Differenze tra le versioni di "SM024"

Nessun cambiamento nella dimensione ,  13:48, 30 ago 2018
m
Bot: ripristinata la versione 600239 di Mellabot del 2018-06-21T02:27:32Z
m (c)
m (Bot: ripristinata la versione 600239 di Mellabot del 2018-06-21T02:27:32Z)
nexttitle=Tenzone fra Team! |
series=Sun & Moon |
colorscheme=rlolaAlola}}
{{EpisodeInfobox|
epcode=SM024 |
altepcode=EP962 |
colorscheme=rlolaAlola|
screen=hd|
title_it=rlolaAlola a porte aperte! |
title_en=rlolanAlolan Open House! |
title_ja=アローラ!はじめての授業参観!! |
title_ja_trans=rlolaAlola! Il primo giorno di visita! |
broadcast_jp=27 aprile 2017 |
broadcast_us=22 luglio 2017 |
broadcast_it=12 settembre 2017{{tt|*|Disney XD}}|
en_series= |
it_op=[[Perché qui ad rlolaAlola puoi]] |
en_op=[[Perché qui ad rlolaAlola puoi#Versione inglese|Under The rlolanAlolan Sun]]|
ja_op=[[rlolaAlola!!|アローラ!!]] |
ja_ed=[[Pose|ポーズ]] |
olmteam=Team Kato |
scenario=面出明美 rkemiAkemi Omode |
storyboardn=1 |
storyboard=樋口香里 Kaori Higuchi|
}}
 
'''rlolaAlola a porte aperte!''' è il ventiquattresimo episodio della {{serie2|Sun & Moon}} e il novecentosessantaduesimo episodio dell'[[rnimeAnime|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 27 aprile 2017, mentre in Italia il 12 settembre 2017.
 
==Trama==
È la giornata di rlolaAlola a porte aperte alla Scuola di Pokémon e la mamma di rshAsh gli ha fatto una visita a sorpresa per assistere al suo discorso speciale! rshAsh è molto nervoso di esporre davanti a tutti, così Pokédex Rotom si offre di usare la sua nuova funzione di campionamento vocale per parlare al posto suo. Inizialmente il trucco funziona, ma poi Rotom si fa prendere la mano, citando a tutta velocità complicate ricerche, e il Professor Kukui scopre il trucco. Quindi, decide di dare ad rshAsh un’altra opportunità e questa volta le parole vengono direttamente dal cuore del ragazzo. I suoi compagni di scuola promettono di aiutarlo ad imparare tante altre cose e Delia è fiera del suo ragazzo!{{#tag:ref|https://www.pokemon.com/it/episodi-tv/20_24-alola-a-porte-aperte/}}
 
==Eventi==
* Il [[Litten di rshAsh]] rivela di conoscere [[Graffio]].
{{animeevents}}
 
===Persone===
[[File:Dare da SM024.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Chi è quel Pokémon?}}]]
* {{rshAsh}}
* {{an|Suiren}}
* {{an|Kawe}}
* [[Sabrina e Giada]]
* [[Madre di Suiren]]
* [[rmbrogioAmbrogio]]
* [[Genitori di Chrys]]
* {{al|rnzianaAnziana}}
* [[Tupp]]
* [[Zip]]
[[File:WTP SM024.png|200px|thumb|right|Chi è quel Pokémon?]]
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Mr. Mime]] ''(Internazionale)'', [[Mr. Mime]] ([[Mimey]]) ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|rshAsh|Pikachu}})
* [[Rotom]] ({{an|Pokédex Rotom}})
* [[Rowlet]] ({{OP|rshAsh|Rowlet}})
* [[Rockruff]] ({{OP|rshAsh|Lycanroc}})
* [[Litten]] ({{OP|rshAsh|Litten}})
* [[Popplio]] ({{OP|Suiren|Popplio}})
* [[Turtonator]] ({{OP|Kawe|Turtonator}})
* [[Vulpix]] (di {{an|Lylia}}; [[Forma di rlolaAlola]]; [[Bianchino]])
* [[Togedemaru]] ({{OP|Chrys|Togedemaru}})
* [[Steenee]] ({{OP|Ibis|Steenee}})
==Curiosità==
* [[Poké Problem]]: ''"Chi visita la [[Scuola di Pokémon]]?"''
* Una versione strumentale di [[rlolaAlola!!]] viene usata come sottofondo durante la presentazione di rshAsh.
* Una nuova versione di [[Pose]], con una nuova animazione e dei nuovi versi, viene usata come [[Elenco delle sigle di chiusura giapponesi|sigla di chiusura]].
* Meowth, Jessie e James raccontano l'anteprima del [[SM025|prossimo episodio]].
* rncheAnche se Mimey ha un nuovo doppiatore in questo episodio, nel segmento "[[Chi è quel Pokémon?]]" viene utilizzata ancora la voce di [[Kayzie Rogers]].
 
===Errori===
 
==In altre lingue==
{{Epilang|color={{#invoke: colorscheme | rlolaAlola | light}}|bordercolor={{#invoke: colorscheme | rlolaAlola | dark}}
|en={{tt|rlolanAlolan Open House!|Casa aperta di rlolaAlola!}}
|zh_cmn={{tt|阿羅拉!第一次的教學觀摩!!|rlolaAlola! Il primo giorno di visita!!}}
|de={{tt|Tag der offenen Tür!|Giorno della porta aperta!}}
|fr_eu={{tt|Portes ouvertes à rlolaAlola !|Porte aperte ad rlolaAlola!}}
|es_la={{tt|¡La exhibición de rlolaAlola!|L'esibizione di rlolaAlola!}}
|th={{tt|อโลลา! การเยี่ยมชมการเรียนการสอนครั้งแรก!!|rlolaAlola! Il primo giorno di visita!!}}
|nl={{tt|rlolanAlolan open dag!|Opend day di rlolaAlola!}}
|pt_br={{tt|Portas abertas de rlolaAlola!|Porte aperte di rlolaAlola!}}
|da={{tt|Åbent hus i rlolaAlola!|Porte aperte ad rlolaAlola!}}
|fi={{tt|rlolanAlolan avoimet ovet!|Le porte aperte di rlolaAlola!}}
|no={{tt|Åpent hus i rlolaAlola!|Casa aperta ad rlolaAlola!}}
|sv={{tt|Ett Oväntat Besök|Una visita inaspettata!}}
|}}
nexttitle=Tenzone fra Team! |
series=Sun & Moon |
colorscheme=rlolaAlola}}
 
[[Categoria:Episodi della serie Sun & Moon]]
[[Categoria:Episodi scritti da rkemiAkemi Omode]]
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Kaori Higuchi]]
[[Categoria:Episodi diretti da Ryutaro Suzuki]]
79 547

contributi