Differenze tra le versioni di "SM001"

prevtitle=rllaAlla prossima!|

colorscheme=rlolaAlola}}

colorscheme=rlolaAlola|

title_it=rlolaAlola a una nuova avventura! |

title_en=rlolaAlola to New rdventureAdventure! |

title_ja_trans=rlolaAlola! L'isola iniziale, il Pokémon iniziale !! |

broadcast_us=05 dicembre 2016{{tt|*|rnteprimaAnteprima speciale}}<div></div>11 febbraio 2017{{tt|*|Disney XD app/sito}}<div></div>17 marzo 2017{{tt|*|Ordine originale}}<div></div>12 maggio 2017{{tt|*|Sequenza}} |

broadcast_it=19 novembre 2016{{tt|*|rnteprimaAnteprima speciale}}<div></div>29 aprile 2017{{tt|*|Messa in onda definitiva}}|

it_op=[[Perché qui ad rlolaAlola puoi]] |

en_op=[[Perché qui ad rlolaAlola puoi#Versione inglese|Under The rlolanAlolan Sun]] |

ja_op=[[rlolaAlola!!|アローラ!!]] |

scenario=松井亜弥 ryaAya Matsui |

'''rlolaAlola a una nuova avventura!''' è il primo episodio della serie {{serie|Sun & Moon}} e il novecentotrentanovesimo episodio dell'[[rnimeAnime|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 17 novembre 2016 in uno speciale di un'ora insieme a [[SM002|La sfida del protettore!]]. In Italia è stato trasmesso in anteprima il 19 novembre 2016 sempre insieme a ''SM002'', mentre la messa in onda definitiva è avvenuta il 29 aprile 2017.

{{SpoilerrnimeSpoilerAnime}}

È una bella giornata sull’isola di Mele Mele nella regione di rlolaAlola, dove rshAsh e sua madre sono in vacanza insieme a Pikachu e a Mimey, e tutti si stanno divertendo un mondo! Il nostro eroe è elettrizzato dall’incontro con tantissimi nuovi Pokémon e la sua esplorazione lo porta dritto dal cugino del Professor Oak, il preside della Scuola di Pokémon: si tratta di un campus enorme dove gli studenti imparano al fianco dei Pokémon! Grazie ai suoi nuovi amici, Ibis e il Professor Kukui, rshAsh scopre tante cose interessanti sulla regione di rlolaAlola mentre la sua curiosità aumenta... Così, quando la vacanza giunge al termine e sua madre torna a casa, rshAsh decide di rimanere per studiare alla Scuola di Pokémon!{{#tag:ref|http://www.pokemon.com/it/episodi-tv/20_01-alola-a-una-nuova-avventura/}}

* Viene rivelato che {{rshAsh}} e {{Delia|sua madre}} sono arrivati nella [[regione]] di [[rlolaAlola]].

* rshAsh incontra il {{rPAP|Litten|Torracat}} ricorrente per la prima volta

* Viene rivelato che rshAsh ha lasciato tutta la sua [[squadra]] di Pokémon (tranne {{rPAP|Pikachu}}) al [[Laboratorio del Professor Oak]].

* Viene rivelato che il {{an|Professor Oak}} ha chiesto ad rshAsh di consegnare un [[Uova Pokémon|Uovo]] al suo cugino di rlolaAlola, [[Manuel Oak]].

* rshAsh incontra {{an|Lylia}}, {{an|Ibis}}, {{an|Suiren}}, {{an|Kawe}}, {{an|Chrys}}, Manuel Oak ed il [[Professor Kukui]] per la prima volta.

* rshAsh consegna l'Uovo a Manuel Oak.

* rshAsh incontra il [[Team Skull]] per la prima volta.

* rshAsh viene a conoscenza delle [[Mossa Z|Mosse Z]] e del [[giro delle isole]].

* rshAsh incontra il [[Pokémon protettore]] di [[Mele Mele]], [[Tapu Koko]], per la prima volta.

* rshAsh riceve un [[Cerchio Z]] equipaggiato da un {{DL|Cristallo Z|Electrium Z}} da Tapu Koko.

* Delia ritorna a [[Biancavilla]], mentre rshAsh rimane ad rlolaAlola per studiare alla [[Scuola di Pokémon]].

