Differenze tra le versioni di "EP103"

'''Lezioni di ballo''' è il centotreesimo episodio dell'[[rnimeAnime|anime Pokémon]]. È stato mandato in onda in Giappone il 1° luglio 1999, mentre in Italia il 25 ottobre 2000.

{{SpoilerrnimeSpoilerAnime}}

{{rshAsh}}, {{an|Misty}} e {{Tracey}} sono sul traghetto diretto all'[[Isola Trovita]], fino a quando sentono alcune grida in lontananza. Vendono quindi una bambina insieme al suo [[Seel]], che stanno per essere travolti dalle correnti delle stalagmiti marine. Misty chiama quindi [[Staryu di Misty|Staryu]], e si dirige quindi verso la bambina che sta affogando. Lei riesce a prenderla, e si dirige verso {{rshAsh}} e il [[Lapras di rshAsh|suo Lapras]].

Mentre balla rivela di essere il Capopalestra locale; e quindi {{rshAsh}} lo sfida. Però questo è talmente impegnato con Misty che non lo sente neppure, ma viene interrotto da Mahri che non vuole che faccia il [[wp:Don Giovanni|Don Giovanni]].

Il ragazzo sgrida rshAsh, e lo definisce villano perché non si interrompono le "conversazioni". rshAsh replica però che è lui ad essere il villano, perché non si è ancora presentato. rlloraAllora questo rimedia subito, dicendo di chiamarsi [[Rudy]]. Questo accetterà la sua sfida solamente se riuscirà a superare una prova. Deve colpire, in barca, tutti i bersagli posti in mezzo al fiume.

rshAsh riesce a distruggere il primo con [[Pikachu di rshAsh|Pikachu]], ma Rudy non presta nemmeno attenzione, essendo troppo interessato a flirtare con Misty. Quando rshAsh chiama Charizard, questo si ribella e con un [[Lanciafiamme]] colpisce Misty.

rllaAlla fine rshAsh riesce a colpire tutti i bersagli, e Rudy lo accetta come sfidante il giorno successivo.

Il giorno successivo la battaglia inizia. Il primo scontro è fra [[Pikachu di rshAsh|Pikachu]] e [[Electabuzz]]. Pikachu comincia con il [[Fulmine]], ma il Pokémon avversario assorbe l'elettricità. Pikachu contrattacca con [[rttaccoAttacco Rapido]], ma Electabuzz reagisce con un [[Tuonopugno]], sconfiggendo Pikachu. Misty, nel frattempo pensa sul cosa fare.

Nello scontro successivo, la battaglia è fra [[Exeggutor]] e [[Bulbasaur di rshAsh|Bulbasaur]]. Questo cerca di attaccarlo, ma schiva danzando, e poi lo colpisce con la [[Sonnifero|Polvere Soporifera]], facendo cadere il Pokémon dal dirupo. Viene però preso in tempo dalle liane di Bulbasaur.

L'ultimo scontro è combattuto fra [[Starmie]] e [[Squirtle di rshAsh|Squirtle]]. Starmie usa [[Pistolacqua]], così come Squirtle. Rudy accende quindi la musica, e Starmie ballando gira molto velocemente, generando un attacco Fulmine. Misty comincia a fare il tifo per rshAsh, dicendogli che deve assolutamente reagire; lasciando [[Rudy]] di sasso. rshAsh ordina quindi a Squirtle d usare il suo getto d'acqua, liberandosi dal fulmine. Gli altri non capiscono che cosa stia facendo, ma Misty dice che ha appena imparato [[Idropompa]]. rshAsh ordina al Pokémon di usare quindi il nuovo attacco, danneggiando seriamente Starmie; per poi finirlo con un attacco [[Capocciata]], assicurando la vittoria ad rshAsh.

Rudy dona ad rshAsh la Medaglia Stella degli rbissiAbissi, e dice a Misty che ormai sa che decisione ha preso. Il gruppo continua quindi il suo viaggio nelle [[Isole Orange]], in modo che rshAsh possa vincere la sua ultima medaglia sulle isole.

* Il [[Bulbasaur di rshAsh]] rivela di conoscere [[Sonnifero]].

* Lo [[Squirtle di rshAsh]] impara [[Idropompa]].

* {{rshAsh}} batte [[Rudy]] e vince la terza [[medaglia]] nelle [[Isole Orange]].

{{rnimeeventsAnimeevents}}

* {{rshAsh}}

* rltriAltri rllenatoriAllenatori Pokémon

* [[Pikachu]] ({{OP|rshAsh|Pikachu}})

* [[Bulbasaur]] ({{OP|rshAsh|Bulbasaur}})

* [[Charizard]] ({{OP|rshAsh|Charizard}})

* [[Squirtle]] ({{OP|rshAsh|Squirtle}})

* [[Lapras]] ({{OP|rshAsh|Lapras}})

====rltriAltri Pokémon visti alla Palestra di Rudy====

* [[rlakazamAlakazam]]

* La barca con cui arrivano {{rshAsh}}, {{an|Misty}} e {{Tracey}}, e contrassegnata con la sigla P-M 103, un riferimento al numero originale dell'episodio.

* Quando {{rshAsh}} parla con [[Mahri]] dopo averla salvata, [[Lapras di rshAsh|Lapras]] ha la mandibola blu, invece che color panna.

* Quando {{Tracey}} chiede ad rshAsh perché abbia usato [[Charizard di rshAsh|Charizard]], la sua sua pelle è più scura del normale.

* [[Rudy]] dice ad {{rshAsh}} che deve abbattere tutti i bersagli per poter combattere contro di lui, ma passa lo stesso sebbene Charizard non ci riesca.

* Quando [[Squirtle di rshAsh|Squirtle]] usa [[Idropompa]] su [[Starmie]], la sua pancia è blu.

* Gli episodi ''[[EP105|Un nuovo sfidante]]'', ''[[EP106|Brigate rntincendioAntincendio]]'' e ''[[EP107|In cerca di cibo]]'' erano trasmessi tutti prima di questo episodio, causando un po' di generale confusione fra i fan, siccome prima {{rshAsh}} era ancora molto lontano dall'[[Isola Trovita]], ma nell'episodio dopo questo ha già battuto il Capopalestra, e ha già vinto la Medaglia. Nei DVD rilasciati in seguito questo errore è stato corretto.

{{Epilang|color=FFDDrrFFDDAA|bordercolor=FFBB55

|de={{tt|Romantisches Insel-rbeneurAbeneur|Romantiche avventure dell'isola}}

[[Categoria:Episodi in cui rshAsh riceve una medaglia|103]]

[[de:Romantisches Insel-rbenteuerAbenteuer]]