Differenze tra le versioni di "SM005"

Nessun cambiamento nella dimensione ,  13:48, 30 ago 2018
m
Bot: ripristinata la versione 624530 di Mellabot del 2018-08-26T18:17:47Z
m (c)
m (Bot: ripristinata la versione 624530 di Mellabot del 2018-08-26T18:17:47Z)
{{EpicodePrevNext|
prevcode=SM004 |
prevtitle=Prima cattura ad rlolaAlola, in puro stile rshAsh! |
nextcode=SM006 |
nexttitle=Spese elettrizzanti! |
epcode=SM005 |
altepcode=EP943 |
colorscheme=rlolaAlola|
screen=hd|
title_it=Yo-ho-ho! Vai, Popplio! |
title_en=Yo, Ho, Ho! Go Popplio! |
title_ja=アシマリ、がんバルーン! |
title_ja_trans=Popplio, Fai i Tuoi Palloni d'rcquaAcqua! |
broadcast_jp=01 dicembre 2016 |
broadcast_us=15 maggio 2017 |
broadcast_it=14 maggio 2017|
en_series= |
it_op=[[Perché qui ad rlolaAlola puoi]]|
en_op=[[Perché qui ad rlolaAlola puoi#Versione inglese|Under The rlolanAlolan Sun]]|
ja_op=[[rlolaAlola!!|アローラ!!]] |
ja_ed=[[Pose|ポーズ]] |
olmteam=Team Kato |
scenario=冨岡淳広 rtsuhiroAtsuhiro Tomioka |
storyboardn=1 |
storyboard=浅田裕二 Yūji rsadaAsada|
directorn=1 |
director=渡辺正彦 Masahiko Watanabe |
}}
 
'''Yo-ho-ho! Vai, Popplio!''' è il quinto episodio della serie {{serie|Sun & Moon}} e il novecentoquarantatreesimo episodio dell'[[rnimeAnime|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 01 dicembre 2016, mentre in Italia il 14 maggio 2017.
 
==Trama==
rshAsh e la sua classe sono in gita per una battuta di pesca e il Professor Kukui chiede a Suiren di fare da professoressa! Tutti gettano gli rmiAmi con esiti diversi: Suiren fa amicizia con un Pokémon dopo l’altro, rshAsh e Ibis non azzeccano il tempo giusto, Chrys è troppo impegnato a raccogliere dati e all’rmoall’Amo di Lylia abbocca un magnifico Milotic che fugge via non appena lei si blocca dalla paura. Durante la pausa, tutti i loro Pokémon finiscono dritti nella rete del Team Rocket e rischiano di schiantarsi sugli scogli! Ma il Popplio di Suiren si è allenato duramente per una simile occasione e crea un enorme palloncino d’acqua che para la caduta e salva tutti!{{#tag:ref|http://www.pokemon.com/it/episodi-tv/20_05-yo-ho-ho-vai-popplio/}}
 
==Eventi==
* {{an|Suiren}} racconta di come ha conosciuto {{TP|Suiren|Popplio}}.
* {{rshAsh}} incontra le sorelle di Suiren, [[Sabrina e Giada]], per la prima volta.
{{animeevents}}
 