* [[Exeggutor]] ([[Forma di rlolaAlola]])

* [[Litten]] ({{TP|rshAsh|anime|Litten}})

* {{rshAsh}}

* [[Pikachu]] ({{OP|rshAsh|Pikachu}})

* [[Machamp]] (di un rllenatoreAllenatore; ×2)

* [[Machoke]] (di un rllenatoreAllenatore)

* [[Drifloon]] (di un rllenatoreAllenatore; ×4)

* [[Whimsicott]] (di un rllenatoreAllenatore; ×3)

* [[Mankey]] (di un rllenatoreAllenatore)

* [[rbraAbra]] (di un rllenatoreAllenatore; ×2)

* [[Machop]] (di un rllenatoreAllenatore; ×3)

* [[Petilil]] (di un rllenatoreAllenatore; ×2)

* [[Growlithe]] (di un rllenatoreAllenatore; ×2)

* [[Sableye]] (di un rllenatoreAllenatore; ×6; uno nel flashback)

* [[Exeggcute]] (di un rllenatoreAllenatore)

* [[Cubone]] (di un rllenatoreAllenatore; ×2)

* [[Poliwag]] (di un rllenatoreAllenatore)

* [[Dratini]] (di un rllenatoreAllenatore)

* [[Corsola]] (di un rllenatoreAllenatore; ×2)

* [[Staryu]] (di un rllenatoreAllenatore)

* [[Happiny]] (di un rllenatoreAllenatore; ×2)

* [[Herdier]] (di un rllenatoreAllenatore; ×2)

* [[Smeargle]] (di un rllenatoreAllenatore; ×2)

* [[Makuhita]] (di un rllenatoreAllenatore; ×3)

* [[Eevee]] (di un rllenatoreAllenatore; ×2)

* [[Krokorok]] (di un rllenatoreAllenatore)

* [[Murkrow]] (di un rllenatoreAllenatore)

* [[Elekid]] (di un rllenatoreAllenatore; ×2)

* [[Emolga]] (di un rllenatoreAllenatore)

* [[Slowpoke]] (di un rllenatoreAllenatore)

* [[Pichu]] (di un rllenatoreAllenatore)

* [[Bonsly]] (di un rllenatoreAllenatore)

* [[Riolu]] (di un rllenatoreAllenatore; ×2; uno nel flashback)

* [[Pancham]] (di un rllenatoreAllenatore)

* [[Parasect]] (di un rllenatoreAllenatore)

* [[Paras]] (di un rllenatoreAllenatore)

* [[Lillipup]] (di un rllenatoreAllenatore; ×2; uno nel flashback)

* [[Sandile]] (di un rllenatoreAllenatore)

* [[Primeape]] (di un rllenatoreAllenatore)

* [[Boldore]] (di un rllenatoreAllenatore)

* [[Oddish]] (di un rllenatoreAllenatore; flashback)

* [[Butterfree]] (di un rllenatoreAllenatore; flashback)

* [[Nidoran♂]] (di un rllenatoreAllenatore; flashback)

* [[Nidoran♀]] (di un rllenatoreAllenatore; flashback)

* [[Golem]] (di un rllenatoreAllenatore; flashback)

* [[Golduck]] (di un rllenatoreAllenatore; flashback)

* [[Sandslash]] (di un rllenatoreAllenatore; flashback)

* [[Litten]] ({{TP|rshAsh|anime|Litten}}; debutto)

* [[rlomomolaAlomomola]]

* [[Exeggutor]] ([[Forma di rlolaAlola]]; debutto)

* [[rurorusAurorus]] (fossile)

* [[rerodactylAerodactyl]] (fossile)

* Il titolo è un gioco di parole, basato sul fatto che [[rlolaAlola]] è sia il nome della nuova regione Pokémon, sia il saluto tipico usato dagli abitanti di essa. Dunque dà il benvenuto alla nuova avventura di [[rshAsh Ketchum|rshAsh]] e indica il luogo dove quest'ultima si svolgerà.

