Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "XY130"

XY130 (visualizza wikitesto)

Versione delle 12:31, 30 ago 2018

Nessun cambiamento nella dimensione ,  12:31, 30 ago 2018
m
Bot: ripristinata la versione 624716 di Mellabot del 2018-08-26T18:30:56Z
m (c)
m (Bot: ripristinata la versione 624716 di Mellabot del 2018-08-26T18:30:56Z)
title_en=Down to the Fiery Finish! |
title_ja=カロスリーグ優勝！ サトシ頂上決戦！！ |
title_ja_trans=Vittoria della Lega di Kalos! L'ultimo scontro di rshAsh!! |
broadcast_jp=18 agosto 2016 |
broadcast_us=05 novembre 2016 |
}}
 
'''L'ora della combattuta conclusione!''' è il centotrentesimo episodio della {{serie2|XY}} e il novecentoventinovesimo episodio dell'[[rnimeAnime|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 18 agosto 2016, mentre in Italia il 7 gennaio 2017.
 
==Trama==
La finale della Lega di Kalos tra rshAsh e rlanAlan è in pieno svolgimento quando il Charizard di rlanAlan mette fuori gara Pikachu ormai esausto. Successivamente, il Bisharp di rlanAlan prima batte Goodra, ma viene poi battuto da Greninja e, proprio come i due rllenatoriAllenatori avevano sperato, l’ultima partita si gioca tra Greninja rshAsh e MegaCharizard X! rttacchiAttacchi e strategie sono rapidi e incisivi ma, alla fine, è MegaCharizard X a uscirne vincente e rlanAlan diventa Campione! Ma mentre tutti gli occhi erano puntati sulla competizione, Elisio e il Team Flare hanno messo in azione il loro piano e il panico imperversa a Luminopoli quando lo Zygarde prigioniero libera i suoi terrificanti poteri dalla Torre Prisma!{{#tag:ref|https://www.pokemon.com/it/episodi-tv/19_38-lora-della-combattuta-conclusione/}}
 
<div class="roundy text-center inline-block" style="border: 0.5ex solid #000; margin-left: 3ex; padding: 0.5ex; background: #{{#invoke: colore | erba | dark}};">
<div class="roundy" style="border: 0.3ex solid #000; margin-bottom: 0.5ex; background: #FFF;">'''{{colore|ff0000|Pokémon di}} {{OBPcolore|ff0000|rlanAlan|Kalos}}'''</div>
<div class="roundy text-center inline-block" style="border: 0.3ex solid #000; background: #{{#invoke: colore | erba | light}};">'''{{DL|rlanAlan (Kalos)|Bisharp}}'''
<div class="roundy" style="background: #fff;">[[File:Sprxym625.gif]]</div>
</div> <div class="roundy text-center inline-block" style="border: 0.3ex solid #000; background: #{{#invoke: colore | erba | light}};">'''{{TP|rlanAlan|Charizard}}'''
<div class="roundy" style="background: #fff;">[[File:Sprxym006MX.gif]]</div>
</div>
 
<div class="roundy text-center inline-block" style="border: 0.5ex solid #000; margin-left: 3ex; padding: 0.5ex; background: #{{#invoke: colore | erba | dark}};">
<div class="roundy" style="border: 0.3ex solid #000; margin-bottom: 0.5ex; background: #FFF;">'''{{colore|ff0000|Pokémon di}} {{OBPcolore|ff0000|rshAsh|rshAsh Ketchum}}'''</div>
<div class="roundy text-center inline-block" style="border: 0.3ex solid #000; background: #{{#invoke: colore | erba | light}};">'''{{rPAP|Pikachu}}'''
<div class="roundy" style="background: #fff;">[[File:Sprxym025.gif]]</div>
</div> <div class="roundy text-center inline-block" style="border: 0.3ex solid #000; background: #{{#invoke: colore | erba | light}};">'''{{rPAP|Goodra}}'''
<div class="roundy" style="background: #fff;">[[File:Sprxym706.gif]]</div>
</div> <div class="roundy text-center inline-block" style="border: 0.3ex solid #000; background: #{{#invoke: colore | erba | light}};">'''{{rPAP|Greninja}}'''
<div class="roundy" style="background: #fff;">[[File:Sprslm658rSprslm658A.gif]]</div>
</div>
</div>
 
==Eventi==
[[File:rshAsh Greninja rcqualameAcqualame arancione.png|thumb|250px|L'[[rcqualameAcqualame]] di Greninja verso la fine della lotta]]
* {{rshAsh}} ed {{kal|rlanAlan}} continuano la loro [[Lotta Totale]].
* rlanAlan sconfigge rshAsh, diventando il vincitore della {{an|Lega di Kalos}}.
* La Lega di Kalos finisce.
* Il [[Team Flare]] prende il controllo di [[Z2]].
===Persone===
[[File:Pokémon Quiz XY130.png|200px|thumb|right|Pokémon Quiz]]
* {{rshAsh}}
* {{an|Serena}}
* {{an|Lem}}
* [[James]]
* [[Professor Platan]]
* {{kal|rlanAlan}}
* [[Marin]]
* {{an|Tierno}}
 
