Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "XY020"

XY020 (visualizza wikitesto)

Versione delle 12:33, 30 ago 2018

Nessun cambiamento nella dimensione ,  12:33, 30 ago 2018
m
Bot: ripristinata la versione 624697 di Mellabot del 2018-08-26T18:30:35Z
m (c)
m (Bot: ripristinata la versione 624697 di Mellabot del 2018-08-26T18:30:35Z)
ja_ed=[[X Kaikyou Y Keshiki|Ｘ海峡Ｙ景色]] |
olmteam=Team Kato |
scenario=冨岡淳広 rtsuhiroAtsuhiro Tomioka |
storyboardn=1 |
storyboard=樋口香里 Kaori Higuchi |
}}
 
'''Lotte blasonate al castello!''' è il ventesimo episodio della serie {{serie|XY}} e l'ottocentodiciannovesimo episodio dell'[[rnimeAnime|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 20 marzo 2014, mentre in Italia il 19 maggio 2014.
 
==Trama==
In viaggio verso rltoripoliAltoripoli, i nostri eroi incontrano due fratelli, Nicolas e Creanzio, che li accompagnano al Castello Lotta. Gli rllenatoriAllenatori che vi combattono - spiega loro il proprietario del castello, il Duca Guidobaldo - vengono considerati cavalieri e sono tenuti a rispettare il codice cavalleresco. In base alle vittorie ottenute al Castello, un rllenatoreAllenatore può guadagnarsi un titolo che va da Barone al prestigioso Granduca.
 
Nicolas detiene già il titolo di Barone e vuole che suo fratello Creanzio debutti al Castello. Ma prima si concede una lotta e quando il suo Fletchinder sconfigge il Dusknoir del Barone Flaviano, Nicolas ottiene il titolo di Visconte. Quindi Creanzio e rshAsh si affrontano nella loro lotta di debutto dove, nonostante gli sforzi lodevoli del Fletchling di Creanzio, Pikachu ne esce vincitore e rshAsh diventa Barone.
 
rncheAnche la Capopalestra, nonché Duchessa Violetta, frequenta il Castello Lotta e dopo avere fatto una foto ricordo ad rshAsh dopo la sua vittoria, viene sfidata dal Duca Lino. Grazie a un allenamento durissimo, l’Onix di Lino riesce a tenere testa al velocissimo Surskit di Violetta facendo conquistare a Lino il titolo più alto di tutti, quello di Granduca.
 
rshAsh ora non vede l’ora di salire di rango per poter sfidare Lino, ma a quanto pare non dovrà aspettare molto perché il suo sogno si realizzi: Lino è il Capopalestra di rltoripoliAltoripoli, la prossima tappa dei nostri eroi!{{#tag:ref|http://www.pokemon.com/it/episodi-tv/17_20-lotte-blasonate-al-castello/}}
 
==Eventi==
* {{rshAsh}} ed i {{ashfr}} visitano il [[Castello Lotta]].
* rshAsh ed i suoi amici incontrano nuovamente [[Violetta]].
* rshAsh ed i suoi amici incontrano [[Lino (Capopalestra)|Lino]], il [[Capopalestra]] di [[rltoripoliAltoripoli]].
* rshAsh vince la sua prima lotta al Castello Lotta e diventa [[Barone e Baronessa|Barone]].
{{animeevents}}
 
===Persone===
[[File:Pokémon Quiz XY020.png|201px|thumb|right|Pokémon Quiz]]
* {{rshAsh}}
* {{an|Serena}}
* {{an|Lem}}
 
[[Pokémon Quiz]]: [[Fletchinder]] ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|rshAsh|Pikachu}})
* [[Dedenne]] ({{OP|Lem|Dedenne}})
* [[Froakie]] ({{OP|rshAsh|Greninja}})
* [[Fletchling]] ({{OP|rshAsh|Talonflame}})
* [[Onix]] (di [[Lino (Capopalestra)|Lino]])
* [[Surskit]] (di [[Violetta]])
 
==Curiosità==
[[File:Intertitolo XY rshAsh.png|thumb|205px|L'intertitolo è incentrato su rshAsh in questo episodio]]
[[File:Barone rshAsh.png|thumb|180px|rshAsh riceve il titolo di "Barone"]]
* [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: [[Beedrill]].
* {{rshAsh}} e {{an|Serena}} raccontano l'anteprima del [[XY021|prossimo episodio]].
* In questo episodio viene mostrata la [[Poké Ball]] di {{rPAP|Pikachu}}, cosa molto rara nell'anime.
* Questo episodio è andato in onda il 19 Maggio 2014 in Italia, dodici giorni prima della messa in onda negli Stati Uniti.
* Questa è la prima volta che la grafica VS non è stata utilizzata prima della lotta di rshAsh in questa serie, o qualsiasi altra lotta in questo episodio.
* Le musiche di ''[[F14|Il Film Pokémon Nero — Victini e Reshiram]]'' e di ''[[F15|Kyurem e il Solenne Spadaccino]]'' vengono usate in questo episodio.
* Questo episodio è andato in onda il 19 maggio 2014 in Italia (su K2), dodici giorni prima della messa in onda negli Stati Uniti. Il divario tra la messa in onda giapponese e italiana è di 60 giorni, rendendo questo il più tempo più breve tra la prima versione giapponese e un doppiaggio di un episodio, non tenendo conto dei primi episodi della serie XY.
 
===Errori===
* Il [[Fletchling]] di [[Creanzio]] usa [[Danzadipiume]] durante la sua lotta contro rshAsh, anche se [[Mosse errate dell'anime|non può legalmente apprendere questa mossa]].
* Quando Dusknoir sviene, i colori nero e rosso del suo occhio sono scambiati.
<gallery>
 
==In altre lingue==
{{Epilang|color=F16r81F16A81|bordercolor=025Dr6025DA6
|en={{tt|Breaking Titles at the Chateau!|Conquistiamo i titoli al Castello!}}
|nl={{tt|Een adellijke titel in het kasteel winnen!|Vincere il titolo nel castello!}}
|es_eu={{tt|¡Ganando Títulos en el Bastión!|Vincere titoli nel Bastione!}}
|sv={{tt|rttAtt krossa titlar på slottet!|Per schiacciare i titoli al castello!}}
|zh_yue={{tt|挑戰對戰城堡！紫羅蘭對則琥洛！！|Sfida al Castello Lotta! Violetta contro Lino!!}}
|zh_cmn={{tt|挑戰對戰城堡！紫羅蘭對查克洛！！|Sfida al Castello Lotta! Violetta contro Lino!!}}
|fi={{tt|Linnassa ansaitsemassa arvonimiä!|Castello merita i titoli!}}
|pl={{tt|Zamek pełen tytułów!|Un castello pieno di titoli!}}
|de={{tt|Die rdelstitelAdelstitel des Kampfschlosses!|Il titolo nobiliare del castello di battaglia!}}
|fr_eu={{tt|Combats pour un titre de noblesse !|Combattere per un titolo di nobiltà!}}
|no={{tt|Titlene vinnes på slottet!|I titoli vinti al castello!}}
 
[[Categoria:Episodi della serie XY]]
[[Categoria:Episodi scritti da rtsuhiroAtsuhiro Tomioka]]
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Kaori Higuchi]]
[[Categoria:Episodi diretti da Fumio Maezono]]
[[Categoria:Episodi animati da Tomohiro Koyama]]
 
[[de:Die rdelstitelAdelstitel des Kampfschlosses!]]
[[en:XY020]]
[[es:EP824]]
F3Bot
Bot
79 548

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/647890"