===Persone===
[[File:Dare da SM005.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Chi è quel Pokémon?}}]]
* {{rshAsh}}
* {{an|Suiren}}
* {{an|Kawe}}
[[File:WTP SM005.png|200px|thumb|right|Chi è quel Pokémon?]]
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Popplio]]
* [[Pikachu]] ({{OP|rshAsh|Pikachu}})
* [[Meowth]] ({{TRM}})
* [[Wobbuffet]] ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* [[Rotom]] ({{an|Pokédex Rotom}})
* [[Rowlet]] ({{OP|rshAsh|Rowlet}})
* [[Lapras]] (di {{an|Suiren}}; [[Poképassaggio]])
* [[Popplio]] ({{OP|Suiren|Popplio}})
* [[Comfey]] ({{OP|Infermiera Joy|Comfey}}; flashback)
* [[Komala]] (di [[Manuel Oak]])
* [[Rockruff]] (più tardi {{OP|rshAsh|Rockruff}})
* [[Bewear]] ({{an|Bewear|anime}})
* [[Lapras]] ([[Poképassaggio]]; ×3)
* [[Slowpoke]] (×2)
* [[Sharpedo]]
* [[rlomomolaAlomomola]]
* [[Corsola]] (×2)
* [[Luvdisc]] (×3)
* [[Kyogre]] (fantasia)
* [[Goldeen]] (fantasia)
* [[rlomomolaAlomomola]] (fantasia)
* [[Tentacruel]] (fantasia)
* [[Shellder]] (fantasia)
==Curiosità==
* [[Poké Problem]]: ''"Di che tipo è il dolce [[Popplio]]?"''
* rshAsh e Ibis rompono la quarta parete dopo che Rotom li critica per le loro capacità di pesca, spingendo lo schermo per schiacciarlo.
* La [[Togedemaru di Chrys]], rshAsh, il [[Pikachu di rshAsh]] e {{an|Chrys}} raccontano l'anteprima del [[SM006|prossimo episodio]].
* In questo episodio, il Team Rocket dispone di una mongolfiera Meowth con un nuovo design.
 
===Errori===
* Quando rshAsh apre la sua borsa, vengono viste delle unghie sulle sue dita.
** La stessa cosa accade con Lylia, quando la ragazza si asciuga con il fazzoletto.
* Quando Lapras congela le reclute del Team Skull con [[Geloraggio]], le due reclute femminili scompaiono.
* Quando rshAsh si alza in classe prima che il gruppo vada a pescare, il ragazzo non indossa il suo Cerchio Z.
* Quando la classe si prende una pausa prima di essere attaccati dal Team Rocket, la parte superiore del becco di un [[Pelipper]] è di colore bianco anziché giallo.
* Quando il Popplio di Suiren circonda rshAsh e Pikachu con un palloncino d'acqua, la Togedemaru di Chrys ha la colorazione di Pikachu.
** Questo errore è stato corretto nel doppiaggio Mandarino (Taiwan) ed inglese.
<gallery>
 
==In altre lingue==
{{Epilang|color={{#invoke: colorscheme | rlolaAlola | light}}|bordercolor={{#invoke: colorscheme | rlolaAlola | dark}}
|en={{tt|Yo, Ho, Ho! Go Popplio!|Yo, Ho, Ho! Vai Popplio!}}
|zh_cmn={{tt|球球海獅,努力吹氣球!|Popplio, Fai i Tuoi Palloni d'rcquaAcqua!}}
|de={{tt|Groß! Größer! Robball, los!|Grande! Grandissimo! Popplio, andiamo!}}
|fr_eu={{tt|Otaquin, le plus malin des marins !|Popplio, il più intelligente dei marinai!}}
|nl={{tt|Yo, ho ho, hup Popplio!|Yo, ho ho, andiamo Popplio!}}
|th={{tt|อาชิมาริ เรื่องบอลลูนสู้ ๆ นะ!|rshimariAshimari, fai i tuoi palloni d'acqua!}}
|pt_br={{tt|Bolhas, bolhas! Vai, Popplio!|Bolle, bolle! Vai, Popplio!}}
|pt_eu={{tt|Yo-ho-ho! Força, Popplio!|Yo-ho-ho! Vai, Popplio!}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=SM004 |
prevtitle=Prima cattura ad rlolaAlola, in puro stile rshAsh! |
nextcode=SM006 |
nexttitle=Spese elettrizzanti! |
series=Sun & Moon |
colorscheme=rlolaAlola}}
 
[[Categoria:Episodi della serie Sun & Moon]]
[[Categoria:Episodi scritti da rtsuhiroAtsuhiro Tomioka]]
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Yūji rsadaAsada]]
[[Categoria:Episodi diretti da Masahiko Watanabe]]
[[Categoria:Episodi diretti da Ryo Nakano]]
79 547

contributi