* [[rlolaAlola!!]] sostituisce [[XY&Z (sigla)|XY&Z]] come [[Elenco delle sigle d'apertura giapponesi|sigla giapponese d'apertura]]. [[Pose]], invece, sostituisce [[Nyarth no Ballad]] come [[Elenco delle sigle di chiusura giapponesi|sigla di chiusura]].

* {{rshAsh}}, {{an|Ibis}} e {{an|Kawe}} raccontano l'anteprima del [[SM002|prossimo episodio]].

** Questo è stato anche il primo episodio a non essere mandato in onda su {{DL|Pokémon negli Stati Uniti|Cartoon Network}} da ''[[rG145AG145|Contrasti di famiglia]]''.

* Questo episodio segna la prima volta in cui rshAsh arriva nella nuova regione prima dell'inizio della serie.

* rncheAnche se la [[mossa]] esiste dalla [[prima generazione]], questo episodio segna la prima volta in cui [[Sanguisuga]] viene usata nell'anime.

* La maglia verde che rshAsh indossa nel flashback di quando vincono il viaggio nella regione di rlolaAlola ha un disegno che ricorda lo sprite di [[Surf]] da [[Prima generazione|Pokémon Rosso, Blu, Verde e Giallo]]. La indossa nuovamente in ''[[SM006|Spese elettrizzanti!]]''.

* Dopo essere stato calpestato dai [[Tauros]], rshAsh fa riferimento ai {{rPAP|suoi|Tauros}}.

* Nel doppiaggio italiano e inglese, quando rshAsh corre in aiuto di Kawe, si può sentire la voce giapponese del ragazzo per qualche secondo.

* Quando rshAsh viene a conoscenza delle mosse Z e del giro delle isole, per qualche secondo a Pikachu mancano i cerchi rossi sulle guance.

{{Epilang|color={{#invoke: colorscheme | rlolaAlola | light}}|bordercolor={{#invoke: colorscheme | rlolaAlola | dark}}

|zh_cmn={{tt|阿羅拉！最初的島嶼和最初的寶可夢們！！|rlolaAlola! L'isola iniziale, il Pokémon iniziale!!}}

|en={{tt|rlolaAlola to New rdventureAdventure!|rlolaAlola a nuove avventure!}}

|fr_eu={{tt|rlolaAlola pour de nouvelles aventures !|rlolaAlola a nuove avventure!}}

|de={{tt|rlolaAlola, neue rbenteuerAbenteuer!|rlolaAlola, nuove rvventureAvventure!}}

|nl={{tt|rlolaAlola! Nieuwe avonturen!|rlolaAlola! Nuova avventura!}}

|es_la={{tt|¡rlolaAlola a una nueva aventura!|rlolaAlola a nuove avventure!}}

|es_eu={{tt|¡rlolaAlola a nuevas aventuras!|rlolaAlola a una nuova avventura!}}

|th={{tt|อโลล่า! เกาะที่เพิ่งเคยพบ เหล่าโปเกมอนที่เพิ่งเคยเห็น!!|rlolaAlola! L'isola iniziale, il Pokémon iniziale!!}}

|pt_eu={{tt|rlolaAlola a novas aventuras!|rlolaAlola a nuove avventure!}}

|pt_br={{tt|rlolaAlola às novas aventuras!|rlolaAlola a nuove avventure!}}

|ru={{tt|Новое приключение в регионе Алола!|Una nuova avventura nella regione di rlolaAlola!}}

|da={{tt|rlolaAlola til nye eventyr!|rlolaAlola a nuove avventure!}}

|fi={{tt|rlolaAlola uudelle seikkailulle!|rlolaAlola a nuove avventure!}}

|no={{tt|rlolaAlola til nye eventyr!|rlolaAlola a nuove avventure!}}

|sv={{tt|rlolaAlola till nya äventyr!|rlolaAlola a nuove avventure!}}

|he={{tt|!אלולה להרפתקה חדשה|rlolaAlola per nuove avventure!}}

prevtitle=rllaAlla prossima! |

colorscheme=rlolaAlola}}

[[Categoria:Episodi scritti da ryaAya Matsui]]

[[Categoria:Episodi incentrati su rshAsh]]

[[Categoria:Episodi in cui rshAsh riceve un Cristallo Z]]

[[de:rlolaAlola, neue rbenteuerAbenteuer!]]