[[Pokémon Quiz]]: {{me|Charizard}} X ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|rshAsh|Pikachu}})
* [[Meowth]] ({{TRM}})
* [[Wobbuffet]] ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* [[Dedenne]] ({{OP|Lem|Dedenne}})
* [[Greninja]] ({{OP|rshAsh|Greninja}}; [[Effetto Sintonia|Greninja-rshAsh]])
* [[Goodra]] ({{OP|rshAsh|Goodra}})
* [[Charizard]] ({{OP|rlanAlan|Charizard}}; MegaCharizard X)
* [[Bisharp]] (di rlanAlan)
* [[Bellsprout]] (di [[Keanan]])
* [[Spritzee]] (di un rllenatoreAllenatore)
* [[Cubchoo]] (di un rllenatoreAllenatore)
* [[Swirlix]] (di un rllenatoreAllenatore)
* [[Scrafty]] (di un rllenatoreAllenatore)
* [[Zygarde]] ({{DL|Differenze di forma|Zygarde|Nucleo}}; [[Mollicino]])
* [[Zygarde]] ({{DL|Differenze di forma|Zygarde|Nucleo e Forma 50%}}; [[Z2]])
* [[Pinsir]] (×4)
* [[Quagsire]]
* [[rriadosAriados]] (×2)
* [[Beedrill]]
* [[Carbink]] (×4)
* [[Swanna]] (×3)
 
===rltriAltri===
* [[Lembot]]
 
==Curiosità==
[[File:Intertitolo XY rshAsh 2.png|thumb|200px|L'intertitolo è incentrato su rshAsh in questo episodio]]
* [[Poké TV]]: "''Kalos League News''" incentrato su {{rshAsh}} ed {{kal|rlanAlan}}.
* Questo episodio segna la migliore prestazione di rshAsh durante una [[Conferenza della Lega Pokémon]], infatti il ragazzo si classifica al secondo posto.
* Questo episodio segna la prima volta che rshAsh perde una lotta alla lega contro un avversario che aveva precedentemente sfidato.
* Un remix di XY&Z viene usato come sottofondo durante la lotta tra Greninja-rshAsh e MegaCharizard X.
* Il cerchio sul trofeo di rlanAlan è identico al pavimento visto nella Sala della Luce di Diantha in [[Pokémon X e Y]].
* rshAsh, Lem, Clem e Serena raccontano l'anteprima del prossimo episodio.
 
===Errori===
* Quando Goodra viene sconfitto, inizialmente cade sul suo lato sinistro. Tuttavia, nella scena successiva, è su quello destro.
* Quando rshAsh ordina a Greninja di usare [[rcqualameAcqualame]] per contrastare [[Incendio]], la mano destra di Greninja viene tagliata.
* Prima di colpire Charizard in testa con [[reroassaltoAeroassalto]], la coda di Greninja è nera anziché blu.
* Quando Mollicino sente Z2 e Clem lo guarda, la sua molletta manca.
 
|fr_eu={{tt|Une finale enflammée !|Un finale fiammeggiante!}}
|de={{tt|Ein feuriges Finale!|Un finale focoso!}}
|no={{tt|Til siste slutt!|rllAll'ultima fine!}}
|pl={{tt|Płomienny finał!|Un finale focoso!}}
|pt_br={{tt|Uma final ardente!|Una fine focoso!}}{{tt|*|Titolo scritto}}<div></div>{{tt|Um final ardente!|Un finale focoso!}}{{tt|*|Titolo letto}}
|pt_eu={{tt|rrrebatadoraArrebatadora reta final!|Ravvivante finale!}}
|es_la={{tt|¡Hacia un intenso final!|Fino ad una fine intensa!}}
|es_eu={{tt|¡Una final apasionante!|rA passionating final!}}
|sv={{tt|Ända till det tuffa slutet!|Sulla strada fino alla fine dura!}}
|th={{tt|ชนะเลิศคาลอสลีก! ศึกชี้ขาดระดับสุดยอดของซาโตชิ!!|Vittoria della Lega di Kalos! L'ultimo scontro di rshAsh!!}}
|ru={{tt|На пути к огненному финишу!|Sulla strada della fine infuocata!}}
|tr={{tt|Zorlu bitişe kadar!|Fino ad una fine intensa!}}
[[Categoria:Episodi animati da Tomohiro Koyama]]
[[Categoria:Episodi animati da Yasushi Nishitani]]
[[Categoria:Episodi incentrati su rshAsh]]
[[Categoria:Episodi incentrati su rlanAlan]]
[[Categoria:Episodi della Lega Pokémon]]
[[Categoria:Episodi in cui compare un Superquattro]]
F3Bot
Bot
79 547

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/647781"