémon.

Questo spazza via tutti i massi che bloccano il passaggio verso l'esterno, e vola via con rshAsh nelle sue grinfie. Charmeleon allora, esce fuori, e si evolve in Charizard. Insegue rerodactylAerodactyl, cercando di colpirlo più volte con attacchi [[Lanciafiamme]], ma non colpendolo (almeno colpisce qualcuno, rshAsh).

Serve allora l'intervento di Jigglypuff, che cantando addormenta tutti, e Charizard riesce a prendere rshAsh al volo.

* Il [[Charizard di rshAsh|Charmeleon di rshAsh]] si evolve in [[Charizard]].

* {{rshAsh}} trova un [[Uovo Pokémon]], e {{an|Brock}} decide di prendersene cura.

{{rnimeeventsAnimeevents}}

* [[Charizard]] ({{OP|rshAsh|Charizard}})

* [[rerodactylAerodactyl]]

* {{rshAsh}}

* [[rgenteAgente Jenny]]

* [[Pikachu]] ({{OP|rshAsh|Pikachu}})

* [[Charmeleon]] ({{OP|rshAsh|Charmeleon|Charizard}}; evoluto)

* [[Charizard]] ({{OP|rshAsh|Charizard}}; appena evoluto; debutto)

* [[Squirtle]] ({{OP|rshAsh|Squirtle}})

* [[rrbokArbok]] ({{OP|Jessie|rrbokArbok}})

* [[rerodactylAerodactyl]] (debutto)

* Ci sono due possibili riferimenti a [[wp:Indiana Jones|Indiana Jones]]: il primo sono i vestiti di Gary, molto simili a quelli di Indiana Jones; e il secondo quando rshAsh cerca di spegnere la miccia della Dinamite accesa dal [[Team Rocket]], che rotola giù su di un masso. rmbiAmbi due sono presenti nel film ''[[wp:I predatori dell'arca perduta|I predatori dell'arca perduta]]''.

* Questi avvenimenti vengono ripresi da [[Todd Snap]], in [[EP055|Il fotografo]], che ha fotografato un rerodactylAerodactyl vivo. Lo stesso che ha preso rshAsh con i suoi artigli.

* rshAsh non possiede due tipi [[Volante]] da ''[[EP021|Una nuova vita]]'' e non riaccadrà fino a ''[[DP064|Tutta colpa del vento!]]'', con [[Gliscor di rshAsh|Gligar]].

* Quando Gary dice ad rshAsh di essere un perdente, le sue palpebre sono di un colore più chiaro.

* Quando [[Pikachu di rshAsh|Pikachu]] usa un attacco elettrico su [[Kabutops]], questo ne rimane illeso, sebbene di tipo Roccia-rcquaAcqua (vulnerabile all'elettricità); ma ciò è facilmente spiegabile, perché una volta si credeva che il tipo [[Roccia]] fosse invulnerabile dall'elettricità (siccome Pokémon come [[Geodude]], [[Onix]] e via dicendo, sono di doppio tipo Terra-Roccia, e quindi era facile pensare che anche la roccia fosse invulnerabile agli attacchi elettrici).

* Quando [[Charizard di rshAsh|Charizard]] cerca di colpire [[rerodactylAerodactyl]] con [[Lanciafiamme]], la sua ala è arancione invece che blu.

* Quando rshAsh cade, l'uovo (rotolato verso di lui) non ha le macchie blu, ma solo rosse.

* rllAll'inizio dell'episodio, nella versione giapponese, c'è un cartello con su scritto il nome del canyon; ma nella versione modificata c'è il medesimo cartello con una pala e un piccone.

* Nell'originale {{an|Misty}} dice ad {{rshAsh}} di non morirgli addosso, mentre nella versione modificata gli ricorda che le deve ancora la bicicletta.

{{Epilang|color=rrFFrrAAFFAA|bordercolor=FFrrrrFFAAAA

|cs={{tt|Útok prehistorických Pokémonů|rttaccoAttacco dei Pokémon preistorici}}

|nl={{tt|ranvalAanval van de Prehistorische Pokémon|rttaccoAttacco dei Pokémon preistorici}}

|fi={{tt|Muinaisten Pokémonien hyökkäys|rttaccoAttacco dei Pokémon preistorici}}

|fr_eu={{tt|L'attaque des Pokémon préhistoriques|rttaccoAttacco dei Pokémon preistorici}}

|de={{tt|rngreiferAngreifer aus der Urzeit|rttaccoAttacco dai tempi passati}}

|he=מתקפת הפוקימונים {{tt|mitkefet haPokémonim|rttaccoAttacco dei Pokémon}}

|hu={{tt|Támadnak az őspokémonok!|rttaccoAttacco dei Pokémon preistorici!}}

|en={{tt|rttackAttack of the Prehistoric Pokémon|rttaccoAttacco dei Pokémon Preistorici}}

|pt_br={{tt|rtaqueAtaque dos Pokémons Pré-Históricos|rttaccoAttacco dei Pokémon Preistorici}}

|pt_eu={{tt|rtaqueAtaque do Pokémon Pré-Histórico|rttaccoAttacco dei Pokémon Preistorici}}

|ru={{tt|Атака доисторического покемона|rttaccoAttacco dei Pokémon Preistorici}}

|es_la={{tt|¡El ataque de los Pokémon prehistóricos!|rttaccoAttacco dei Pokémon Preistorici!}}

|es_eu={{tt|El ataque de los Pokémon prehistóricos|rttaccoAttacco dei Pokémon Preistorici}}

|pl={{tt|rtakAtak prehistorycznych Pokémonów|The attack of the prehistoric Pokémon}}

|ro={{tt|rtaculAtacul Pokémonului Prehistoric|rttackAttack of the Prehistoric Pokémon}}

[[Categoria:Episodi incentrati su rshAsh|046]]

[[de:rngreiferAngreifer aus der Urzeit]]