79 547
contributi
m (c) |
m (Bot: ripristinata la versione 588013 di Lucas992 del 2018-06-01T10:49:49Z) |
||
==Nei giochi==
In [[Pokémon Rubino e Zaffiro]], le Gare Pokémon di ogni livello sono sparse in tutta la [[regione]] di [[Hoenn]], con il Livello Normale che ha luogo a [[Mentania]], il Livello Super a [[Brunifoglia]], il Livello Iper a [[Porto Selcepoli]] e il Livello Master a [[Porto
In {{3v2|Diamante|Perla|Platino}}, tutte le Super Gare Pokémon si tengono a [[Cuoripoli]]. Se un singolo Fioco Livello Master di una delle cinque categorie viene vinto, sarà assegnata una stella allenatore. In {{pkmn|Rubino Omega e Zaffiro
Nella {{gen|terza}} e {{gen|quarta}} [[generazione]], un {{OBP|Pokémon|specie}} deve vincere una gara di ogni livello precedente nella stessa [[Virtù Gara|categoria]] per gareggiare ad un livello più alto. Inoltre, viene assegnato un diverso Fiocco per ogni livello. Nella [[sesta generazione]], tuttavia, una volta che un Pokémon nella [[squadra]] del giocatore sblocca tutti i livelli, tutti i Pokémon possono saltare i livelli più bassi e accedere direttamente al Livello Master, che è l'unico livello in cui il Pokémon vincitore viene premiato con un Fiocco.
Nell'[[anime]], non è presente un sistema a livelli. Invece, le [[Gara Pokémon|Gare Pokémon]] vengono tutte allo stesso livello. Inoltre, come sono richieste otto [[Medaglia|Medaglie]] delle [[Palestra|Palestre]] per accedere alla [[Conferenza della Lega Pokémon]], sono necessari cinque [[Fiocchi]] per qualificarsi al [[Grand Festival]].
L'esistenza di una classe di Gare Pokémon è stata rivelata in ''[[
Vera, [[Drew]] e [[Savannah]] partecipano alla Gara Rubello in ''[[
==Nel manga==
===Nel manga Pokémon
Nel {{pkmn2|manga}} [[Pokémon
Nel {{chap|Ruby & Sapphire}}, {{adv|Ruby}} intraprende il suo {{pkmn2|viaggio}} per conquistare tutti i {{DL|Elenco dei Fiocchi nei giochi|Fiocchi Gara di Hoenn}}.
Nel {{chap|Diamond & Pearl}}, {{adv|Platinum}} assiste ad una [[Super Gara Pokémon]] in ''[[PS351|Perturbed by Pachirisu]]''. Gareggia in una Gara {{OBP|Classe|virtù}} di Livello Normale con il suo {{TP|Platinum|Prinplup}} e con l'aiuto dei suoi amici, {{adv|Diamond}} e {{adv|Pearl}}, vince la competizione, guadagnandosi un [[Fiocco]].
I livelli delle Gare Pokémon giapponesi hanno lo stesso nome di quattro [[Poké Ball]] della [[prima generazione]]. In giapponese, la {{Ball|Mega}} si chiama '''{{j|スーパーボール}}''' ''Super Ball'', mentre la {{Ball|Ultra}} si chiama '''{{j|ハイパーボール}}''' ''Hyper Ball''. Nella versione inglese, e quindi italiana, si sceglie di tradurre direttamente il livello delle Gare Pokémon giapponesi, per questo motivo non c'è un'ovvia correlazione tra i livelli delle gare e i nomi delle Poké Ball per i giocatori delle versioni inglesi e italiane.
Tuttavia, i livelli delle Gare Super giapponesi prendono il nome inglese di queste Poké Ball. Il secondo livello si chiama '''{{j|グレートランク}}''' ''Great Rank'' che corrisponde alla Great Ball e il terzo livello si chiama '''{{j|ウルトラランク}}''' ''Ultra Rank'' che corrisponde all'Ultra Ball.
==In altre lingue==
{{Langtable|type=gara
|fr=Catégorie{{#invoke:sup|RZS}}{{#invoke:sup|DPPt}}<div></div>Niveau{{#invoke:sup|
|de=Klasse{{#invoke:sup|RZS}}{{#invoke:sup|DPPt}}<div></div>Rang{{#invoke:sup|
|en=Rank
|ko={{k|랭크}} ''Rank''
{{langtable|type=gara
|nome1=Livello Normale|nome2=Livello Super / Mega|nome3=Livello Iper / Ultra|nome4=Livello Master
|fr=Catégorie Normal{{#invoke:sup|RZS}}{{#invoke:sup|DPPt}}<div></div>Niveau Normal{{#invoke:sup|
|de=Normal-Klasse{{#invoke:sup|RZS}}{{#invoke:sup|DPPt}}<div></div>Normal-Rang{{#invoke:sup|
|en=Normal Rank
|it=Livello Normale
|es=Nivel Normal
|vi=Hạng Phổ thông<div></div>Hạng Thường
|fr2=Catégorie Super{{#invoke:sup|RZS}}<div></div>Catégorie Méga{{#invoke:sup|DPPt}}<div></div>Niveau Super{{#invoke:sup|
|de2=Super-Klasse{{#invoke:sup|RZS}}<div></div>Mega-Klasse{{#invoke:sup|DPPt}}<div></div>Super-Rang{{#invoke:sup|
|en2=Super Rank{{#invoke:sup|
|it2=Livello Super{{#invoke:sup|
|ko2={{k|슈퍼랭크}} ''Super Rank''{{#invoke:sup|
|ja2={{j|スーパーランク}} ''Super Rank''{{#invoke:sup|
|es2=Nivel
|vi2=Hạng Cao cấp<div></div>Hạng Great
|fr3=Catégorie Hyper{{#invoke:sup|RZS}}<div></div>Catégorie Ultra{{#invoke:sup|DPPt}}<div></div>Niveau Hyper{{#invoke:sup|
|de3=Hyper-Klasse{{#invoke:sup|RZS}}<div></div>Ultra-Klasse{{#invoke:sup|DPPt}}<div></div>Hyper-Rang{{#invoke:sup|
|en3=Hyper Rank{{#invoke:sup|
|it3=Livello Iper{{#invoke:sup|
|ko3={{k|하이퍼랭크}} ''Hyper Rank''{{#invoke:sup|
|ja3={{j|ハイパーランク}} ''Hyper Rank''{{#invoke:sup|
|es3=Nivel
|vi3=Hạng Siêu cấp<div></div>Hạng Ultra
|fr4=Catégorie Master{{#invoke:sup|RZS}}{{#invoke:sup|DPPt}}<div></div>Niveau Master{{#invoke:sup|
|de4=Master-Klasse{{#invoke:sup|RZS}}{{#invoke:sup|DPPt}}<div></div>Meister-Rang{{#invoke:sup|
|en4=Master Rank
|it4=Livello Master
|ko4={{k|마스터랭크}} ''Master Rank''
|ja4={{j|マスターランク}} ''Master Rank''
|es4=Nivel Experto{{#invoke:sup|RZS}}{{#invoke:sup|DPPt}}<div></div>Nivel Maestro{{#invoke:sup|
|vi4=Hạng Bậc thầy
}}
|